It seems like an easy choice.
A car crash in downtown Nashville results in major injuries. Each passing second nudges downward the patient’s chances of survival. So an emergency dispatcher should send the closest ambulance, right?
kAmxE >:89E C6DF=E :? E96 36DE @FE4@>6 7@C E92E A2CE:4F=2C A2E:6?E :? E92E A2CE:4F=2C :?4:56?E[ 3FE 52E2 D4:6?E:DED[ 4:EJ @77:4:2=D 2?5 6>6C86?4J C6DA@?56CD 2C6 =62C?:?8 E92E 2 D>2== C6DA@?D6 56=2J 96C6 >:89E EC2?D=2E6 :?E@ 3C@256C 36?67:ED 5@H? E96 =:?6] u@C 5:DA2E496CD[ :E H:== 766= 4@F?E6C:?EF:E:G6i $6?5 E96 D64@?5\ @C E9:C5\4=@D6DE 2>3F=2?46 E@ E9:D D46?6 2?5 D2G6 =:G6D =2E6C]k^Am
kAmx? 2 4:EJ =:<6 }2D9G:==6[ H96C6 7:CDE C6DA@?56CD >FDE <66A H2E49 @? 3@E9 2 56?D6 46?E6C 2?5 >@C6 DA2CD6=J A@AF=2E65 @FE=J:?8 5:DEC:4ED[ 2? 2>3F=2?46 D6?E @?=J E@ E96 ?6IE\4=@D6DE :?4:56?E H:== BF:4<=J 364@>6 DF4<65 :? 3J 5@H?E@H?’D 8C2G:E2E:@?2= 7@C46] !:4< FA 2 A2E:6?E :? v@@5=6EEDG:==6 2?5 E2<6 96C E@ 2 9@DA:E2=] xE’D G6CJ =:<6=J E92E 9@DA:E2= H:== 36 :? }2D9G:==6’D FC32? 4@C6 — '2?56C3:=E[ $2:?E %9@>2D[ }2D9G:==6 v6?6C2=] %96?[ 2=>@DE :?6G:E23=J[ E92E 2>3F=2?46’D ?6IE 42== H:== 36 D@>6H96C6 6=D6 :? E96 56?D6=J A@AF=2E65 2C62 :? @C 4=@D6 E@ 5@H?E@H?]k^Am
kAm“|@C6 244:56?ED 2C6 92AA6?:?8 :? E96 5@H?E@H? 2C62 E92? :? E96 @FE=J:?8 2C62D[” D2JD v2FE2> q:DH2D[ 2 '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ AC@76DD@C @7 4@>AFE6C D4:6?46[ 4@>AFE6C 6?8:?66C:?8 2?5 6?8:?66C:?8 >2?286>6?E 2?5 E96 =625 @C82?:K6C @7 E96 '2?56C3:=E x?:E:2E:G6 7@C $>2CE r:E:6D ~A6C2E:@?D 2?5 #6D62C49[ @C 'x$~#] “$@ @?46 2 G69:4=6 7C@> @FED:56 4@>6D :? E@ E96 5@H?E@H? 2C62[ :E 6?5D FA C6DA@?5:?8 E@ 42==D :? E96 5@H?E@H? 2C62]”k^Am
kAm%92E 2>3F=2?46 4@>:?8 5@H?E@H? 7C@> v@@5=6EEDG:==6 D9@F=5 A6C92AD 36 D6?E 324< @FE E@ E96 4@F?EJ’D ?@CE96C? ?6:893@C9@@5D C2E96C E92? C6DA@?5:?8 E@ E96 >@DE :>>:?6?E :?4:56?E 5@H?E@H?] p b_\D64@?5 C6DA@?D6 56=2J 5@H?E@H? 4@F=5 4FE 2 DF3D6BF6?E C6DA@?D6 E:>6 :? 2? @FE=J:?8 2C62 3J D6G6C2= >:?FE6D @C >@C6 — 6?@F89 E@ A@E6?E:2==J D2G6 =:G6D]k^Am
kAmt>6C86?4J 5:DA2E496CD F?56CDE2?5 E96 AC@3=6>[ E@@[ 3FE q:DH2D[ H9@ DEF5:6D E96 4:EJ’D 6>6C86?4J C6DA@?D6 :?4:56?E C6A@CED 2D A2CE @7 E96 'x$~# AC@8C2>[ 42? @776C 4@?4C6E6 52E2 2?5 2FE@>2E65 2=8@C:E9>D E92E D9@H H96C6 2? 2>3F=2?46 D9@F=5 36 2?5 H96? :E D9@F=5 36 E96C6]k^Am
kAm“x’> ?@E D2J:?8 J@F’== C6>@G6 E96 9F>2? 7C@> E96 =@@A[” 96 D2JD] “%96D6 2FE@>2E65 2=8@C:E9>D H:== H@C<[ 3FE J@F’== DE:== 92G6 2 9F>2? E92E >2<6D E96 564:D:@?] x? D@>6 42D6D[ J@F 42? 2FE@>2E6 E96 AC@46DD] qFE :? >2?J 42D6D[ J@F’C6 3F:=5:?8 564:D:@?\DFAA@CE DJDE6>D E@ 96=A 9F>2?D >2<6 36EE6C 564:D:@?D]”k^Am
kAmkDEC@?8m}6H 6IA64E2E:@?Dk^DEC@?8mk^Am
kAmq:DH2D’ C6D62C49 :D A2CE @7 2 =2C86C 677@CE 2E '2?56C3:=E — 2?5 2? 6G6? =2C86C :?:E:2E:G6 :? |6EC@ }2D9G:==6 8@G6C?>6?E — E@ EFC? |FD:4 r:EJ :?E@ 2 ECF=J D>2CE 4:EJ] qJ A@:?E:?8 52E2 D4:6?46 2?5 @E96C AC:G2E6\D64E@C E649?@=@8:42= :??@G2E:@?D 2E E96 AF3=:4 D64E@C’D 52:=J H@C<:?8D[ 4:EJ @77:4:2=D 36=:6G6 E96J 42? :?EC@5F46 677:4:6?4:6D 24C@DD E96 3@2C5 — E@ 6>6C86?4J C6DA@?D6 @A6C2E:@?D[ EC2?D:E[ 9@FD:?8 2?5 >@C6]k^Am
kAm%96 7:CDE DE6A[ D2JD #@3J? |246[ H9@ ;@:?65 |6EC@ 2D 49:67 52E2 @77:46C =2DE J62C[ :D E@ >2<6 >@C6 @7 E96 4:EJUCDBF@jD 52E2 U>52D9j 7C@> 5@>6DE:42E65 96? A6C>:ED E@ 3F:=5:?8 A6C>:ED 2?5 A@=:46 :?4:56?E DE2E:DE:4D U>52D9j 7C66=J 2G2:=23=6 @? :ED A@CE2= 2E k2 9C67lQ9EEAi^^52E2]?2D9G:==6]8@GQm52E2]?2D9G:==6]8@Gk^2m] p7E6C E92E[ E96 4:EJUCDBF@jD 52E2 4@@C5:?2E@CD 2?5 56A2CE>6?E DE2776CD >FDE 24BF:C6 52E2 7=F6?4J :? @C56C E@ 36 23=6 E@ E2<6 25G2?E286 @7 E96 ?6H E@@=D 2?5 G2DE EC@G6D @7 :?7@C>2E:@?] q6J@?5 E92E[ |246UCDBF@jD A=2? 42==D 7@C }2D9G:==6UCDBF@jD 4:E:K6?CJ E@ =62C? 9@H E@ FD6 E96 4:EJUCDBF@jD 52E2 E@@=D]k^Am
kAmz6:E9 sFC3:?[ |6EC@’D 49:67 :?7@C>2E:@? @77:46C D:?46 a__h 2?5 2 =@?8E:>6 5C:G6C @7 E96 @A6? 52E2 :?:E:2E:G6[ D2JD AFEE:?8 8@G6C?>6?E 52E2 @?=:?6 :D 2 ?2EFC2= 6G@=FE:@?]k^Am
kAm“%96 52E2 2 8@G6C?>6?E @H?D :D C62==J E96 AF3=:4’D 52E2[” 96 D2:5 5FC:?8 2 C646?E D>2CE 4:E:6D A2?6= 5:D4FDD:@? 9@DE65 3J '2?56C3:=E] “$@ H6 D9@F=5 ?@E 36 C6BF:C:?8 DA64:2= 7@C>D @C C6BF6DED E@ 2446DD E92E 52E2] #2E96C[ H6 D9@F=5 36 AFEE:?8 :E @FE AC@24E:G6=J @? 2? @A6? 52E2 A=2E7@C>]”k^Am
kAm%96 =2C86C @A6? 52E2 2?5 D>2CE 4:E:6D :?:E:2E:G6 :D 2? @FE8C@HE9 @7 492?8:?8 6IA64E2E:@?D 2D 2 C6DF=E @7 }6E7=:I[ &36C 2?5 @E96C ?6H @?\56>2?5 4F=EFC2= 2?5 64@?@>:4 >2:?DE2JD] pC@F?5 E96 8=@36 WD66 A286 ccX[ 4:E:6D 92G6 ;@:?65 4@>A2?:6D 2?5 4@?DF>6CD :? C64@8?:K:?8 E96 23:=:EJ 7@C 288C682E65 :?7@C>2E:@? E@ 5C:G6 36EE6C 564:D:@?D] qFE ?@E DFCAC:D:?8=J[ E96 DA665 @7 >F?:4:A2= AC@8C6DD 92D?’E >2E4965 E92E @7 E96 AC:G2E6 D64E@C]k^Am
kAm“q642FD6 @7 D9:7ED :? E649?@=@8J[ :? H92E A6@A=6 2C6 56>2?5:?8[ E96C6’D 366? 2 86?6C2= A6C46AE:@? E92E 8@G6C?>6?E 5@6D?’E C62==J D6CG6 2 AFCA@D6 @C 86?6C2E6 2 =@E @7 G2=F6[” |246 D2JD] “v@G6C?>6?ED 2C6 C62=:K:?8 H6 92G6 E@ 86E 36EE6C 2E 4@>>F?:42E:?8 H92E @FC G2=F6 :D 3FE 2=D@ 4@>>F?:42E:?8 H92E H6 5@ E@ @FC 4:E:K6?D] %96 6G@=FE:@? @7 D@4:6EJ[ E96 :?4C62D65 =6G6= @7 4FDE@>6C :?E6C24E:@? ,H:E9 D6CG:46D =:<6 p>2K@? 2?5 }6E7=:I.[ E92E’D C62==J 5C:G:?8 H92E A6@A=6 2C6 6IA64E:?8 7C@> E96:C 8@G6C?>6?E]”k^Am
kAm|6EC@’D D>2CE 4:EJ AFD9 8@E 2 ?F586 7@CH2C5 7C@> 2? 62C=J 72:=FC6] (96? E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 %C2?DA@CE2E:@? 5:5 ?@E D6=64E |6EC@’D 2AA=:42E:@? E@ E96 $>2CE r:EJ r92==6?86 =2DE J62C[ |2J@C |682? q2CCJ 564:565 E@ AC@4665 H:E9 D@>6 @7 E96 H@C< 2?JH2J]k^Am
kAm“%96 $>2CE r:EJ r92==6?86 DA2C<65 2? :>A@CE2?E 4@?G6CD2E:@? 23@FE 9@H E@ 36EE6C :?E68C2E6 E649?@=@8J 2?5 52E2 :?E@ @FC EC2?DA@CE2E:@? DJDE6>[” q2CCJ D2:5 2E E96 E:>6] “(9:=6 x’> 5:D2AA@:?E65 }2D9G:==6 H2D ?@E D6=64E65 2D 2 7:?2=:DE[ E96 92C5 H@C< H6 2?5 @FC A2CE?6CD AFE :? E@ AC6A2C6 7@C E9:D 492==6?86 86?6C2E65 C62= >@>6?EF> 7@C 6IA=@C:?8 9@H H6 FD6 52E2 2?5 E649?@=@8J E@ 3F:=5 2 >@C6 4@??64E65 }2D9G:==6]”k^Am
kAmt?E6C |246[ H9@ 42>6 E@ |6EC@ 27E6C 2 =@?8 42C66C :? AF3=:4 D64E@C 2?2=JE:4D] %96 |6>A9:D ?2E:G6 62C?65 F?56C8C25F2E6 2?5 8C25F2E6 3FD:?6DD 568C66D 7C@> E96 (92CE@? $49@@= 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 !6??DJ=G2?:2 367@C6 EFC?:?8 E@ 8@G6C?>6?E\C6=2E65 H@C<] $96 H2D 2 A=2??6C H:E9 2 }6H y6CD6J A@=:46 56A2CE>6?E H9:=6 H@C<:?8 @? 96C 5@4E@C2E6 :? 4C:>:?2= ;FDE:46[ H9:49 D96 =2E6C E2F89E 2E |:49:82? $E2E6 &?:G6CD:EJ 7@C >@C6 E92? 2 564256] sFC:?8 E92E E:>6[ D96 2=D@ 4@?DF=E65 H:E9 }p%~[ E96 &?:E65 }2E:@?D ~77:46 @? sCF8D 2?5 rC:>6 2?5 @E96C 8C@FAD]k^Am
kAm“x DE2CE65 E@ C62=:K6 E92E E96C6 H2D 2 H9@=6 H@C=5 @7 8@G6C?>6?E E92E x 925?’E E9@F89E 23@FE E92E ?66565 2446DD E@ 3FD:?6DD D49@@= E@@=D 2?5 564:D:@? >2<:?8[” D96 D2JD] “q642FD6 ?@E @?=J H2D :E 8@G6C?>6?E >@?6J[ 3FE :E H2D A6@A=6’D @FE4@>6D]”k^Am
kAmkDEC@?8muC@> A@=:46 E@ A2C<:?8k^DEC@?8mk^Am
kAm%9@F89 |246 92D H@C<65 :? 4C:>:?2= ;FDE:46 2?5 H:E9 A@=:46 56A2CE>6?ED 7@C >F49 @7 96C 42C66C[ D96 :D BF:4< E@ A@:?E @FE E92E E96 |6EC@ }2D9G:==6 !@=:46 s6A2CE>6?E :D D6A2C2E6 7C@> 96C @77:46 2?5 2=C625J 92D :ED @H? C@3FDE 4C:>6 2?2=JD:D F?:E =@@<:?8 2E E96 EJA6D @7 52E2 D96 9@A6D E@ 3C:?8 E@ @E96C |6EC@ @77:46D]k^Am
kAmqFE D96 5@6D 4:E6 |}!s 2D @?6 AC@>:?6?E 6I2>A=6 @7 E96 A@E6?E:2= 7@C 3:8 52E2 E@ :>AC@G6 4:EJ D6CG:46D] p C6A@CE AF3=:D965 =2DE J62C 3J =@42= 4C:>:?2= ;FDE:46 24E:G:DED :?5:42E65 E96 A@=:46 56A2CE>6?E DE@AA65 2?5 D62C4965 3=24< 2?5 w:DA2?:4 }2D9G:==:2?D >@C6 7C6BF6?E=J E92? E96:C H9:E6 4@F?E6CA2CED[ 6G6? E9@F89 A@=:46 H6C6 >@C6 =:<6=J E@ F?4@G6C 6G:56?46 @7 F?=2H7F= 24E:G:EJ 5FC:?8 DE@AD @7 H9:E6 5C:G6CD] W|6EC@ !@=:46 r9:67 $E6G6 p?56CD@? 92D C67FE65 E96 C6A@CE’D 4@?4=FD:@?D[ 42==:?8 :E “>@C2==J 5:D:?86?F@FD]”Xk^Am
kAm%96 5:776C:?8 G:6HD @7 E96 C6A@CE’D @FE4@>6D ?@EH:E9DE2?5:?8[ |246 36=:6G6D 6BF:AA:?8 A@=:46 @77:46CD H:E9 >@C6 C@3FDE 52E2 4@F=5 C65F46 @C 6=:>:?2E6 :>A=:4:E C24:2= 3:2D6D — H96E96C 9JA@E96E:42= @C 24EF2=]k^Am
kAm“x7 E96 52E2 5@6D?’E DFAA@CE H92E @FC 4@?E6?E:@? :D 23@FE E96 5J?2>:4D @7 9@H 4C:>6 :D 5:DEC:3FE65 :? 2? FC32? — @C 2?J — 6?G:C@?>6?E[ :E 92D E96 A@E6?E:2= E@ 492?86 E96 H2J H6 6?7@C46[” |246 D2JD]k^Am
kAm&?56C E96 'x$~# F>3C6==2[ '& C6D62C496CD 2=D@ 2C6 =@@<:?8 2E A@=:46 52E2 E@ :56?E:7J A2EE6C?D 2?5 2DD:DE A2EC@==:?8 @77:46CD]k^Am
kAm(9:=6 @77:46CD >2J 92G6 2? :?4=:?2E:@? E92E 46CE2:? EC6?5D 6I:DE[ “E96 52E2 42? 7:?5 E96D6 <:?5 @7 A2EE6C?D E92E J@F H@F=5 <?@H :?EF:E:G6=J 3FE 5@?’E 92G6 E96 AC64:D6 <?@H=6586 @7[” q:DH2D D2JD] “(:E9 E:>6[ H6 D9@F=5 36 23=6 E@ 5@ :E >@C6 @C =6DD @?=:?6 2D E96 52E2 4@>6D :?— 3J =@@<:?8 2E 9@H :E’D 492?8:?8 7C@> E96 ?@C> 2?5 :?E6CAC6E:?8 H92E E96 :>A=:42E:@?D 2C6]”k^Am
kAm|246 D2JD '2?56C3:=E’D 'x$~# AC@8C2> “92D 366? C62==J :?DECF>6?E2=” :? >@G:?8 }2D9G:==6’D D>2CE 4:E:6D H@C< 7@CH2C5] xED 2?2=JE:42= 42A23:=:E:6D D@>6E:>6D DFCA2DD |6EC@’D[ 2?5 E96 6IA6CE:D6 @7 'x$~#’D AC@76DD@CD 2?5 DEF56?ED <66AD }2D9G:==6 @? E96 4FEE:?8 6586 @7 D>2CE 4:E:6D C6D62C49]k^Am
kAm'2?56C3:=E 2=D@ 2 4=62C D6=7\:?E6C6DE :? 96=A:?8 E96 4:EJ] p D>2CE6C 2?5 >@C6 677:4:6?E=J CF? }2D9G:==6 H:== 36?67:E E96 F?:G6CD:EJ[ ?6DE=65 2D :E :D :? @?6 @7 :ED 56?D6DE ?@56D] u@C :?DE2?46[ :7 }2D9G:==6’D AF3=:4 EC2?D:E DJDE6> H6C6 >256 >@C6 677:4:6?E[ 'x$~#’D q:DH2D AC65:4ED 76H6C '& 724F=EJ[ DE277 2?5 DEF56?ED H@F=5 ?665 E@ 5C:G6 E@ 42>AFD 6G6CJ 52J[ E9FD C65F4:?8 E96 ?665 7@C @?\42>AFD A2C<:?8]k^Am
kAm“'2?56C3:=E C62= 6DE2E6 :D C62==J AC:>6 AC@A6CEJ[” 96 D2JD] “(9J D9@F=5 H6 92G6 D@ >F49 DA246 @44FA:65 3J 82C286Dn”k^Am
kAm$>2CE\4:EJ AC@8C6DD 4@F=5 <:4< @77 2 G:CEF@FD 4:C4=6i $@>6 @7 E96 =2?5 ?@H @44FA:65 3J A2C<:?8 =@ED 2?5 82C286D 4@F=5 36 4@?G6CE65 E@ A2C<D @C DEF56?E 9@FD:?8[ 7FCE96C C65F4:?8 E96 ?665 7@C 4@>>FE6C A2C<:?8]k^Am
kAm“%9@D6 2C6 =@?8\E6C> A=2?D E92E ?665 2 G6CJ 4=@D6 A2CE?6CD9:A 36EH66? E96 4:EJ 2?5 '2?56C3:=E[” q:DH2D D2JD]k^Am
kAmkDEC@?8m%9:?<:?8 29625k^DEC@?8mk^Am
kAms@?’E DE2CE 9@=5:?8 J@FC 3C62E9[ E9@F89[ :? 2?E:4:A2E:@? @7 4:E:6D E62C:?8 5@H? 2== A2C<:?8 82C286D :? D:89E 2?5 3F:=5:?8 277@C523=6 9@FD:?8 2?5 8C66? DA246D :? E96:C A=246] tG6CJ@?6 :?G@=G65 :? E96D6 A=2?D 28C66D C6DF=ED DF49 2D E9@D6 H:== E2<6 2 =@E @7 E:>6] qFE 323J DE6AD 2C6 36:?8 E2<6?i q@3 |FCA9J[ AC6D:56?E @7 }2D9G:==6\32D65 #!| %C2?DA@CE2E:@? r@?DF=E2?ED[ D2JD E92E D@>6 56G6=@A6CD — 4@?D:56C:?8 E96 A@DD:3:=:EJ @7 2 7FEFC6 H:E9 76H6C 42CD — 92G6 368F? 3F:=5:?8 82C286D D@ E96J 4@F=5 =2E6C 36 C6AFCA@D65 7@C @E96C FD6D[ :?4=F5:?8 C6D:56?E:2=]k^Am
kAm“(6’C6 92G:?8 E@ E9:?< 23@FE 9@H H6 56D:8? 3F:=5:?8D 2?5 E96 2C62 2C@F?5 3F:=5:?8D :? 2 H9@=6 5:776C6?E H2J[” 96 D2:5 5FC:?8 E96 A2?6= 5:D4FDD:@? 2E '2?56C3:=E[ H9:49 2=D@ 4@G6C65 E96 A@E6?E:2= :>A24E @7 2FE@?@>@FD G69:4=6D @? FC32? 6?G:C@?>6?ED]k^Am
kAm%@ E2<6 DE6AD E@H2C5 E9@D6 =@?8\E6C> 8@2=D[ 'x$~# >2?286CD 2C6 H@C<:?8 2=@?8D:56 |6EC@ @? A@DD:3=6 :>AC@G6>6?ED E@ E96 AF3=:4 EC2?D:E DJDE6>[ :?4=F5:?8 EC24<:?8 2?5 AC65:4E:?8 3FD C@FE6D :? C62= E:>6 E@ >2<6 4@>>FE:?8 3J AF3=:4 EC2?D:E >@C6 677:4:6?E] p55:E:@?2==J[ E96 8C@FA :D =@@<:?8 2E 4@?7:8FC:?8 D@\42==65 D>2CE 82C286D[ H9:49 42? EC24< G242?E DA246D[ 25;FDE AC:4:?8 =6G6=D 2?5 :?56A6?56?E=J 4@>>F?:42E6 H:E9 A@E6?E:2= A2C<6CD]k^Am
kAm|246 2?5 |6EC@ 2=D@ 2C6 4@?D:56C:?8 9@H E@ FD6 FC32? E6=6>6ECJ — 2 D@CE @7 D6?D:?8 ?6EH@C< — E@ EC24< E96 4:EJ’D 3FD6D 2?5 @E96C G69:4=6D[ 2D H6== 2D EC277:4 7=@HD] $F49 2 ?6EH@C< 4@F=5 8:G6 C6D:56?ED 2?5 G:D:E@CD 36EE6C 4@?5:E:@?2= :?7@C>2E:@? H:E9 H9:49 E@ >2<6 EC2G6= 564:D:@?D] u@C 6I2>A=6[ 2 72>:=J 9625:?8 5@H?E@H? 7@C 2 4@?46CE 2E qC:586DE@?6 pC6?2 4@F=5 BF:4<=J 7:?5 @FE :7 E96C6 :D — 2?5 H:== 36 — DF77:4:6?E A2C<:?8 @C :7 D@>6 7@C> @7 AF3=:4 EC2?D:E H@F=5 36 2 36EE6C EC2G6= @AE:@?]k^Am
kAm“q6:?8 23=6 E@ =@@< 2E E92E :?7@ E@ >2<6 E92E EC:A :? 2 C62=\E:>6 H2J :D @?6 @7 E96 E9:?8D @FC D>2CE 4:EJ :D 8@:?8 E@ 92G6 E@ 5@[” |246 D2JD] “p AC6EEJ 3:8 5C:G6C @7 H92E J@F?86C A6@A=6 2C6 =@@<:?8 7@C :? AF3=:4 EC2?D:E @AE:@?D — 2?5 2=D@ E@FC:DED 2?5 =@42=D H9@ 5@?’E H2?E E@ 7:89E E96 EC277:4 — :D C62=\E:>6 @AE:@?D @? @FC D>2CEA9@?6D]”k^Am
kAmqFE 4C62E:?8 2 ?6EH@C< E92E EC24<D 2== A656DEC:2? 2?5 G69:4F=2C EC277:4 4:EJH:56 4C62E6D 2 H9@=6 ?6H D6E @7 AC@3=6>Di w@H 5@6D |6EC@ AC@E64E AC:G24J H9:=6 2E E96 D2>6 E:>6 4@==64E:?8 EC@G6D @7 52E2 23@FE 2?J@?6 H9@ A2DD6D E9C@F89nk^Am
kAm%@ 2?DH6C E92E BF6DE:@?[ |246 H@C<D H:E9 |6EC@’D r9:67 x?7@C>2E:@? $64FC:EJ ~77:46C y@9? vC:776J 2?5 @E96CD :? E96 >2J@C’D 25>:?:DEC2E:@? E@ 56G6=@A AC:G24J AC@E@4@=D]k^Am
kAm“p =@E @7 A6@A=6 92G6 E96D6 5JDE@A:4 :>286D @7 E96 7FEFC6 H96C6 H6 2D 4:E:K6?D 2C6 ;FDE H2?56C:?8 2C@F?5 8:G:?8 FA @FC 52E2 E@ 6G6CJ@?6 H9@’D 8C233:?8 :E[” D96 D2JD] “(6 H2?E |6EC@ E@ 36 @A6? 2?5 7C66 @7 F??646DD2CJ DFCG6:==2?46[ D@ H6 2C6 24E:G6=J 6?828:?8 :? H92E :D E96 36DE AC@E64E:@? 7@C 4:E:K6?D]”k^Am
kAm%92E >62?D 2?@?J>:K:?8 2?5 288C682E:?8 52E2[ D96 255D]k^Am
kAm%96 H@C< H:E9 |6EC@ 92D E96 25565 36?67:E @7 EFC?:?8 E96 4:EJ :?E@ 2 “E6DE A:E” @7 C62=\=:76 AC@3=6>D 7@C '2?56C3:=E’D F?56C8C25F2E6 2?5 8C25F2E6 DEF56?ED[ q:DH2D D2JD] $@>6E:>6D[ E9@F89[ :E E2<6D 2 =:EE=6 D@4:2= 6?8:?66C:?8]k^Am
kAm“w@H 5@ J@F :?46?E:G:K6 2 492?86 :? 3692G:@Cn x7 J@F 8@ 2C@F?5 2?5 2D<[ 92C5=J 2?J@?6 H2?ED E@ 8:G6 FA E96:C 42C[” 96 D2JD] “%96C6 2C6 >2?J :?E6C6DE:?8 AC@3=6>D E92E J@F 4@F=5?’E D@=G6 367@C6 3642FD6 @7 E96 >28?:EF56 @7 E96 AC@3=6> @C :ED 4@>A=6I:E:6D[ H9:49 ?@H H6 92G6 2=8@C:E9>D — >@DE=J FD:?8 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 — H96C6 H6 42? 49FC? @FE 2 =@E @7 E96D6 ,D@=FE:@?D.]”k^Am
kAmkDEC@?8m%2<:?8 E96 ?6IE DE6ADk^DEC@?8mk^Am
kAm~G6C E96 =@?8 E6C>[ |246 H2?ED E@ D66 |6EC@ 5:8:E2==J =:E6C2E6 2?5 7=F6?E — >62?:?8 b_ A6C46?E @7 E96 H@C<7@C46 92D G:DF2=:K2E:@?[ 52E2 >2?:AF=2E:@? 2?5 2?2=JD:D D<:==D — 3J a_af] (6== 367@C6 E92E[ D96 H:== DA6?5 E96 C6DE @7 E9:D DAC:?8 2?5 E96 DF>>6C 5:C64E:?8 E96 255:E:@? @7 32E496D @7 324<=@8865 52E2 2DD6ED E@ E96 @?=:?6 A@CE2=]k^Am
kAmq67@C6 |6EC@’D 6>6C86?4J C6DA@?D6 @C EC2?D:E DJDE6>D 2C6 C6G@=FE:@?:K65[ }2D9G:==:2?D 42? @C H:== 36 23=6 E@ FD6 E96 @A6? 52E2 A@CE2= E@ D66 4:EJ 6>A=@J66D’ D2=2C:6D @C — 2 9@E E@A:4 E96D6 52JD — H9:49 9@>6D :? E96:C ?6:893@C9@@5 92G6 D9@CE\E6C> C6?E2= A6C>:ED]k^Am
kAm“%96 2AAC@249 H6’G6 E2<6? 92D C62==J 366? 32D65 @? E96 ?665D @7 }2D9G:==6[” |6EC@ rx~ sFC3:? D2:5 5FC:?8 E96 '& A2?6= 62C=:6C E9:D J62C] “(6 2C6 ?@E :?E6C6DE65 :? D9:?J E649?@=@8J 7@C D9:?J E649?@=@8J’D D2<6]”k^Am
kAm|6EC@ 92D 2=C625J 4@>A=6E65 @?6 >2;@C @AE:>:K2E:@? AC@;64E — =@H @? 8=2>@C 3FE 9:89 @? AC24E:42=:EJ] {2DE J62C[ |6EC@ !F3=:4 (@C<D DJ?49C@?:K65 E96 E:>:?8 @7 dd_ EC277:4 D:8?2=D @? `g >2;@C A:<6D 2?5 C@25H2JD[ 2 AC@;64E E92E AC@>:D65 @?=J DF3E=6 492?86D :? >@E@C:DED’ 52:=J 4@>>FE6D 3FE C65F465 56=2JD 4:EJH:56 H96? G:6H65 E9C@F89 E96 =6?D @7 4F>F=2E:G6 52E2 W2E =62DE 244@C5:?8 E@ 2??@F?46>6?ED 2E E96 E:>6X]k^Am
kAm|246 @776CD FA 2?@E96C 6I2>A=6 @7 E96 D@CE @7 ?FED\2?5\3@=ED :>AC@G6>6?E 4:EJ 8@G6C?>6?ED 42? >2<6 H:E9 E96 96=A @7 3:8 52E2] xE 46?E6C65 @? 2 D:?8=6 A2C<:?8 DA246 :? }6H *@C< r:EJ]k^Am
kAms2E2 D4:6?E:DE q6? (6==:?8E@? H2D =@@<:?8 2E q:8 pAA=6 A2C<:?8 E:4<6E 52E2 2?5 ?@E:465 @?6 A2CE:4F=2C 7:C6 9J5C2?E H2D E96 D:E6 @7 72C >@C6 E:4<6ED A6C J62C E92? 2?J @E96C A=246 :? E96 4:EJ] (96? 96 H6?E E@ 4964< :E @FE[ 96 ?@E:465 E96 DA@E H2D A@@C=J >2C<65] p7E6C 36:?8 4@?E24E65[ 4:EJ @77:4:2=D C6A2:?E65 E96 2C62 2?5 E:4<6ED E96C6 5C@AA65 @77 2 4=:77]k^Am
kAm“qJ 4=62C:?8 FA 2 D:EF2E:@? =:<6 E92E[ 96 H2D 23=6 E@ C6:?7@C46 E92E 8@G6C?>6?E C62==J :D?’E 23@FE ECJ:?8 E@ 86E J@F 7@C E96D6 DEFA:5 =:EE=6 EC277:4 G:@=2E:@?D[” |246 D2JD] “(6’C6 23@FE 8:G:?8 J@F E96 36DE D6CG:46 E92E H6 42?]”k^Am
