Lawmakers agree to vague recommendations for third-party ballot access