Dollar General swaps out merchandising chiefs