Nashville gets a lot of attention for its successes — the cranes dotting the skyline, the big businesses moving to town. But the city is also facing significant challenges. Housing, a good education and a good wage are out of reach for too many Nashvillians. It’s up to those on our 2023 In Charge list to push the city toward a brighter future.
See the In Charge lists for other industries here.
k9C ^m
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m{6H:D p8?6H —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ r92D] w2H<:?D r@]i }2>65 4@\=6256C @7 =@?8\E:>6 7:C> :? a_`e[ E62>:?8 H:E9 492:C>2? q:== w2H<:?D] #646:G65 E96 a_`e }px~! s6G6=@A:?8 {6256C pH2C5 7@C |:55=6 %6??6DD66]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mp==6? pC6?56C —k^DEC@?8m s:C64E@C @7 s6G6=@A>6?E[ w@==252J !C@A6CE:6Di w2D 96=A65 x?5:2?2A@=:D\32D65 w@==252J 4C62E6 }2D9G:==6 >2C<6E AC6D6?46] r@>A2?J 3@F89E v6C>2?E@H?\2C62 AC@A6CEJ :? =2E6 a_a` 2?5 282:? :? 62C=J a_ab]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$E6G6 pC>:DE625 —k^DEC@?8m !2CE?6C[ pC>:DE625 pC?@=5 !@==2C5 #62= tDE2E6 $6CG:46Di r@\7@F?56C WH:E9 q:== q2C<=6JX @7 4@>A2?J E92E 96=A65 ;F>A\DE2CE 56G6=@A>6?E @7 E96 vF=49] }@H D@>6E:>6D A2CE?6C:?8 H:E9 %:> |@CC:D[ y2C65 qC25=6J 2?5 qC25 q2CD @? G2C:@FD AC@;64ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my6DD:42 pG6C3F49 —k^DEC@?8m rt~ 2?5 ~H?6C[ +6:E=:? $@E963J’D x?E6C?2E:@?2= #62=EJi $E2CE65 96C C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 42C66C :? a__`] w@=5D 568C66 :? 2?E9C@A@=@8J 2?5 ADJ49@=@8J 7C@> (2D9:?8E@? &?:G6CD:EJ]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$92H? q2:=6D —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ u|qr x?G6DE>6?EDi q@FE:BF6 56G6=@A6C H9@ D@=5 9:D gb uC6:89E 2A2CE>6?E AC@A6CEJ 56C:G65 7C@> D9:AA:?8 4@?E2:?6CD :? (6586H@@5\w@FDE@? 7@C 23@FE S``]a >:==:@? :? a_a_] w2D 4@>A=6E65 AC@;64ED :? `a$@FE9 2?5 (6DE t?5 !2C<[ 2>@?8 @E96C 2C62D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m{F42 q2C36C —k^DEC@?8m |2?28:?8 s:C64E@C[ |:== rC66<i ~G6CD66D =@42= @A6C2E:@?D @7 q@42 #2E@?[ u=@C:52\32D65 4@>A2?J] {625D 4@>A2?J F?56CH2J @C A=2??:?8 >F=E:A=6 =2C86\D42=6 C6D:56?E:2= 3F:=5:?8D H:E9:? E96 4:EJ’D FC32?:K65 5:DEC:4ED] %62>D H:E9 y:> q64<?6C E@ CF? =@42= |:== rC66< @77:46]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2C65 qC25=6J —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ %96 qC25=6J !C@;64EDi $<:==65 2E 3@E9 56D:8? 2?5 56G6=@A>6?E] u:C> :D C64@8?:K65 7@C :ED 4@?E6>A@C2CJ 56D:8? 36?E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms@F8 qC2?5@? —k^DEC@?8m |2?28:?8 !C:?4:A2=[ rFD9>2? U2>Aj (2<67:6=5i r#t :?5FDECJ G6E6C2? H9@ @G6CD66D 52:=J @A6C2E:@?D @7 6?E:EJ E92E >6C865 H:E9 s%+ :? a_`d] !C6G:@FD=J H@C<65 2E $>:E9 q2C?6J] y@:?65 rFD9>2? :? a__e 2?5 A2CE?6CD H:E9 r92C=:6 v:3D@?[ 6I64FE:G6 >2?28:?8 5:C64E@C[ E@ @G6CD66 @77:46]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mw6C36CE qC@H? —k^DEC@?8m r@>>F?:EJ 2?5 r:E:K6?D9:A s:C64E@C[ %FC?6C r@?DECF4E:@?i y@:?65 %FC?6C :? =2E6 a_a` :? A@D:E:@? 96 4@?E:?F6D E@ 9@=5] t2C?65 >2DE6C’D 568C66 :? AF3=:4 25>:?:DEC2E:@? 7C@> &?:G6CD:EJ @7 %6??6DD66]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$62? qF4< —k^DEC@?8m '![ ~77:46 {6256C[ yt sF??i (:E9 =@42= @77:46 @7 z2?D2D r:EJ\32D65 3F:=56C D:?46 a__b] ~? 9:D D:IE9 E:E=6 :? EH@ 564256D] t=6G2E65 7C@> 8C@FA >2?286C C@=6 :? =2E6 a_`h] w@=5D 568C66D 7C@> pF3FC? 2?5 '2?56C3:=E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my:> r256? —k^DEC@?8m x?G6DE@Ci &?2DDF>:?8 :?5FDECJ G6E6C2? H9@ 96=A65 =625 E96 C6:?G6?E:@? @7 | $EC66E :? %96 vF=49] !2CE @7 :?G6DE@C 8C@FA E92E D@=5 D>2== A2C46= E@ E96 DE2E6 C6=2E65 E@ E96 qC@25H2J G:25F4E AC@;64E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m(@@5 r2=5H6== —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ $@FE962DE '6?EFC6i {:<6=J E96 >@DE G:D:3=6 >6>36C @7 4@>A2?J H:E9 >F=E:A=6 962GJH6:89ED] $6CG6D H:E9 r2> $@C6?D@? :? $t'’D 56G6=@A>6?E D6CG:46D 5:G:D:@?] r@>A2?J — H9:49 2=D@ =62?D @? AC:?4:A2= 2?5 >2?28:?8 3C@<6C vC68 r@=6>2? — D@=5 vF=49 D:E6 2E t:89E9 2?5 s:G:D:@? 7@C 6J6\42E49:?8 Sbg >:==:@? :? =2E6 a_a`]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq@ r2>A36== —k^DEC@?8m !2CE?6C[ #62= tDE2E6 x?5FDECJ r@\r92:C[ (2==6C {2?D56? s@CE49 U2>Aj s2G:Di w2D 366? :?G@=G65 :? D6G6C2= 7:CDE\E:>6 EC2?D24E:@?D @C 56G6=@A>6?E 562=D :? %6??6DD66[ :?4=F5:?8 E96 C656G6=@A>6?E @7 E96 7@C>6C }2D9G:==6 r@?G6?E:@? r6?E6C D:E6 E92E 3642>6 u:7E9 Z qC@25H2J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mz6==J r2E96J —k^DEC@?8m |2?28:?8 s:C64E@C[ v6?D=6Ci %62>D H:E9 4@\>2?28:?8 5:C64E@C r9C:DE@A96C v@88:? E@ =625 =@42= @77:46 @7 H92E :D 86?6C2==J 4@?D:56C65 E96 H@C=5’D 3:886DE 56D:8? 7:C>] !C6G:@FD=J H@C<65 H:E9 }2D9G:==6\32D65 vC6D92> $>:E9]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%J=6C r2F3=6 —k^DEC@?8m u@F?5:?8 !C:?4:A2= 2?5 !C6D:56?E[ %96 r2F3=6 vC@FAi q@FE:BF6 A=2J6C H9@ 7@4FD6D 9:D 56G6=@A>6?E 2EE6?E:@? @? s:4<6CD@? !:<6 4@CC:5@C 2?5 }@CE9 s2G:5D@? r@F?EJ] u@F?565 !2C2D@= |2?286>6?E :? a_`g 7@C AC@A6CEJ >2?286>6?E 5FE:6D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mp=6I r92>36CD —k^DEC@?8m $6?:@C '! 2?5 }2D9G:==6 |2C<6E {6256C[ w:89H@@5D !C@A6CE:6Di ~G6CD66D 4@>A2?J E92E 56G6=@A65 $@qC@ D:E6 @? H9:49 D:ED b_\DE@CJ qC:586DE@?6 p>6C:42D %@H6C] #6A=2465 qC:2? #62>6D[ H9@ C6E:C65 :? a_aa]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#@5?6J r96DE6C —k^DEC@?8m rt~ 2?5 q@2C5 r92:C[ vC6D92> $>:E9i w2D H@C<65 7@C 7:C> 7@C ?62C=J ac J62CD] y@:?65 4@>A2?J’D 3@2C5 @7 5:C64E@CD :? a_`d 2?5 AC6G:@FD=J D6CG65 2D r~~ D:?46 a_`g 367@C6 2DDF>:?8 ?6H C@=6 :? y2?F2CJ a_aa] $F4466565 p= !C2>F< 2?5 E62>D H:E9 49:67 56G6=@A>6?E @77:46C z6==J z?:89E w@586D 2?5 !C:?4:A2= qC2?5@? q6== E@ =625 4@>A2?J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m}62= r=2JE@? —k^DEC@?8m ~H?6C[ t?86= U2>Aj 'ö=<6CDi }2D9G:==6 ?2E:G6 W2 w:==D3@C@ w:89 $49@@= 8C25F2E6X 2?5 G6E6C2? @7 E96 =@42= C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 D46?6] p=D@ @H?D }62= r=2JE@? #62=E@CD] %62>D H:E9 y@9? r=2JE@?[ E96 4@>A2?J’D =:46?D6 A2CE?6C]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mwF?E6C r@??6==J —k^DEC@?8m rt~[ ':==286 #62= tDE2E6 $6CG:46Di }2>65 E@ C@=6 :? y2?F2CJ a_`h 2?5 E62>D H:E9 AC:?4:A2= 3C@<6C +249 v@@5J62C] &?:G6CD:EJ @7 E96 $@FE9 8C25 AC6G:@FD=J H@C<65 2D 4@\7@F?56C H:E9 p2C@? (9:E6 2E tG6C8C66? #62= tDE2E6]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms2G:5 rC665 —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ rC665 x?G6DE>6?Ei xD D66:?8 4@?DECF4E:@? 4@>A=6E:@? @? a_\DE@CJ >:I65\FD6 |@@C6 qF:=5:?8 :? |:5E@H?[ 2 AC@;64E H:E9 H9:49 pE=2?E2\32D65 !@CE>2? :D A2CE:4:A2E:?8] (@C<D 4=@D6=J H:E9 $E2? $?:A6D[ 7@F?56C @7 $?:A6D !C@A6CE:6D 2?5 2 7@C>6C )|: @77:4:2=] ~H?D 5@H?E@H?’D %96 !:=496C qF:=5:?8]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8msH2?6 rC6HD —k^DEC@?8m ~H?6C 2?5 rt~[ $J?6C8J #62=EJ }6EH@C<i u@C>6C >FD:4 :?5FDECJ @77:4:2= H9@ :D 2 =:46?D65 86?6C2= 4@?EC24E@C 2?5 w2C=6J s2G:5D@? >@E@C4J4=6 6?E9FD:2DE]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#@J s2=6 —k^DEC@?8m rt~[ s2=6 U2>Aj pDD@4:2E6Di u@C>6C |6EC@ r@F?4:=>6>36C @776CD b`\A=FD J62CD @7 6IA6C:6?46 :? A=2??:?8[ K@?:?8[ 56G6=@A>6?E 2?5 4@?DECF4E:@? >2?286>6?E] %62>D H:E9 ECFDE65 56AFEJ |:4926= v2CC:82? E@ =625 4@>A2?J :?G@=G65 :? >F=E:A=6 =@42= AC@;64ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2C< s6FED49>2?? —k^DEC@?8m r92:C>2? t>6C:EFD[ ':==286 #62= tDE2E6 $6CG:46Di $@=5 >2;@C:EJ :?E6C6DE :? ':==286[ H9:49 96 DE2CE65 :? `hhe[ :? a_`h] ~G6CD66D r@C6 s6G6=@A>6?E[ <?@H? 7@C (6CE92? |:==D {@7ED 2?5 :ED >F=E:A=6 AC@;64ED :? (6586H@@5\w@FDE@?[ H:E9 p?5C6H q62:C5]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$96:=2 s:2=\q2CE@? —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ t~p pC49:E64EDi {625D 56D:8? 7:C> =@?8 DA62C962565 3J v2CJ tG6CE@?] &?:G6CD:EJ @7 %6??6DD66 8C25 92D 366? H:E9 4@>A2?J D:?46 `hhf]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mp?5C6H s@?496K —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ w625 @7 s6G6=@A>6?E[ $@>6C2#@25i %62>D H:E9 y@?2E9@? #66D6C[ AC:?4:A2= 2?5 4@\9625 @7 24BF:D:E:@?D[ E@ @G6CD66 }2D9G:==6 @77:46 @7 4@>A2?J E92E 2=D@ 92D AC6D6?46 :? }6H *@C<] r@>A2?J’D !2D6@ $@FE9 vF=49 4@?E:?F6D E@ F?7@=5]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mv=J?? s@H5=6 —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ s@H5=6 r@?DECF4E:@? vC@FAi w2D H@C<65 H:E9:? :?5FDECJ D:?46 `hgg] %62>D H:E9 p==6? qF492?2? 2?5 r92D6 |2??:?8 E@ @G6CD66 4@>A2?J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%:> s@H?6J —k^DEC@?8m rt~[ $@FE96C? {2?5i {625D 4@>A2?J <?@H? 7@C :ED >:I65\FD6 '6CE:D vC66? w:==D[ H9:49 H@? E96 }px~! >F=E:\72>:=J 56G6=@A>6?E @7 E96 J62C 2H2C5 :? 62C=J a_a_] ${r :? u63CF2CJ A2:5 Sh]gd| 7@C vC66? w:==D D:E6 vq% AC6G:@FD=J 6J65 7@C E@H6C]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my@9? t2<:? —k^DEC@?8m r92:C>2?[ t2<:? !2CE?6CDi x?5FDECJ G6E6C2? @G6CD66D H:E9 q2CCJ $>:E9 4@>A2?J E92E 92D 56G6=@A65 >:I65\FD6 >:5\C:D6D #@F?523@FE !=2K2[ $F?%CFDE !=2K2[ `a_` s6>@?3C6F? 2?5 E96 a_a_\4@>A=6E65 !623@5J !=2K2 :? #@==:?8 |:== w:==]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my@9? t=5C:586 xxx —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ tb r@?DECF4E:@?i r@?E:?F6D 7@4FD @? r=:7E@? pG6?F6 2?5 DFCC@F?5:?8 DEC66ED @7 |4z:DD24< !2C< WH9:49 96 5F3365 r:EJ w6:89EDX] ~G6CE@? 8C25F2E6 <?@H? 7@C 9:D H@C< H:E9 7C:6?5 2?5 76==@H C62= 6DE2E6 :?G6DE@C |2I z92K2?@G]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%2C6< t= v2>>2= —k^DEC@?8m tI64FE:G6 |2?28:?8 s:C64E@C[ }6H>2C<i u@C>6C y{{ 2?5 $t' @77:4:2= H9@ 9@=5D |qp 568C66 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 r9:428@] u@C>65 =@42= @77:46 :? a_a_ H:E9 r#t :?5FDECJ 962GJ\9:EE6C ':?46 {67=6C]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mv:?2 t>>2?F6= —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ r6?EC:4 pC49:E64EFC6i %62>D H:E9 y:> %9@>AD@?[ yFDE:? {@H6 2?5 s2G:5 !=F>>6C E@ 8F:56 56D:8? 7:C>] q@2C5 >6>36C @7 }px~![ r2E9@=:4 r92C:E:6D @7 %6??6DD66 2?5 E96 |6EC@ w@FD:?8 %CFDE uF?5 r@>>:DD:@?]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|68 tADE6:? —k^DEC@?8m u@F?56C[ rp $@FE9 s6G6=@A>6?Ei (@C<:?8 @? AC@;64ED :? t5869:==[ !:6 %@H? 2?5 }@CE9 r2A:E@=] |@G65 96C 4@>A2?J :? a_aa E@ (6586H@@5\w@FDE@? 3F:=5:?8] }@H 6J6:?8 t2DE }2D9G:==6 D:E6 @? C:G6C 7@C >2;@C H@C<]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms2G:5 uC2K:6C —k^DEC@?8m rt~ 2?5 ~H?6C[ w2C52H2J r@?DECF4E:@?i p4BF:C65 G6?6C23=6 4@>A2?J :? a_`g 27E6C D6CG:?8 2D AC6D:56?E 2?5 @A6C2E:@?D >2?286C] w@=5D EH@ 568C66D 7C@> &]$] }2G2= p4256>J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq:== uC66>2? —k^DEC@?8m r@\u@F?56C[ uC66>2? (633 r@>A2?:6Di ~G6CD66D c`\J62C\@=5 4@>A2?J H:E9 23@FE cd_ 6>A=@J66D 2?5 ?62C=J `d[___ 2A2CE>6?E F?:ED 2?5 ` >:==:@? DBF2C6 766E @7 4@>>6C4:2= AC@A6CEJ F?56C >2?286>6?E :? 7@FC DE2E6D] (2D 2AA@:?E65 :? a_aa 3J !C6D:56?E y@6 q:56? E@ uF=3C:89E u@C6:8? $49@=2CD9:A q@2C5] ~H?D k6>m!@DEk^6>m A2C6?E 4@>A2?J u( !F3=:D9:?8]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#:4< uC6?49 —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ uC6?49 z:?8 u:?6 !C@A6CE:6Di %62>D H:E9 %:> z:?8 E@ @G6CD66 =@?8\DE2?5:?8 =@42= C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 4@>A2?J] r@\7@F?56C :? `hgd @7 E96 567F?4E 3FE DE:== C6>6>36C65 uC6?49 r9C:DE:2?D@? !2EE6CD@? 2?5 pDD@4:2E6D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$E6G6 uC:5C:49 —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 |2?28:?8 !2CE?6C[ uC:5C:49 2?5 r=2C< #62=EJi {2F?4965 C62= 6DE2E6 42C66C :? `hfh H9:=6 2 '2?56C3:=E DEF56?E 2?5 3642>6 2 7F== A2CE?6C :? `hga @7 4@>A2?J 7@F?565 3J 9:D 72E96C] w2D 8C@H? uC:5C:49 U2>Aj r=2C< #62=EJ 7C@> @?6 @77:46 H:E9 76H6C E92? `_ 286?ED E@ EH@ @77:46D H:E9 `g_\A=FD 286?ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|:<6 uC@9?2AA6= —k^DEC@?8m |2?28:?8 !C:?4:A2=^}2D9G:==6[ q2<6C q2CC:@Di {625D =@42= @77:46 @7 ~C=2?5@ 4@>A2?J WH9:49 2=D@ @A6C2E6D @77:46D :? r9:428@ 2?5 %2>A2X] &?:G6CD:EJ @7 pC<2?D2D 8C25 @G6CD66D 2AAC@I:>2E6=J `b 6>A=@J66D :? E96 vF=49[ H:E9 @77:46 ?@H D6G6? J62CD :? @A6C2E:@?D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mv2CJ v2DE@? —k^DEC@?8m tI64FE:G6 s:C64E@C[ }2D9G:==6 r:G:4 s6D:8? r6?E6Ci !C:?4:A2= 4@?EC:3FE@C E@ “%96 !=2? @7 }2D9G:==6]” p %tsI }2D9G:==6 u6==@H H9@ @G6CD66D ?@?AC@7:E ?@H ab J62CD :? @A6C2E:@?] w@=5D 568C66D 7C@> 3@E9 %6??6DD66 2?5 '2?56C3:=E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mwF?E6C v66 —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ $>:E9 v66 $EF5:@i %62>D H:E9 76==@H AC:?4:A2=D u=6>:?8 $>:E9[ s2==2D r2F5=6 2?5 vC68 %:5H6== 2E 2C49:E64EFC6 7:C> 7@4FD65 @? 3@FE:BF6 AC@;64ED E9C@F89@FE 4:EJ’D G2C:@FD FC32? 5:DEC:4ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%@?J v:2CC2E2?2 —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ v:2CC2E2?2i w2D 56G6=@A65 5@H?E@H? D:E6D @? H9:49 C:D6 7:G6 E@H6CD @7 a__ 766E @C E2==6C[ :?4=F5:?8 E96 dd_\7@@E\E2== d_d] r@>A2?J F?56CH2J H:E9 E9C66 r9FC49 $EC66E D<JD4C2A6CD[ :?4=F5:?8 2 fd_\7@@E6C @? A@CE:@? @7 5@H?E@H? *|rp D:E6] r@?D:56C65 3J >2?J E96 4:EJ’D >@DE H6==\<?@H? 56G6=@A6C 5F6 E@ 9:89\AC@7:=6 ?2EFC6 @7 9:D AC@;64ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my:>>J vC2?36CJ —k^DEC@?8m rt~[ w]v] w:== #62=EJi w2D @G6CD66? FC32? :?7:== AC@;64ED :? `a$@FE9[ u:G6 !@:?ED[ vC66? w:==D[ w:==D3@C@ ':==286 2?5 $J=G2? w6:89ED] }@H 7@4FD65 @? v6C>2?E@H? 2?5 (6DE t?5 pG6?F6 D:E6D 7@C >:I65\FD6 3F:=5:?8D] |6>36C @7 4:EJ’D @=5\D49@@= 56G6=@A>6?E 4@>>F?:EJ H9@ 92D 62C?65 C6DA64E 7@C 9:C:?8 =@42= 4@>A2?:6D 2?5 7@C FD:?8 AC@8C6DD:G6 56D:8? 2?5 A=2??:?8 4@?46AED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my@D6A9 vC:77:? —k^DEC@?8m rt~[ #282?$>:E9 pDD@4:2E6Di p7E6C ;@:?:?8 7:C> :? `hgf[ H2D AC@>@E65 E@ E@A ;@3 :? a_a_] w@=5D 6?8:?66C:?8 568C66 7C@> &?:G6CD:EJ @7 |2DD249FD6EED 2E {@H6==]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mr925 vC@FE —k^DEC@?8m u@F?56C 2?5 !C:?4:A2= qC@<6C[ &C32? vC@FE r@>>6C4:2= #62= tDE2E6i xD 7@4FD65 @? A2CED @7 $@FE9 }2D9G:==6[ :?4=F5:?8 (6586H@@5\w@FDE@?] p5G@42E6 @7 FC32? 56G6=@A>6?E H9@ 9@=5D >2DE6C’D 568C66 :? C62= 6DE2E6 7C@> pE=2?E2’D v6@C8:2 $E2E6]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#@36CE@ vFE:6CC6K —k^DEC@?8m |2?28:?8 !2CE?6C[ y24<D@? qF:=56CDi ~G6CD66D 24BF:D:E:@?D[ 7:?2?4:?8 2?5 :?G6DE@C C6=2E:@?D 7@C 3@FE:BF6 56G6=@A>6?E 3FD:?6DD E92E 92D 4@>A=6E65 >@C6 E92? `d_ :?7:== 9@>6D :? }2D9G:==6’D FC32? 4@C6] u@4FD6D H@C< @? qF492?2? pCED s:DEC:4E 2?5 q@C562FI] rFCC6?E A:A6=:?6 2>@F?ED E@ Sfd >:==:@? 24C@DD b_ AC@;64ED E9C@F89 "c a_ac] pE b_[ C2?<D 2>@?8 4:EJ’D J@F?86DE 56G6=@A6CD]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mzC:DEJ w2:CDE@? —k^DEC@?8m #68:@?2= ':46 !C6D:56?E[ r@>A2DD vC66? w:==Di u@C>6C AC6D:56?E @7 vC62E6C }2D9G:==6 #62=E@CD 2?5 >6>36C @7 rpq{t 2?5 }2D9G:==6 #@E2CJ] !C6G:@FD=J D6CG65 2D >2?28:?8 5:C64E@C @7 }2D9G:==6 D2=6D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m(9:E7:6=5 w2>:=E@? —k^DEC@?8m #68:@?2= !2CE?6C[ !2?2EE@?: s6G6=@A>6?Ei !2CE?6CD H:E9 3C@E96C w2J?6 @? 56G6=@A>6?E @7 |FD:4 #@H\2C62 D:E6D[ :?4=F5:?8 @77:46 3F:=5:?8D @? `eE9 pG6?F6 W9@>6 E@ $t$prX 2?5 @? |FD:4 r:C4=6 $@FE9] r@>A2?J 7:?:D965 H@C< :? a_aa @? #@H @77:46 3F:=5:?8 2E 6I\D:E6 @7 q@33J’D x5=6 w@FC]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mz:> w2CE=6J w2H<:?D —k^DEC@?8m r@\u@F?5:?8 !C:?4:A2=[ w2H<:?D !2CE?6CDi %62>D H:E9 9FD32?5 v2CJ w2H<:?D E@ =625 :?7=F6?E:2= =2?5 A=2??:?8 2?5 =2?5D42A6 2C49:E64EFC6 7:C>] r@>A2?J[ H9:49 :D 4@?EC:3FE:?8 E@ >2DD:G6 }2D9G:==6 *2C5D AC@;64E[ =@DE :ED u:G6 !@:?ED @77:46 5F6 E@ |2C49 a_a_ E@C?25@ 2?5 96=A65 C63F:=5 H:E9 @H?6C w:== #62=EJ]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m(:==:2> w2DE:?8D —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ w2DE:?8D pC49:E64EFC6 pDD@4:2E6Di %62>D H:E9 s2G:5 q2:=6J 2?5 s2G:5 !@H6== E@ =625 7:C> E92E 56D:8?65 pDFC:@? 3F:=5:?8 :? }@CE9 vF=49 7@C w:89H@@5D 2?5 |rr #@F?523@FE\2C62 E@H6C g_d {62] r@>A2?J 4@?E:?F6D E@ =2?5 :?4C62D:?8 ?F>36C @7 9:89\C:D6 56D:8? 2DD:8?>6?ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|:4926= w2J6D —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 rt~[ r]q] #28=2?5i x?5FDECJ @77:4:2= H9@D6 4@>A2?J 4@>A=6E65 :? $@qC@ :? a_a` E96 wJ2EE r6?EC:4 9@E6= 2E 6I\{:DE6?:?8 #@@> D:E6] r@>A=6E65 H:E9 w:?6D E96 >:I65\FD6 aaa a?5 :? $@qC@ 2?5 :D ?@H F?56CH2J @? wJ2EE r2AE:@? AC@;64E 2E vF=49 D:E6 =2DE 9@>6 E@ (9:D<6J z:E496?]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my@?2E92? w2CC:D —k^DEC@?8m u@F?56C 2?5 rt~[ $4@FE #62=EJi {6256C @7 C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 4@>A2?J 2=D@ 7@F?565 w@>6D 7@C w@>6D[ 2 ?@?AC@7:E E92E AC@G:56D D276 9@FD:?8 E@ A6@A=6 :? ?665]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my677 w2J?6D —k^DEC@?8m u@F?56C[ q@J=6 }2D9G:==6i ~G6CD66D 7:C> E92E H@C<65 H:E9 }@CE9H6DE6C? |FEF2= 2?5 }@CE9H@@5 #2G:? E@ 56G6=@A r2A:E@= ':6H D:E6D :? }@CE9 vF=49] !2CE?6CD H:E9 %9@>2D |4s2?:6=[ q@J=6’D 5:C64E@C @7 @77:46 AC@A6CE:6D] r@>A2?J 42AEFC65 }px~! 56G6=@A6C @7 E96 J62C 2H2C5 :? 62C=J a_a_]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#2J w6?D=6C —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ w6?D=6C s6G6=@A>6?E vC@FAi z?@H? 7@C Sg_ >:==:@?[ ab\DE@CJ vF=49 =FIFCJ 4@?5@ E@H6C %H6=G6 %H6=G6] w:D >:5\a___D\7:?:D965 p56=:4:2 :? |:5E@H? DE:== 82C?6CD A@D:E:G6 2EE6?E:@?] }@H F?56CH2J H:E9 #@==:?8 |:== w:== >:I65\FD6 AC@;64E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq@3 w:88:?D —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 rt~[ q2C86 s6D:8? $@=FE:@?Di w2D D6CG65 :? 4FCC6?E C@=6D D:?46 a__h] y@:?65 q2C86 :? `hhe 2D 2? :?E6C? 7@==@H:?8 8C25F2E:@? 7C@> E96 '2?56C3:=E 6?8:?66C:?8 D49@@=]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mz6==J z?:89E w@586D —k^DEC@?8m r9:67 s6G6=@A>6?E 2?5 t?8286>6?E ~77:46C[ vC6D92> $>:E9i sFC:?8 96C C@F89=J aa J62CD 2E vC6D92> $>:E9[ 92D H@C<65 H:E9 y24<D@? }2E:@?2=[ E96 $E2E6 @7 %6??6DD66[ #2>D6J $@=FE:@?D 2?5 $49?6:56C t=64EC:4]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mv:?86C w@=>6D —k^DEC@?8m |2?28:?8 qC@<6C[ |2?28:?8 !2CE?6C 2?5 ~H?6C[ q6C<D9:C6 w2E92H2J w@>6$6CG:46D (@@5>@?E #62=EJi %62>D H:E9 r@\!C:?4:A2= qC@<6C }2?4J |2=@?6 2?5 !C:?4:A2=D %@?J2 w2>:=E@? 2?5 %:D2 |FD8C@G6 E@ @A6C2E6 C6D:56?E:2= 3C@<6C286]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2D@? w@=H6C52 —k^DEC@?8m !2CE?6C[ qC@<6C286 $6CG:46D[ u@F?5CJ r@>>6C4:2=i r@@C5:?2E65 E96 a_`g AFC492D6 @7 3C@<6C286 3FD:?6DD @7 ~2<!@:?E #62= tDE2E6’D }2D9G:==6 @77:46] (:E9 E92E 562=[ :?5FDECJ G6E6C2? #:4< w6=E@? ;@:?65 u@F?5CJ[ 8:G:?8 4@>A2?J 2 ?@E6H@CE9J 4@>3@]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%@> w@@A6C —k^DEC@?8m $6?:@C |2?28:?8 s:C64E@C[ y{{i %62>D H:E9 4@\>2?28:?8 5:C64E@C q@ %J=6C E@ @G6CD66 r9:428@\32D65 962GJ\9:EE6C’D }2D9G:==6 @77:46] ~G6CD2H :? a_`h E96 }2D9G:==6 @77:46’D 255:E:@? @7 AC@A6CEJ >2?286>6?E 2?5 C6E2:= 3C@<6C286 D6CG:46D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq:== w@DE6EE=6C —k^DEC@?8m !C:?4:A2= qC@<6C[ w}s #62=EJj r9:67 |2?286C[ rC2:89625 s6G6=@A>6?Ei $EC2:89E\D9@@E:?8 :?5FDECJ G6E6C2? W23@FE ca J62CD @7 6IA6C:6?46X A@DD6DD65 @7 A=2J7F= H:E 2?5 7@4FD65 @? 56G6=@A:?8 C62D@?23=J AC:465 4@?5@D 2?5 E@H?9@>6D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mp==6? wF88:?D —k^DEC@?8m ~H?6C[ (w !C@A6CE:6Di }2D9G:==6 ?2E:G6 62C?65 9:D C62= 6DE2E6 =:46?D6 :? a__b 2?5 DE2CE65 C6D:56?E:2=\7@4FD65 3C@<6C286 :? a_`f] &?:G6CD:EJ @7 v6@C8:2 8C25]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2?6E y@?6D —k^DEC@?8m |2?28:?8 qC@<6C[ r@C4@C2? #6G6C:6i u@C>6C (@CE9 !C@A6CE:6D @H?6C @776CD be J62CD @7 6IA6C:6?46 :? E96 C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 D64E@C[ H:E9 7@4FD @? s2G:5D@? 2?5 (:==:2>D@? 4@F?E:6D] ~G6CD66D =@42= @77:46 @7 4@>A2?J @H?65 3J u=@C:52\32D65 w:=2CJ u2C?F>\u2DE9]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$E6A96? zF=:?D<: —k^DEC@?8m $6?:@C |2?28:?8 s:C64E@C[ rq#ti pDDF>65 4FCC6?E C@=6 :? a_`d 27E6C b`\J62C 42C66C 2D 2? 2C49:E64E[ >@DE C646?E=J H:E9 vC6D92> $>:E9] w2D D6CG65 2D AC6D:56?E @7 =@42= }px~! 492AE6C] r@>>2?5D C6DA64E 7@C 9:D 4@??64E:@?D[ :?D:56C :?7@] %62>D H:E9 t'! $E6G6 !C6DE@? 2?5 $'! #@D4@6 w:89]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|:429 {2496C —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 u@F?56C[ p?49@C x?G6DE>6?EDi {625D 4@>A2?J <?@H? 7@C EC2?D7@C>:?8 9:DE@C:4 49FC49 3F:=5:?8D :?E@ 3@FE:BF6 9@E6=D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mz6? {2C:D9 —k^DEC@?8m rt~[ %96 |2:?=2?5 r@>A2?:6Di %62>:?8 H:E9 r9:428@’D $A665H28@? E@ C6:?G6?E r96DE?FE w:== D68>6?E H:E9 >:I65\FD6 FC32? ?@56 42==65 E96 }6H w6:89ED s:DEC:4E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m!2F= {2HD@? —k^DEC@?8m ':46 !C6D:56?E 2?5 v6?6C2= |2?286C[ %FC?6C r@?DECF4E:@?i %62>D H:E9 y@9? vC@>@D[ G:46 AC6D:56?E 2?5 v|[ E@ =625 =@42= @77:46 @7 }*r\32D65 %FC?6C] r@>A2?J 92D 3F:=E[ 2>@?8 @E96CD[ qC:586DE@?6 pC6?2[ w:== r6?E6C qC6?EH@@5[ %6??6DD66 $E2E6 |FD6F> 2?5 G6CE:42= 255:E:@? E@ '2?56C3:=E’D 49:=5C6?’D 9@DA:E2=] $EF5:65 4@?4C6E6 :?5FDECJ >2?286>6?E 2E |%$&]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m{2CCJ {:A>2? —k^DEC@?8m qC@<6C 2?5 ~H?6C[ #t^|p) w@>6D p?5 tDE2E6D[ {:A>2? vC@FAi p86=6DD 2?5 27723=6 C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 G6E6C2? H9@ D66>:?8=J 92D F?56CE2<6? >@C6 EC2?D24E:@?D E92? 2?J3@5J 6=D6 :? E@H?]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms6C6< {:D=6 —k^DEC@?8m r@\!2CE?6C[ r@EE:?892> r2A:E2= !2CE?6CDi (@C<D H:E9 |:4926= *@F?8 2?5 |2EE {2:E:?6? 2E =@42==J 32D65 4@>A2?J 7@4FD65 @? $2=6>E@H? 2?5 v6C>2?E@H? AC@;64ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#@3 {@H6 —k^DEC@?8m tI64FE:G6 |2?28:?8 s:C64E@C 2?5 !2CE?6C[ $EC62> #62=EJ !2CE?6CDi u@C>6C rFD9>2? U2>Aj (2<67:6=5 D6?:@C >2?28:?8 5:C64E@C C2?<D 2>@?8 4:EJ’D >@DE :?7=F6?E:2= 4@>>6C4:2= C62= 6DE2E6 AC@D] %62>:?8 H:E9 }6H *@C< 6?E:EJ E@ @G6C92F= %96 pC4256] z?@H? 7@C H@C< H:E9 t==:@EE zJ=6 2?5 |4r=2:? %@H6CJ] &?56CH2J H:E9 $E25:F> x?? @G6C92F=]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq6CE |2E96HD —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ %96 |2E96HD r@>A2?Ji ~G6CD66D 56G6=@A>6?E[ 24BF:D:E:@?D[ 7:?2?4:?8 2?5 :?DE:EFE:@?2=^:?G6DE@C C6=2E:@?D] &?:G6CD:EJ @7 }@CE9 r2C@=:?2 8C25 :D 2=D@ 2 A2CE?6C H:E9 }2D9G:==6 @77:46 @7 r@==:6CD x?E6C?2E:@?2=] %62>65 H:E9 $62EE=6’D t28=6 #@4< '6?EFC6D @? (6w@ 2?5 $@qC@ >:4C@\9@FD:?8 AC@;64ED]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2C< |4s@?2=5 —k^DEC@?8m !2CE?6C[ ~=524C6 |4s@?2=5i '6E6C2? }2D9G:==6\32D65 :?G6DE@C 2?5 56G6=@A6C H9@ E62>D H:E9 q:== ~=524C6 E@ CF? 4@>A2?J 56G6=@A:?8 r6?EFCJ u2C>D :? p?E:@49] p=D@ D6CG6D 2D D6?:@C A2CE?6C H:E9 | rF365 s6G6=@A>6?ED[ H9:49 :D =65 3J |2C< |4v:?=6J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2C< |4v:?=6J —k^DEC@?8m !2CE?6C[ | rF365 s6G6=@A>6?EDi ~G6CD66D 4@>A2?J E92E :D F?56CE2<:?8[ @C 92D 4@>A=6E65[ AC@;64ED :? `a$@FE9[ qF6?2 ':DE2[ u:G6 !@:?ED 2?5 |FD:4 #@H] ~C:8:?2==J 7C@> r2?252] (@C<D H:E9 |2C< |4s@?2=5[ 2 A2CE?6C H:E9 ~=524C6 |4s@?2=5k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mqCF46 |4}6:=286 —k^DEC@?8m rt~ 2?5 r@\u@F?56C[ z:?=@49 !2CE?6CD 2?5 w2CA6E9 s6G6=@A>6?Ei w2D 82C?6C65 9625=:?6D E96 A2DE 76H J62CD 7@C H@C< :? $@FE9 x?8=6H@@5 W$@=@ t2DEX[ (:==:2>D@? r@F?EJ Wu2:CG:6H $E2E:@?X 2?5 E96 rC@@<65 rC66< 2?5 s6CCJ36CCJ tDE2E6D DF35:G:D:@?D @? E96 |2FCJ r@F?EJ D:56 @7 $AC:?8 w:==]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mw6?CJ |6?86 —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ %96 u:7E9 v6?6C2E:@? !C@A6CEJ r@>A2?Ji pF3FC? 8C25 <?@H? 7@C 9:D <?@H=6586 @7 |:5E@H?] {625D 4@>A2?J E92E 92D 6G@=G65[ G:2 72>:=J >6>36CD[ D:?46 E96 =2E6 `g__D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2?6E |:==6C —k^DEC@?8m rt~ 2?5 |2C<6E {6256C[ r@==:6CD }2D9G:==6i tI\}2D9G:==6 pC62 r92>36C trs =6256C H9@ 92D 366? H:E9 r@==:6CD D:?46 a_`c] u:C> H2D D@=5 E@ r@==:6CD x?E6C?2E:@?2= vC@FA x?4] :? =2E6 a_a_] w@=5D 64@?@>:4D 568C66 7C@> &?:G6CD:EJ @7 %6??6DD66]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2>6D |@@C6 —k^DEC@?8m !C:?4:A2= qC@<6C[ q=F6 xC:D #62= tDE2E6i r#t :?5FDECJ AC@ H9@ DE2CE65 D@=@ 3@FE:BF6 4@>A2?J :? =2E6 a_`h 27E6C 92G:?8 H@C<65 H:E9 &C32? vC@FE]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#FDD ~=592> —k^DEC@?8m |2?28:?8 s:C64E@C[ (2=<6C sF?=@Ai %62>D H:E9 qC6EE z:?8>2? 2?5 #@33:6 ~’qCJ2? E@ 7@4FD @? >F=E:72>:=J H@C<] %C:@ 925 =65 =@42= rq#t @77:46’D :?G6DE>6?E AC@A6CE:6D >F=E:72>:=J 8C@FA]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m#636442 ~K@=D —k^DEC@?8m ~H?6C[ q6== r@?DECF4E:@?i u@C>6C G:46 AC6D:56?E @7 8C@HE9 @A6C2E:@?D H9@ ;@:?65 q6== :? a_`g] (2D E2AA65 2D @H?6C[ 2=@?8 H:E9 $2> w2?5[ :? =2E6 a_a`] !2CE?6CD H:E9 tC:4 !J=6[ 2 4@>A2?J >6>36C 2?5 t'!]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2C:6 !2C<D —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ !2C<D #62=EJi %62>D H:E9 9FD32?5 2?5 4@>A2?J 492:C>2? q@3 !2C<D E@ @G6CD66 C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 4@>A2?J E92E :?4=F56D ':==286 2?5 E92E :? 62C=J y2?F2CJ 4@>A=6E65 >6C86C H:E9 !:=<6CE@? #62=E@CD]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms2?6 !624966 —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ r@>A2DD #62= tDE2E6 p5G:D@CDi pDDF>65 8C62E6C C@=6 H:E9 r#tp 27E6C E96 a_a_ C6E:C6>6?E @7 %:> $E@H6==[ 4@>A2?J 7@F?56C 2?5 >2?28:?8 >6>36C] w2D 366? H:E9 7:C> D:?46 a__b]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%@55 #@3:?D@? —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ t$2i '6E6C2? 962=E9 42C6 3F:=5:?8 56D:8?6C H9@ ;@:?65 t$2 :? `hg` 2?5 :? a_`g H2D ?2>65 E@ %96 r@==686 @7 u6==@HD @7 %96 p>6C:42? x?DE:EFE6 @7 pC49:E64ED] (@C<D :? E2?56> H:E9 r92:C>2? s:4< |:==6C[ H9@ 92D 366? H:E9 7:C> W7@F?565 3J E96 =2E6 t2C= $H6?DD@?X D:?46 `hef[ 2?5 AC:?4:A2=D #@? {FDE:8 2?5 tC:4 z=@EK]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq6? #@@<6 —k^DEC@?8m #68:@?2= !C6D:56?E[ qC2D7:6=5 U2>Aj v@CC:6i pF3FC? 8C25 DE2CE65 42C66C 2E qC2D7:6=5 U2>Aj v@CC:6 :? |2C49 a___ 2?5 H@C<D 7C@> uC2?<=:? @77:46] w2D 96=5 C@=6 D:?46 y2?F2CJ a_a`]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mr2CJ #@D6?3=F> —k^DEC@?8m rt~[ t=>:?8E@? r2A:E2= vC@FA] %62>D H:E9 q6? qC6H6C WAC6D:56?EX E@ =625 4@>A2?J E92E 92D F?56CE2<6? 56G6=@A>6?ED :? w:==D3@C@ ':==286 2?5 t5869:==[ 2>@?8 @E96C FC32? 2C62D] r@>A2?J ?@H H@C<:?8 @? AC@;64E :? (6DE s2G:5D@? r@F?EJ]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2CJ #@D<:==J —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ p?645@E6 pC49:E64EFC2= tIA6C:6?46Di %62>D H:E9 A2CE?6C y@D9 wF896D E@ @G6CD66 2C49:E64EFC6 7:C> AC6G:@FD=J <?@H? 2D %F4<\w:?E@?] w2D 366? H:E9 (6586H@@5\w@FDE@? 7:C> D:?46 `hhc] $EF5:65 2C49:E64EFC6 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r:?4:??2E:]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mu=@J5 $4964E6C —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ $>2CE$A246i sCJ\H:EE65 2?5 =:<23=6 =6256C @7 3@FE:BF6 4@>A2?J 7@4FD65 @? >2?286>6?E 2?5 >2:?E6?2?46 @7 4@>>6C4:2= 3F:=5:?8D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|:<6 $9>6C=:?8 —k^DEC@?8m r92:C>2? 2?5 rt~[ r=62C3C@@< w@=5:?8Di ~A6?65 !62C= $EC66E pA2CE>6?ED H:E9 =@?8\E:>6 7C:6?5 %@?J v:2CC2E2?2 :? a_`f[ H:E9 E96 EH@ 2=D@ 92G:?8 A2CE?6C65 E@ 56G6=@A |:5E@H? D:E6 H:E9 `g`g r9FC49] '6E6C2? C62= 6DE2E6 :?G6DE@C @G6CD66D 4@>A2?J 7@C>6C=J <?@H? 2D )|: w@=5:?8D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mq2CCJ $>:E9 —k^DEC@?8m r@\u@F?56C 2?5 !C6D:56?E[ t2<:? !2CE?6CDi r@>3:?6D H:E9 y@9? t2<:? E@ 7@C> 6IA6C:6?465 4@>>6C4:2= C62= 6DE2E6 A@H6C A2:C] u@C>6C 6I64FE:G6 '! 2?5 AC:?4:A2= @7 ?@H\567F?4E vCF33 U2>Aj t==:D^r6?E6??:2= x?4] r@>A2?J 56G6=@A65 #@==:?8 |:== w:== D:E6 H:E9 t2<:? !=2K2[ H9:49 @A6?65 :? a_a_]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m(2CC6? $>:E9 xxx —k^DEC@?8m !C:?4:A2= 2?5 |2?28:?8 s:C64E@C[ pG:D@? *@F?8i tI\rFD9>2? U2>Aj (2<67:6=5 M r@C?6CDE@?6 rt~ =625D =@42= @77:46 @7 r2?25:2?\32D65 962GJH6:89E] u@C>6C A2CE?6C 2?5 AC6D:56?E @7 |:5\$@FE9 u:?2?4:2= r@CA] H9@ 9@=5D |qp 568C66 7C@> sF<6]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mp?5C6H $E6776?D —k^DEC@?8m |2?28:?8 s:C64E@C[ (@@5 !2CE?6CDi w6=A65 DE2CE =@42= @77:46 @7 pE=2?E2\32D65 4@>A2?J :? y2?F2CJ a_`h] r@>A2?J C2?<D 2>@?8 >@DE 24E:G6 2A2CE>6?E 56G6=@A6CD 5@:?8 H@C< :? }2D9G:==6] !C6G:@FD=J DA6?E 7:G6 J62CD 2E p==:2?46 #6D:56?E:2= r@>A2?J 2D 56G6=@A>6?E 5:C64E@C[ @G6CD66:?8 qC@25DE@?6 v6C>2?E@H?[ qC@25DE@?6 g$@FE9 2?5 qC@25DE@?6 vF=49]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my:> %6CC6== —k^DEC@?8m |2?28:?8 !2CE?6C[ !:=<6CE@? #62=E@CDi {625D 4@>A2?J E92E :? 62C=J a_aa >6C865 H:E9 !2C<D #62=EJ 2?5 ':==286] w2D D6CG65 :? 4FCC6?E C@=6 D:?46 a__a 2?5 2 =:46?D65 3C@<6C D:?46 `hge]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m{:K236E9 %96:DD —k^DEC@?8m qFD:?6DD s6G6=@A>6?E s:C64E@C[ s!# r@?DECF4E:@?i y@:?65 4@>A2?J :? >:5\a_`h 27E6C 92G:?8 D6CG65 :? 2 D:>:=2C C@=6 H:E9 rC2:? r@?DECF4E:@?] u@C>6C %6I2D C6D:56?E :D D<:==65 2E >2C<6E:?8[ >65:2 C6=2E:@?D[ 4FDE@>6C C6=2E:@?D 2?5 3FD:?6DD 56G6=@A>6?E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mv6@C86 %@>=:? —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 rt~[ vq% #62=EJi $E66CD qC6?EH@@5\32D65 4@>A2?J <?@H? 7@C :ED ~?6aa~?6 >:I65\FD6 E@H6C :? %96 vF=49] !C6AA:?8 E@ 368:? H@C< @? %96 $:?4=2:C 2E (6DE t?5 2?5 t==:DE@? !=246 DA=:E]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my@9? t] %@@>6J x' —k^DEC@?8m !C:?4:A2= qC@<6C[ y% r@>>6C4:2= #62= tDE2E6] q6=>@?E 8C25 DE2CE65 D@=@ 3FD:?6DD :? >:5\a_aa 27E6C 92G:?8 H@C<65 H:E9 &C32? vC@FE]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|4r=2:? %@H6CJ —k^DEC@?8m !C6D:56?E[ %@H6CJ s6G6=@A>6?Ei w2D 6IA6C:6?46 H:E9 AC@;64ED =@42E65 :? @C ?62C `a$@FE9[ t5869:== ':==286[ %96 }2E:@?D 2?5 t2DE }2D9G:==6] ~7E6? H@C<D H:E9 t==:@EE zJ=6[ #@3 {@H6 2?5 2C49:E64E y2>:6 !76776C]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%@> %C6?E —k^DEC@?8m !2CE?6C[ qC25=6J pC2?E q@F=E rF>>:?8Di p >6>36C @7 3@E9 E96 7:C>’D 64@?@>:4 56G6=@A>6?E 2?5 C62= 6DE2E6 E62>D] ~776CD 23@FE c` J62CD @7 6IA6C:6?46 :? C62= 6DE2E6 2?5 64@?@>:4 56G6=@A>6?E =2H] '2?56C3:=E 8C25 H9@ C6AC6D6?ED >2?F724EFC:?8 4@>A2?:6D[ 4@CA@C2E6 FD6CD @7 4@>>6C4:2= C62= 6DE2E6[ :?DE:EFE:@?2= :?G6DE@CD[ 56G6=@A6CD 2?5 =6?56CD]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2J %FC?6C —k^DEC@?8m |2?28:?8 s:C64E@C[ |2C<6E$EC66E t?E6CAC:D6Di %62>D H:E9 y@6 q2C<6C 2?5 s:C< |6=E@? E@ DE66C 4@>A2?J 7@4FD65 @? E96 vF=49] r@>A2?J D@=5 2 s:G:D:@? $EC66E AC@A6CEJ :? =2E6 a_a` 7@C Saa >:==:@?[ 2 7:8FC6 E92E 7=:CE65 2E E96 E:>6 H:E9 }2D9G:==6’D A6C\24C6 C64@C5 C6=2E65 E@ =2?5 562=D]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8my2>6D (62G6C —k^DEC@?8m !2CE?6C[ (2==6C {2?D56? s@CE49 U2>Aj s2G:Di {682= :?5FDECJ A@H6C 3C@<6C H9@ 42? >@G6 FC32? 56G6=@A>6?E AC@;64ED E9C@F89 |6EC@ !=2??:?8 H9:=6 7F?5C2:D:?8 7@C s6>@4C2E:4 A@=:E:42= 42?5:52E6D] (:E9 (2==6C D:?46 `hgh]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms2G:5 (6==D —k^DEC@?8m rt~[ w2== t>6CJi #6A=2465 E96 =2E6 !2E t>6CJ[ H9@ 5:65 :? ~4E@36C a_aa] (@C<D 4=@D6=J H:E9 uC65 w2== E@ =625 4@>A2?J <?@H? 7@C :ED H@C< H:E9 |FD:4 #@H 3F:=5:?8D `fE9 U2>Aj vC2?5 2?5 `gE9 U2>Aj r96E WH9:49 :E D@=5 :? pF8FDE a_a` 7@C Sfg]d >:==:@?X]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m$EF2CE (9:E6 —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 rt~[ #62=EC24Di $E2CE65 4@>A2?J >@C6 E92? a_ J62CD 28@[ 8C@H:?8 :E :?E@ E96 =2C86DE |{$ :? %6??6DD66]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m%@> (9:E6 —k^DEC@?8m !2CE?6C[ %F?6 t?EC6<:? U2>Aj (9:E6i p86=6DD 2EE@C?6J H9@D6 25G6CD2C:6D H:== 24<?@H=6586 :D A=62D2?E[ 4@?D:DE6?E 2?5 9:89=J D<:==65] %62>D H:E9 4@==628F6 $92H? w6?CJ 7@C @?6\EH@ AF?49 C6=2E65 E@ =2?5\FD6 =682= H@C<] r@\7@F?565 7:C> :? `hfg]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8mr9C:DE:6 (:=D@? —k^DEC@?8m !C6D:56?E 2?5 rt~[ %96 (:=D@? vC@FA #62= tDE2E6 $6CG:46Di #2?<D 2>@?8 =@42= C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6 D64E@C’D >@DE 4@>>F?:EJ\DA:C:E65 >6>36CD[ 92G:?8 366? 24E:G6 H:E9 vC62E6C }2D9G:==6 pC62 w23:E2E 7@C wF>2?:EJ[ %96 (@>6?’D !C6D:56?E ~C82?:K2E:@?[ %96 }2D9G:==6 (:?6 pF4E:@? 2?5 %96 uF=4CF> $@4:6EJ @7 E96 *(rp]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8ms]y] (@@ED@? —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ %:EFD *@F?8 #62= tDE2E6i z?@H? 7@C }@CE9 }2D9G:==6 H@C<] w:D `ga` y6776CD@? >:I65\FD6 3F:=5:?8 @776CD `g 2A2CE>6?ED 2?5 C6E2:=] $@=5 7@C Sa]d >:==:@?[ EH@\2?5\2\92=7 E:>6D E96 AC:46 96 A2:5 :? a_`d[ 2 %$&\2C62 2A2CE>6?E AC@A6CEJ :? =2E6 a_a_]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m|2?F6= +6:E=:? —k^DEC@?8m ~H?6C[ |2?F6= +6:E=:? pC49:E64EDi ~G6CD66D 3@FE:BF6 56D:8? 7:C> H9@D6 a`DE 46?EFCJ 26DE96E:4 WD66? 2E[ 7@C 6I2>A=6[ r96=D62 2?5 E96 %p# qF:=5:?8X =:<6=J 6=:4:ED 2 8C62E6C C2?86 @7 @A:?:@?D E92? E96 H@C< @7 2?J @E96C =@42= 2C49:E64EFC6 4@>A2?J]k^Am
kA 4=2DDlQx?r92C86q@5JQmkDEC@?8m{66 +@==6C —k^DEC@?8m !C:?4:A2=[ s:G:D:@? $EC66E s6G6=@A>6?Ei r@>>6C4:2= C62= 6DE2E6 :?5FDECJ G6E6C2? 7@F?565 4@>A2?J :? >:5\a_`f] s$s :D 7@4FD65 @? 3@FE:BF6 AC@;64ED 2?5 :D 2=:8?65 H:E9 vF=49 @77:46 @7 %@C@?E@\32D65 pG:D@? *@F?8] }@H F?56CH2J @? (6DE t?5 pG6?F6 C6D:56?E:2= AC@;64E]k^Am
