By Shelley Smith
kAmrFC2E:?8 E96 :?E2?8:3=6 D6?D6 @7 A=246 92D =@?8 366? 4@?D:56C65 :?E68C2= E@ 2 4@>>F?:EJ’D 23:=:EJ E@ 2EEC24E 2?5 C6E2:? C6D:56?ED[ 6?EC6AC6?6FCD 2?5 3FD:?6DD6D] v@@5 A=246 >2?286>6?E :?G@=G6D >6=5:?8 AC:?4:A=6D 2?5 AC24E:46D 7C@> >2?J 5:776C6?E 5:D4:A=:?6D E@ 6?92?46 2 D6?D6 @7 A=246[ 2D H6== 2D AC@E64E E96 D276EJ[ 962=E9[ 92AA:?6DD 2?5 H6==\36:?8 @7 2== 4@>>F?:EJ >6>36CD] %9@D6 :562=D 2C6 ?@H :? E96 DA@E=:89E 7@C E96:C 23:=:EJ E@ 2=D@ >:E:82E6 E96 ?682E:G6 64@?@>:4 67764ED @7 r~'xs\`h[ H9:49 =@@<D =:<6=J E@ 2446=6C2E6 6I:DE:?8 2?5 2=C625J 6>6C8:?8 :?:E:2E:G6D :? E96 3F:=E 6?G:C@?>6?E C2E96C E92? 4C62E6 2 D62 492?86]k^Am
kAmu@C J62CD[ A=246 >2?286>6?E AC@76DD:@?2=D 92G6 2C8F65 E92E >2?J DEC66ED :? FC32? 2C62D 92G6 F?C62=:K65 A@E6?E:2= E@ DFAA@CE 2 >F=E:EF56 @7 24E:G:E:6D 2?5 7F?4E:@?] %96J 2==@H 7@C E96 >@G6>6?E @7 G69:4=6D[ A656DEC:2?D 2?5 4J4=:DED 3FE 2=D@ 2C6 A=246D E@ 82E96C[ D@4:2=:K6[ 5:?6 2?5 A=2J] ~7E6? 4@>AC:D:?8 >@C6 E92? 2 BF2CE6C @7 2 4:EJ’D =2?5>2DD[ DEC66ED’ C:89E\@7\H2J @776C E96 DA246 E@ >:E:82E6 E96:C @H? A@==FE:@?\86?6C2E:?8[ 962E\C6E2:?:?8 DFC7246D 2?5 E@ 4C62E6 4@??64E:G6 64@=@8:42= 4@CC:5@CD G:2 42?@AJ 2?5 DEC66E\=6G6= G686E2E:@?]k^Am
kAm#:89E\@7\H2J :?E6CG6?E:@?D E92E 6?4@FC286 24E:G6 EC2?DA@CE2E:@? 2?5 D276 DEC66ED H6C6 82>6\492?86CD 2D E96 A2?56>:4 F?7@=565[ H9:=6 3:4J4=6 D2=6D 2?5 C:56CD9:A D<JC@4<6E65 2D A6@A=6 H6C6 7@C465 E@ DE2J 9@>6] !=246D E92E DFAA@CE H2=<23:=:EJ 2?5 3:<6\23:=:EJ AC@G:56 9F>2? 962=E9 36?67:ED H9:=6 C65F4:?8 4@?86DE:@? 2?5 42C3@? 5:@I:56 6>:DD:@?D 7C@> G69:4=6D] !656DEC:2? 2?5 3:4J4=6 FD6 :? C:89E\@7\H2JD 2=D@ 42=>D EC277:4 DA665D 2?5 92D AC@G6? E@ =@H6C 4@==:D:@? C2E6D] p? :?4C62D6 :? A656DEC:2? 2?5 3:4J4=6 FD6 H:== ?@ 5@F3E 36 2 =2DE:?8 =6824J @7 E96 A2?56>:4]k^Am
kAmx? pAC:= @7 E9:D J62C[ |:=2? 2??@F?465 tFC@A6’D >@DE 2>3:E:@FD D496>6 E@ 52E6 E@ C65F46 42C FD6] y2?6EE6 $25:<\z92?[ 2 7@C>6C EC2?DA@CE2E:@? 4@>>:DD:@?6C 7@C }6H *@C< r:EJ[ 3682? H@C<:?8 H:E9 4:E:6D — :?4=F5:?8 q@8@E2 2?5 |:=2? — @? E96:C EC2?DA@CE C64@G6CJ AC@8C2>D D9@CE=J 27E6C E96 A2?56>:4 3682?] %96D6 AC@;64ED AC@G:56 2 >62DFC23=6 64@?@>:4 2?5 D@4:2= C6EFC? @? :?G6DE>6?E 7@C 3@E9 3FD:?6DD6D 2?5 C6D:56?ED]k^Am
kAm$25:<\z92? 36=:6G6D E92E |:=2?[ H9:49 :D 2E =62DE @?6 >@?E9 29625 @7 @E96C H@C=5 4:E:6D :? E96 EC2;64E@CJ @7 E96 A2?56>:4[ 4@F=5 AC@G:56 2 DF446DD7F= 3=F6AC:?E 7@C @E96C 4:E:6D H9@ 9@A6 E@ A6C>2?6?E=J C64=2:> E96:C DEC66EDi “%96 |:=2? A=2? :D D@ :>A@CE2?E 3642FD6 :E =2JD @FE 2 8@@5 A=2J3@@< 7@C 9@H J@F 42? C6D6E J@FC 4:E:6D ?@H] xE’D 2 @?46\:?\2\=:76E:>6 @AA@CEF?:EJ E@ E2<6 2 7C6D9 =@@< 2E J@FC DEC66ED 2?5 >2<6 DFC6 E92E E96J 2C6 D6E E@ 249:6G6 E96 @FE4@>6D E92E H6 H2?E E@ 249:6G6i ?@E ;FDE >@G:?8 42CD 2D 72DE 2D A@DD:3=6 7C@> A@:?E p E@ A@:?E q[ 3FE >2<:?8 :E A@DD:3=6 7@C 6G6CJ@?6 E@ 86E 2C@F?5 D276=J]”k^Am
kAm$EC66E DA246[ C2?8:?8 7C@> A2C<:?8 DA246D E@ 6?E:C6 3=@4<D[ 42? D6CG6 2 G2C:6EJ @7 7F?4E:@?D] %96 C:89E\@7\H2J 42? 36 252AE65 FD:?8 >2?J 4@>3:?2E:@?D @7 DEC2E68:6D E@ 249:6G6 >@C6 5:G6CD6 FD6D] x? 255:E:@? E@ >@3:=:EJ[ DEC66ED 42? 36 AC@8C2>>65 2D A=246D E@ D@4:2=:K6] ~?6 >2;@C =6DD@? @7 E96 A2?56>:4 92D 366? E92E D@4:2= :?E6C24E:@? :D 2 ?646DD:EJ] p52AE2E:@?D E@ C:89E\@7\H2J E92E DEC6?8E96? ?6:893@C9@@5 :?E6C24E:@? 2?5 :?G:E6 A6@A=6 E@ DE:4< 2C@F?5 2C6 G:E2= E@ =:G23=6 2?5 5J?2>:4 ?6:893@C9@@5D]k^Am
kAm k^Am
kAmkDEC@?8m!2C<=6ED[ A:=@ED 2?5 A6C>2?6?46k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 A2?56>:4 C2:D65 2H2C6?6DD @7 A2C<=6ED 2D 2 4C62E:G6 2?5 67764E:G6 D@=FE:@? 7@C EC2?D7@C>:?8 @?\DEC66E A2C<:?8 DA246D :?E@ D>2== DA246D 7@C A6@A=6 E@ FD6 2?5 6?;@J] %96J AC@G:56 A656DEC:2? 2>6?:E:6D DF49 2D D62E:?8[ =2?5D42A:?8 2?5 3:<6 A2C<:?8] %9@F89 E96 4@?46AE :D ?@E9:?8 ?6H[ E96 ?665 7@C A2C<=6ED 2?5 D:>:=2C DA246D 3642>6 6G:56?E 2D E96 64@?@>J 3682? E@ C6@A6?] %96 7:CDE A2C<=6E AC@8C2> 3682? J62CD 367@C6 E96 A2?56>:4 :? $2? uC2?4:D4@ :? a__h 2?5 E96 >@56= 92D 366? 25@AE65 3J >2?J 4:E:6D[ H:E9 2 D92CA C:D6 :? E96:C :?DE2==2E:@? E9:D J62C 5F6 E@ E96 A2?56>:4]k^Am
kAmx?DA:C65 3J 2? 2??F2= :?E6C?2E:@?2= 6G6?E 42==65 ‘!p#zW:?8X s2J[’ A2C<=6ED EJA:42==J :?G@=G6 2 AF3=:4\AC:G2E6 A2CE?6CD9:A 36EH66? 2 4:EJ 2?5 2 4@>>F?:EJ DA@?D@C] x? }2D9G:==6[ E96 r:G:4 s6D:8? r6?E6C 92D =65 E96 =@42= 492C86 2?5 6?=:DE65 5@K6?D @7 3FD:?6DD6D’ A2CE:4:A2E:@? @G6C E96 J62CD] %96 DA@?D@C :D C6DA@?D:3=6 7@C E96 56D:8?[ 4@?DECF4E:@? 2?5 >2:?E6?2?46 @7 E96 A2C<=6E[ H9:49 :D 56D:8?65 E@ 36 D6>:\A6C>2?6?E]k^Am
kAm!C@A@?6?ED @7 A2C<=6ED D2J E96C6 2C6 :??@G2E:G6 H2JD :? H9:49 E96 DA246D 42? 36 6G6? 36 6?;@J65 67764E:G6=J 5FC:?8 E96 H:?E6C >@?E9D 2D H6==[ DF49 2D 3J :?DE2==:?8 962E =2>AD @C D6>:\6?4=@D:?8 E96 DA246D FE:=:K:?8 E6?E 7=2AD] x? {@?8 q6249[ r2=:7@C?:2[ 56DA:E6 :ED :?8C2:?65 42C 4F=EFC6[ |2J@C #@36CE v2C4:2 92D AC@A@D65 >2<:?8 A2C<=6ED 2=@?8 !:?6 pG6?F6 A6C>2?6?E] ~E96C 4:E:6D[ DF49 2D (:=>:?8E@?[ }@CE9 r2C@=:?2[ 2?5 {@D p?86=6D 92G6 6IE6?565 E96:C A2C<=6E 2?5 @FE5@@C 5:?:?8 AC@8C2>D E@ 96=A 3FD:?6DD6D DFCG:G6 E96 J62C]k^Am
kAm(:56?:?8 D:56H2=<D :? 4@>>6C4:2= 2C62D 4@F=5 255 DA246 7@C 3FD:?6DD6D E@ 4@?E:?F6 E@ @A6C2E6 D276=J :?E@ E96 ?6H J62C[ 6DA64:2==J :? E96 9@DA:E2=:EJ @FE=6ED E92E AC@G:56 427é D62E:?8 2?5 DEC66E 7FC?:EFC6] $:56H2=< 6IE6?D:@?D 42? 2=D@ H@C< H6== @? EC2?D:E DEC66ED E@ D276=J 244@>>@52E6 A656DEC:2?D H2:E:?8 7@C EC@==6JD 2?5 3FD6D] rC62E:?8 >@C6 DA246 7@C =2?5D42A:?8 2?5 2>6?:E:6D 2=D@ 8C62E=J :>AC@G6D E96 A656DEC:2? 6IA6C:6?46 3J D6CG:?8 2D 2 3F776C 7C@> EC277:4]k^Am
kAm$EC66ED >:89E ?665 E@ 36 C656D:8?65 E@ >66E @E96C 6>6C8:?8 ?665D 36D:56D D@4:2= 5:DE2?4:?8] ~?=:?6 D9@AA:?8 2?5 9@>6 7@@5 56=:G6CJ 92G6 E2<6? @77[ 4C62E:?8 2 9F86 56>2?5 7@C 5C@A\@77 2?5 56=:G6CJ DA246D] %9:D :?4C62D6 :? 56>2?5 7@C 4FC3D:56 DA246 >2J 7@C46 FD E@ C6G:D:E @FC :562D 23@FE 4FC3D:56 DEC66E A2C<:?8 — ?@E @?=J E@ >66E ?6H 56=:G6CJ ?665D[ 3FE 2=D@ E@ 7C66 FA DA246 7@C A656DEC:2?D]k^Am
kAm&C32? 56?D:EJ A=246D 9:89 56>2?5D @? 64@=@8:42= DJDE6>D 2?5 ?2EFC2= AC@46DD6D[ H9:49 :? EFC? 5:C64E=J :>A24E 9F>2? 962=E9 2?5 H6==\36:?8] pE E96 D2>6 E:>6[ 56?D:EJ 42? DFAA@CE ?2EFC2= AC@46DD6D 2?5 64@=@8:42= DJDE6>D E92E 92G6 2 5:C64E C6=2E:@?D9:A H:E9 9F>2? 962=E9]k^Am
kAmp?@E96C EC6?5 8:G6? 2 3@@DE 3J r~'xs :D E96 :562 @7 @A6?:?8 ?6:893@C9@@5 DEC66ED 3J =:>:E:?8 E9C@F89 EC277:4 E@ DFAA@CE >@C6 A9JD:42= 24E:G:EJ 2?5 4@>>F?:EJ :?E6C24E:@?] !=2J DEC66ED[ 72C>6CD >2C<6ED 2?5 76DE:G2= DEC66ED 2C6 6I2>A=6D @7 DEC66E FD6D E92E EC2?D7@C> DEC66ED @? 2 C64FCC:?8 32D:D 7@C 3=@4< A2CE:6D @C @E96C 6G6?ED] $6G6C2= &]$] 4:E:6D 92G6 A=2J DEC66E AC@8C2>D F?56CH2J E92E @776C 24E:G:E:6D DF49 2D 3:4J4=6 A2C256D[ C6=2J C246D 2?5 >FD:42= A6C7@C>2?46D]k^Am
kAm(6’C6 D66:?8 >@G6>6?E =@42==J[ E@@] |6EC@ !F3=:4 (@C<D @77:4:2=D E9:D 72== D2:5 E96J H6C6 6IA2?5:?8 E96:C $=@H $EC66E AC@8C2>] x? ~4E@36C[ E96 56A2CE>6?E :?DE2==65 32CC:4256D 2?5 D:8?D 2?5 G2C:@FD A@:?ED @? `_ DEC66ED 2C@F?5 }2D9G:==6[ 3F:=5:?8 @? 2 A:=@E AC@8C2> DE2CE65 :? E96 DAC:?8 27E6C E96 A2?56>:4 2CC:G65] %96 AC@;64ED DA2??65 `d >:=6D[ FA 7C@> 7@FC 2?5 2 92=7 62C=:6C E9:D J62C]k^Am
kAm%2<:?8 E92E 4@?46AE 2 DE6A 7FCE96C 2C6 DEC66E A2C<D] %9@D6 :?G@=G6 E96 A6C>2?6?E EC2?D7@C>2E:@? @7 2 A@CE:@? @7 2 ?@?\2CE6C:2= DEC66E :?E@ 2 A@4<6E A2C< DA246] p DEC66E A2C< A6C>2?6?E=J 4=@D6D 2 A@CE:@? @7 2 DEC66E E@ 42CD 2?5 C64=2:>D E9:D DA246 7@C A=2J[ FC32? 72C>:?8 @C 4@>>F?:EJ 82E96C:?8] %96 DEC66E EC2?D7@C>2E:@? DEC2E68J H@C<D H6== @? BF:6E C6D:56?E:2= DEC66ED 2?5 >2J 36 DF:E23=6 7@C DEC66ED E92E 92G6 366? :56?E:7:65 2D ?6:893@C9@@5 8C66?H2JD] p DEC66E A2C< 42? 2=D@ AC@G:56 D276 3:4J4=6 4@??64E:@?D]k^Am
kAm|65:2?D @C 46?E6C :D=2?5D 2C6 86?6C2==J FD65 7@C EC277:4 42=>:?8 @? H:56C D68>6?ED @7 E96 C:89E\@7\H2J] x? 255:E:@? E@ D=@H:?8 EC277:4 DA665D[ >65:2?D 42? AC@G:56 @AA@CEF?:E:6D E@ :?4C62D6 D@\42==65 vC66? $E@C>H2E6C x?7C2DECF4EFC6 2?5 FC32? EC66 4@G6C286] (96C6 E96C6 :D DF77:4:6?E H:5E9[ >65:2?D 42? 2=D@ 36 EC2?D7@C>65 :?E@ =:?62C A2C<D] ~? D@>6 =@H\EC277:4 DEC66ED[ E96J 42? 2=D@ AC@G:56 @AA@CEF?:E:6D 7@C ?6:893@C9@@5 2>6?:E:6D DF49 2D FC32? 28C:4F=EFC6[ A=2J8C@F?5D 2?5 D62E:?8]k^Am
kAmpD E96 64@?@>:4 :>A24E @7 E96 A2?56>:4 4@?E:?F6D E@ F?7@=5[ :E 92D C6>2:?65 =2C86=J :?4F>36?E @? E96 AF3=:4 D64E@C E@ AC@G:56 BF:4< H@C<2C@F?5D 7@C >F49 @7 E96 C65 E2A6 E92E 4@>6D H:E9 252AE:?8 DEC66ED 2?5 @E96C 2FE@>@3:=6\46?EC:4 DA246D 7@C ?6H FD6D] uC@> A2C<=6ED E@ A=2J DEC66ED E@ A@A\FA 8C66?H2JD[ E96 H2<6 @7 r~'xs H:== D66 4@>>F?:E:6D 6>3C24:?8 4C62E:G6 FD6D @7 C:89E\@7\H2J 7@C E96:C C6D:56?ED]k^Am
kAmx? H92E >:89E 36 4@?D:56C65 E96 H@C=5’D =2C86DE 56D:8? 492CC6EE6[ >2?J @7 E96 DEC2E68:6D 7@C EC2?D7@C>:?8 E96 FC32? C:89E\@7\H2J H6C6 :>A=6>6?E65 5FC:?8 E96 A2?56>:4 @FE @7 ?646DD:EJ] qFE @77:4:2=D 2C6 7:?5:?8 @FE E92E E96 H@C=5 5:5?’E 6?5 2?5 4@>>F?:EJ >6>36CD 92G6 8C@H? >@C6 =:<6=J E@ 56>2?5 E92E E6>A@C2CJ 2?5 E24E:42= DEC2E68:6D 364@>6 A6C>2?6?E D@=FE:@?D] !:=@E AC@;64ED 5FC:?8 E96 A2?56>:4 92G6 AC@G6? E96:C G:23:=:EJ 2?5 G2=F6 :? E96 D9@CE CF?] {@@< 7@C >2?J @7 E96> E@ 364@>6 A6C>2?6?E 2>6?:E:6D]k^Am
kAmk^Am
