On the Move: 26 September 2023

kAm$686C ;@:?65 u=JE6'F :? a_`f 2?5 92D =65 244@F?ED :?4=F5:?8 q2C67@@E (:?6[ rC24<6C q2CC6=[ y24< s2?:6=’D 2?5 '2?56C3:=E w62=E9] $96 92D 96=5 >F=E:A=6 C@=6D H:E9 E96 4@>A2?J 2?5 H2D >@DE C646?E=J 9625 @7 4=:6?E D6CG:46D] !C6G:@FD=J[ D96 H@C<65 7@C 2 8=@32= 7:?2?4:2= D6CG:46D 7:C> 32D65 :? $H:EK6C=2?5] $686C C646:G65 96C |2DE6C @7 qFD:?6DD p5>:?:DEC2E:@? 568C66 7C@> '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ ;FDE 367@C6 ;@:?:?8 E96 4@>A2?J]k^Am

kAm!C@>@E65 7C@> 244@F?E 5:C64E@C E@ 9625 @7 244@F?ED[ #2?:6C: H:== ?@H 36 C6DA@?D:3=6 7@C >2?286>6?E @7 E96 286?4J’D 4=:6?ED 2D H6== 2D E96 244@F?ED E62>] $96 92D >@C6 E92? `_ J62CD @7 6IA6C:6?46 :? 3@E9 D>2== 2?5 =2C86 7:C>D :?4=F5:?8 (F?56C>2? %9@>AD@?[ :w62CE|65:2 2?5 y(%]k^Am

kAmpD E96 9625 @7 E2=6?E[ '6?23=6 ;@:?D E96 286?4J E@ @G6CD66 E96 E2=6?E 2?5 :?7=F6?46C 56A2CE>6?E] !C6G:@FD=J[ D96 H@C<65 7@C |2?5@=:? 96=A:?8 2CE:DED =:<6 |:8F6=[ {2:?6J (:=D@? 2?5 q6? u@=5D 8C@H E96:C C6249 FD:?8 52E2 2?2=JE:4D] $96 92D 2=D@ H@C<65 7@C x4@?:4 t?E6CE2:?>6?E 2D A2CE @7 E96 >2?286>6?E E62> 7@C z6=D62 q2==6C:?:[ {6p?? #:>6D[ {6G: wF>>@?[ y@6= rC@FD6 2?5 y] wF>2?] '6?23=6 :D 2 4@\7@F?56C @7 %96 ~E96C }2D9G:==6 $@4:6EJ[ 2 EC256 2?5 D@4:2= @C82?:K2E:@? 7@C 2=E6C?2E:G6 >FD:4 2?5 2CED :? E96 4:EJ]k^Am

kAm“(6’C6 9@?@C65 E@ H@C< H:E9 2?5 6=6G2E6 E9:D E2=6?E65 8C@FA @7 6I64FE:G6D] (6VC6 6I4:E65 E@ H:E?6DD E96 5J?2>:4 6?6C8J E96J 3C:?8 E@ u=JE6'F 2?5 E96 3C@256C 6?E6CE2:?>6?E :?5FDECJ[” w@==6J D2:5 :? E96 C6=62D6] “pD H6 4@?E:?F6 E@ 8C@H[ H6 C6>2:? 4@>>:EE65 E@ :56?E:7J:?8 2?5 AC@>@E:?8 :?5:G:5F2=D H9@ D92C6 E96:C A2DD:@? 2?5 56>@?DEC2E6 AFCA@D6\5C:G6? =6256CD9:A]”k^Am

kAmu=JE6'F H2D 7@F?565 :? a_`d 2?5 2:>D E@ 4@??64E 3C2?5D E@ 4@?DF>6CD E9C@F89 DE@CJE6==:?8[ ?6HDH@CE9J >@>6?ED 2?5 6IA6C:6?46D 3J 4@??64E:?8 4=:6?ED E@ 2CE:DED 2?5 :?7=F6?46CD] %96 4@>A2?J 92D 2=D@ =2F?4965 u' x?4F32E@C 2D 2 >2C<6E:?8 D@=FE:@? 7@C DE2CEFAD 2?5 u'b 2D 2 H2J E@ 96=A 3C2?5D H:E9 (63b @776C:?8D :? E96 286 @7 :?E6C24E:G6 >65:2]k^Am

k9bm'$q 9:C6D EH@ :? =6256CD9:Ak^9bm

kAm'@=F?E66C $E2E6 q2?< 92D 2??@F?465 |2C< #J>2? 2?5 s2G:5 q2<6C 2D A2CE @7 :ED =6256CD9:A E62>]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ 2 C6=62D6[ #J>2? H:== 36 D6?:@C G:46 AC6D:56?E[ 49:67 =6?5:?8 @77:46C] w6 92D bf J62CD @7 6IA6C:6?46 :? 32?<:?8 2?5 3C:?8D 4@>>6C4:2= 32?<:?8 2?5 =6?5:?8 6IA6CE:D6 E@ '$q] x? 9:D C@=6[ #J>2? H:== >2?286 E96 =@2? A@CE7@=:@] !C6G:@FD=J[ 96 H2D E96 4@>>6C4:2= 32?<:?8 6I64FE:G6 7@C %6??6DD66 2E &?:E65 r@>>F?:EJ q2?<[ 7@C>6C=J #6=:2?E q2?<[ 7@C `g J62CD] %96C6[ 96 D6CG65 :? >F=E:A=6 6I64FE:G6 C@=6D :?4=F5:?8 49:67 =6?5:?8 @77:46C] #J>2? 9@=5D 2 32496=@C’D 568C66 :? 7:?2?46 2?5 64@?@>:4D 7C@> %6??6DD66 %649 &?:G6CD:EJ] w6 :D 2=D@ 2 8C25F2E6 @7 E96 $@FE962DE6C? $49@@= @7 r@>>6C4:2= q2?<:?8 2E '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ[ tI64FE:G6 q2?<:?8 $49@@= 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 2?5 E96 {6256CD9:A tIA6C:6?46 2?5 E96 {6256CD9:A p4256>J 2E q6=>@?E &?:G6CD:EJ]k^Am

kAmq2<6C H:== D6CG6 2D D6?:@C G:46 AC6D:56?E[ 49:67 :?7@C>2E:@? D64FC:EJ @77:46C 7@C '$q] w6 92D a_ J62CD @7 6IA6C:6?46 :? :?7@C>2E:@? D64FC:EJ[ :?7@C>2E:@? E649?@=@8J 2?5 4J36CD64FC:EJ C:D< >2?286>6?E :? E96 7:?2?4:2= D6CG:46D :?5FDECJ] x? 9:D C@=6[ q2<6C 5:C64ED E24E:4D 2?5 D2768F2C5D 7@C :?7@C>2E:@? 2?5 4J36CD64FC:EJ C:D<D 7@C E96 32?< 2?5 =625D 4@>A=:2?46 H:E9 C68F=2E@CJ 2?5 =682= C6BF:C6>6?ED] w6 2=D@ @G6CD66D :?E6C?2= D64FC:EJ 2H2C6?6DD EC2:?:?8[ D64FC:EJ 5676?D6 DEC2E68:6D 2?5 :?4:56?E C6DA@?D6 E62> AC6A2C2E:@?] q2<6C H2D >@DE C646?E=J 49:67 :?7@C>2E:@? D64FC:EJ @77:46C 7@C %9C625 q2?< 2?5 92D 2=D@ D6CG65 :? E96 D2>6 C@=6 7@C #6=:2?E q2?<]k^Am

kAm“x 2> A=62D65 E@ H6=4@>6 |2C< 2?5 s2G:5 E@ E96 =6256CD9:A E62> 2E '$q[” %@?J vC68@CJ[ 492:C>2?[ AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 '$q[ D2:5] “q@E9 A@DD6DD 2 AC@G6? 9:DE@CJ @7 DF446DD7F==J A:=@E:?8 6?92?465 AC@46DD6D 2?5 8C@HE9 DEC2E68:6D[ H9:=6 ?2G:82E:?8 E96 5:G6CD6 64@?@>:4 =2?5D42A6D H:E9:? E96 :?5FDECJ] %96 <?@H=6586 2?5 G2=F6 E96J 3C:?8 E@ E96 E62> :D :?DECF>6?E2= E@ @FC 4@?E:?F65 8C@HE9 2?5 DF446DD]”k^Am

kAm'@=F?E66C $E2E6 q2?< :D 2 %6??6DD66\32D65 32?< 7@F?565 :? `hff E92E @A6C2E6D `b 3C2?496D :? |:55=6 %6??6DD66]k^Am

k9bmvC292> w62=E942C6 255D EH@k^9bm

kAmvC292> w62=E942C6 r2A:E2= 92D 2??@F?465 %:772?J $>:=6J 2D D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 7:?2?46 2?5 {F42D w2== 2D D6?:@C 5:C64E@C @7 3FD:?6DD :?E6==:86?46]k^Am

kAm$>:=6J 92D >@C6 E92? `d J62CD @7 6IA6C:6?46 :? E96 962=E9 42C6 :?5FDECJ :? 3@E9 244@F?E:?8 2?5 7:?2?46 C@=6D] !C6G:@FD=J[ D96 H2D '! @7 7:?2?46 2E &]$] &C@=@8J !2CE?6CD H96C6 D96 H2D C6DA@?D:3=6 7@C 7:?2?4:2= C6A@CE:?8[ 3F586E:?8[ 2?2=JD:D 2?5 :?E68C2E:@? 7@C 24BF:D:E:@?D] $96 92D 366? E96 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 u!U2>Ajp 2E %:G:EJ w62=E9 H96C6 :? 255:E:@? E@ 96C 7:?2?4:2= H@C< D96 2DD:DE65 E96 4@>A2?J :? EC2?D:E:@? 7C@> AF3=:4 E@ AC:G2E6] $>:=6J C646:G65 96C >2DE6CVD 2?5 32496=@CVD 568C66D 7C@> |:55=6 %6??6DD66 $E2E6 &?:G6CD:EJ 2?5 :D 2 ?2E:G6 @7 %6??6DD66]k^Am

kAmw2==VD C@=6 H:== 36 C6DA@?D:3=6 7@C C6A@CE:?8 2?5 :?E68C2E:@? 2D H6== 2D 2FE@>2E:@? @7 52E2 2DD6ED 24C@DD E96 A@CE7@=:@] !C6G:@FD=J[ 96 D6CG65 2D 5:C64E@C @7 3FD:?6DD DJDE6>D 2E wF88 U2>Aj w2== tBF:A>6?E r@>A2?J[ 2? :?5FDEC:2= 2?5 4@?DECF4E:@? 6BF:A>6?E D2=6D 4@>A2?J :? E96 $@FE962DE] w2== 92D >@C6 E92? `b J62CD @7 6IA6C:6?46 :? >2?28:?8 2?5 2?2=JK:?8 52E2] w6 92D 2=D@ H@C<65 :? 2 DEC2E68:4 A@D:E:@? 7@C E96 6?8:?66C:?8 56A2CE>6?E 2E (2=\|2CE 2?5 D6CG65 :? E96 |2C:?6 r@CAD] w6 C646:G65 9:D 32496=@CVD 568C66 :? :?7@C>2E:@? E649?@=@8J 7C@> z2A=2? &?:G6CD:EJ]k^Am

kAm“%:772?J 2?5 {F42D 3C:?8 AC@G6? 6IA6C:6?46 :? @A6C2E:@?D[ DJDE6>D 2?5 7:?2?46 E92E H:== 6?92?46 E96 A6C7@C>2?46 @7 2== @7 @FC A@CE7@=:@ 4@>A2?:6D[” y:> (2C5[ >2?28:?8 5:C64E@C[ D2:5 :? E96 C6=62D6] “(6 2C6 A=62D65 E@ H6=4@>6 E96> E@ E96 7:C> 2D H6 H@C< E@86E96C E@ 4@?E:?F6 E96 8C@HE9 @7 vC292> w62=E942C6]”k^Am

kAm}2D9G:==6\32D65 vC292> w62=E942C6 :D 2? :?G6DE>6?E 7:C> 7@4FD65 @? 962=E9 42C6 D6CG:46D 2?5 E649?@=@8J 4@>A2?:6D]k^Am