Chris Cheng
Photo: Eric EnglandTwenty-one candidates qualified to run for at-large seats on the Metro Council.
The campaign for at-large is unique. Because the top five vote-getters win, candidates typically remain positive, and surprising candidates can sneak into the winners’ circle.
kAmt2C=J G@E:?8 7@C |6EC@ r@F?4:= 2?5 >2J@C2= 6=64E:@?D DE2CED yF=J `c[ H:E9 t=64E:@? s2J 7@==@H:?8 pF8] b] p CF?@77[ :7 ?66565[ H@F=5 4@>6 :? $6AE6>36C]k^Am
kAm~FC =2E6DE "U2>Ajp H:E9 2? 2E\=2C86 42?5:52E6 762EFC6D r9C:D r96?8[ 4@\@H?6C @7 w@E $2F46 }2D9G:==6]k^Am
kAm%9:D :?E6CG:6H 92D 366? 65:E65 7@C =6?8E9]k^Am
kAmW#625 @FC @E96C :?E6CG:6HD H:E9 42?5:52E6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\3FC<=6J\2==6?^2CE:4=602ec`4362\7bed\``65\2hde\c3f4c_ae6bec]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mqFC<=6J p==6?k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\CFDD\AF==6J^2CE:4=607g46fb2g\7_72\``65\g32a\c7cg3hbh2h_h]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m#FDD !F==6Jk^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\BF:?\6G2?D\D682==^2CE:4=60_bh4h5g4\7372\``65\2`b5\d72fa34b4fgd]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m"F:? tG2?D $682==k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\>2C4:2\>2DF==2^2CE:4=607`5c`h2_\_b5a\``66\3_d4\d7g3`5f24ge3]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m|2C4:2 |2DF==2k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\;677\DJC24FD6^2CE:4=602e4heh4e\_c24\``66\ggfd\77f2h`hdhb_5]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8my677 $JC24FD6k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\KF=72E\DF2C2^2CE:4=60c_2aacb2\_34g\``66\36cb\63ace6gc32b3]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m+F=72E $F2C2k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2D\56=:D9:2\A@CE6C7:6=5^2CE:4=60f554adf6\_4fh\``66\3_5c\db6e42h`bbee]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8ms6=:D9:2 !@CE6C7:6=5k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\;@?2E92?\H:==:2>D@?^2CE:4=606a`447b6\`_f2\``66\3a47\gb775f3c`72g]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8my@?2E92? (:==:2>D@?k^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\:?5C2?:\C2J^2CE:4=60d`fad424\`d6f\``66\gh5e\_b3fdaa46c7c]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mx?5C2?: #2Jk^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\9@H2C5\;@?6D^2CE:4=605bcfffag\`e3a\``66\hhfb\73_`5g2`3c72]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mw@H2C5 y@?6Dk^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\2C?@=5\92J6D^2CE:4=60e7eec6_4\`3ed\``66\h_ee\df4c74522552]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mpC?@=5 w2J6Dk^DEC@?8mk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\49C:D\4C@7E@?^2CE:4=6057447fga\`76a\``66\gf2e\d7cc66a6b3hh]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mr9C:D rC@7E@?k^DEC@?8mk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^A@=:E:4D^6=64E:@?D^>6EC@\4@F?4:=\2E\=2C86\B\2\@=:G:2\9:==^2CE:4=603444`_h2\a`h4\``66\3c5b\_7c7af562a5h]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m~=:G:2 w:==k^DEC@?8mk^2m]Xk^Am
k9C ^m
k9cmkDEC@?8m*@F D2:5[ Q:7 E96 @G6CH96=>:?8 C6?@G2E:@? AC@;64E:@?D 7@C E96 4FCC6?E DE25:F> H6C6 :?5665 ECF6 2?5 244FC2E6[ E96? J6D :E H@F=5 >2<6 D6?D6 E@ DFAA@CE E96 ,%:E2?D. 562=]Q w@H H@F=5 J@F 92G6 :?DFC65 E96 AC@;64E:@?D H6C6 ECF6 2?5 244FC2E6n (@F=5 J@F 92G6 AFD965 324< @? E96 >2J@CVD @77:46VD 2?2=JD:D E92E H2D ?@E H92E D@>6 4@F?4:=>6>36CD 2D<65 7@Cnk^DEC@?8mk^9cm
kAmu@C 2?J @7 E96D6 AF3=:4 :?G6DE>6?ED[ x H@F=5 567:?:E6=J H2?E E@ >2<6 DFC6 E92E E96 E2IA2J6CD 86E E96 36DE 562=] ~?46 x =62C?65 23@FE E96 C6?@G2E:@? 4@DED 2?5 E96 @3=:82E:@?D H6 925 7@C E9@D6 C6?@G2E:@? 4@DED[ 2D 2? @FED:56 @3D6CG6C x 5:5?VE C62=:K6 :E H2D :? DF49 2 DE2E6] !6CD@?2==J[ x C62==J 6?;@J E96 @A6?\2:C 2E>@DA96C6 @7 E96 4FCC6?E DE25:F>] x 8C6H FA 8@:?8 E@ 2 =@E @7 E96 6G6?ED E96C6] x 92G6 DF49 2 =@G6 7@C E92E A=246 2?5 6G6? ;FDE 36:?8 F?56C E96 DE2CD @? 2 ?:46 4@?46CE ?:89E[ :EVD D@>6E9:?8 x C62==J G2=F6] x 766= =:<6 E9:D DE25:F> H2D 3F:=E ?@E E@@ =@?8 28@] %96? x =62C?65 23@FE E96 4FCC6?E >2:?E6?2?46 @3=:82E:@?D 2?5 E96 7:?2?4:2= 2CC2?86>6?ED H6 92G6] x7 x H2D @? E96 4@F?4:= 2E E96 E:>6[ 2?5 6G6? >@G:?8 7@CH2C5 @? 7FEFC6 AC@;64E ?68@E:2E:@?D[ x H@F=5 H2?E E@ E2=< >@DE :>A@CE2?E=J E@ E96 4@>>F?:EJ >6>36CD 2?5 C62==J =62C? 23@FE H92E E96:C 6IA6C:6?46D 2C6 H:E9 E96 DE25:F> 2?5 9@H E9:D 56G6=@A>6?E H@F=5 :>A24E E96>]k^Am
kAm~? E96 7:?2?4:2= DEF77[ x H@F=5 =@G6 E@ 9:E E92E 7C@> 2 =@E @7 5:776C6?E 2?8=6D] ~7 4@FCD6[ xV5 8@ E@ E96 >2J@CVD @77:46] %96J 92G6 E96 7F== DE277 E@ =@@< 2E E96D6 E9:?8D 2?5 92G6 E9@C@F89 2?2=JD:D] qFE x H2?E E@ =@@< 2E @E96C 4@>AD[ DEF77 E96J 5:5 E@ E96 r:?4:??2E: DE25:F>[ @E96C C6?@G2E:@?D[ H92EVD 4@>A2C23=6 E@ D66 H92E :D E96 ECFE9 96C6 2?5 H92E 5@ H6 ?665 E@ 5@] x E9:?< :E C2?865 2?JH96C6 7C@> Sb__ >:==:@? E@ S`]g 3:==:@?] v6EE:?8 E96 s2G:5D@? r@F?EJ E2I 5@==2CD @77 E96 9@@< 7@C E92E H2D D@>6E9:?8 x 7@F?5 A6CDF2D:G6 7@C >6 E@ H96C6 xV5 36 :?E6C6DE65 :? DFAA@CE:?8 E96 562=] tDA64:2==J H:E9 4@DE @7 =:G:?8 8@:?8 D@ 9:89[ :7 H6 42? 86E >@C6 >@?6J 324< :?E@ E96 86?6C2= @3=:82E:@? 7F?5D[ E92EVD H96C6 x H2?E E@ 7@4FD @? E96 >@DE] %96 >2:?E6?2?46 4@DED[ :7 @? 2G6C286 E96J H6C6 244FC2E6 E92EVD D@>6E9:?8 x H@F=5 36 A2DD:@?2E6 23@FE ECJ:?8 E@ 86E >@?6J 324< :? E96 92?5D @7 @FC E2IA2J6CD]k^Am
k9cmkDEC@?8m*@F E2=< 23@FE D>2== 3FD:?6DD6D 36?67:E:?8 7C@> 3:8 6G6?ED E96 ?6H DE25:F> H:== 3C:?8] p?645@E2==J @G6C E96 J62CD[ H96? E96C6 2C6 3:8 6G6?ED =:<6 E96 }u{ sC27E[ E96C6 2C6 2== E96D6 kDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6D46?6]4@>^7@@505C:?<^3:E6D^EH@\7:CDE\2G6?F6\C6DE2FC2?ED\2C6?\E\H:??:?8\7C@>\E96\5C27E^2CE:4=6033b6edd4\`f36\d6a_\3_e5\5hc`e2a64bad]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmDE@C:6Dk^2mk^DA2?m 23@FE D>2== 3FD:?6DD6D 36:?8 5:DCFAE65 3J C@25 4=@DFC6D @C C:G6C 4=@DFC6D @C H92E6G6C] w@H H@F=5 J@F AC6G6?E E92Enk^DEC@?8mk^9cm
kAm|J G:D:@? :D E92E H6 AC:@C:E:K6 =@?8\=2DE:?8 DFDE2:?23=6 :?7C2DECF4EFC6 E92E DFAA@CED @FC ?62C3J 4@>>F?:E:6D] !C:@C:E:K:?8 DA246D ?@E ;FDE 7@C E96 3:8 6G6?ED 3FE E9C@F89@FE E96 J62C 7@C 4@>>F?:EJ C64C62E:@? 2?5 82E96C:?8D 2=@?8 E96 t2DE q2?<] u@C 6I2>A=6[ xV5 =@G6 E@ >2<6 DFC6 H6 >2:?E2:? 8@@5 8C66? DA246D D@ H6 42? 92G6 A@A\FAD 7@C 76DE:G2=D[ 7@C 4C27E >2C<6ED[ 7@C 72C>6CD >2C<6ED :7 E92EVD D@>6E9:?8 E96J H2?E :? E92E ?6:893@C9@@5] %92EVD D@>6E9:?8 xVG6 C62==J 2AAC64:2E65 23@FE E96 |2;@C {628F6 $@446C DE25:F>] pE v6@5:D H6 H6C6 23=6 E@ ?68@E:2E6 562=D E@ 96=A DFAA@CE D>2== 3FD:?6DD6D] %9@D6 2C6 E96 EJA6 @7 2CC2?86>6?ED H96? H6 56G6=@A E96 t2DE q2?< @C E96 DE25:F>] $66<:?8 @FE @AA@CEF?:E:6D 2?5 92G:?8 D@>6@?6 @? E96 4@F?4:= H9@VD 25G@42E:?8 7@C E96D6 @AA@CEF?:E:6D 2?5 <?@H:?8 H92E :EVD =:<6 2D 2 D>2== 3FD:?6DD @H?6C] %@ <?@H E96 492==6?86D[ E@ <?@H E96 DF446DD DE@C:6D[ E@ <?@H H92E 4@F=5 8@ HC@?8[ H92E 4@F=5 8@ C:89E] u@C E96 =2C86C 6G6?ED[ DAC625:?8 @FE D@>6 @7 E96D6 24E:G:E:6D :D 8@@5 7@C D@>6 @7 E96 @E96C D>2== 3FD:?6DD6D] xV> =@@<:?8 @FE 7@C E96>] %96 EC277:4 :D 2 C62==J =68:E:>2E6 4@?46C? E92E H6V5 H2?E E@ H@C< @? @? E96 4@F?4:=[ H96E96C :E 36 FD:?8 5:776C6?E 7@C>D @7 EC2?DA@CE2E:@? E@ 86E A6@A=6 :? 2?5 @FE @7 E96 2C62 E@ C65F46 E96 4@?86DE:@?] ~? E96 H9@=6[ xV> E2=<:?8 >@C6 23@FE E96 =@?8\E6C> 6G6CJ52J =:76 @7 E96 t2DE q2?<]k^Am
k9cmkDEC@?8m*@F H2?E E@ C6AC6D6?E D>2== 3FD:?6DD @H?6CD @? E96 4@F?4:=] xVG6 366? DECF4< :? E96 =2DE 4@FA=6 @7 J62CD 3J 2 D6C:6D @7 9:89\AC@7:=6 kDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6A@DE]4@>^3FD:?6DD^962=E9042C6^=@42=\4@7766\D9@AD\DF3;64E\@7\=23@C\5:DAFE6D^2CE:4=60_dhb74g_\``4_\``66\gcge\f767hgcec4ag]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm=23@C 5:DAFE6Dk^2mk^DA2?m H:E9 D>2== 3FD:?6DD6D :? E@H?] (92E 23@FE E96 A6@A=6 H9@ H@C< 7@C D>2== 3FD:?6DD6Dn (@F=5 J@F AC:@C:E:K6 E96>[ E@@nk^DEC@?8mk^9cm
kAm|J H:76 2?5 x H@C< @FE @7 2 4@>>F?:EJ 4@>>6C4:2= <:E496? :? t2DE }2D9G:==6 42==65 r:E:K6? z:E496?D] (6 H@C< 2=@?8D:56 E96D6 D>2== 3FD:?6DD6D] (6VC6 G6CJ >F49 :? E96 962E @7 E96 <:E496?] %96C6VD 42E6C6CD[ E96C6VD 32<6CD[ E96C6VD 7@@5 ECF4< @A6C2E@CD[ 2== <:?5D @7 5:776C6?E >2<6CD] (@C<:?8 H:E9 E96D6 A6@A=6[ E96JVC6 D@ :?DA:C:?8] xEVD C62==J[ C62==J[ C62==J 92C5 H@C<[ 2?5 :E 42? 36 6IEC6>6=J 9@E] %96 6>A=@J66D 2C6 2 4C:E:42= >6>36C] %96J 2C6 E96 962CE 2?5 =:76 @7 D>2== 3FD:?6DD6D] x7 x H2D @? E96 4@F?4:=[ x H@F=5 >2<6 DFC6 E@ 96=A E96>[ H96? xV> EC2G6=:?8 2C@F?5 E@ 5:776C6?E 5:DEC:4ED 4964<:?8 :? @? D>2== 3FD:?6DD6D 2?5 D66:?8 H92E E96J ?665[ E2=<:?8 E@ 6G6CJ A2CE @7 E96 AC@46DD 2?5 6G6CJ A2CE @7 E96 4@>>F?:EJ] %92EVD D@>6E9:?8 E92E :?DA:C65 >6 E@ 2EE6>AE E9:D 42>A2:8?[ H2D E96 A6@A=6 H6 H@C< H:E9[ :?4=F5:?8 E96 @H?6CD 3FE 2=D@ E96 6>A=@J66D[ E96 4FDE@>6CD[ E96 DFAA=:6CD[ E96 A2CE?6CD] xEVD 2== 2? 64@DJDE6>] x7 H6VC6 ?@E E2<:?8 42C6 @7 6249 A2CE @7 E92E 64@DJDE6> E96? :E 5@6D?VE H@C< C:89E[ 2?5 E92EVD D@>6E9:?8 E92EVD DFA6C :>A@CE2?E E@ >6] $>2== 3FD:?6DD6D[ x =@G6 E96>] xE :D >J 4@>>F?:EJ] %92EVD H9@ xV> 9@A:?8 E@ 36 2 3:8 A2CE @7 H92E x C6AC6D6?E] x 7:?5 E92E E96JVC6 ?@E ;FDE 8@@5 64@?@>:4 5C:G6CD 7@C @FC 4:EJ[ ?@E ;FDE 8@@5 6>A=@J>6?E 5C:G6CD 7@C @FC 4:EJ[ 3FE D@ @7E6? E96JVC6 E96 F?:BF6 4F=EFC6[ E2DE6 2?5 :56?E:EJ @7 }2D9G:==6 E92E x A6CD@?2==J C62==J 6?;@J 3@E9 AC@76DD:@?2==J 3FE 2=D@ :? >J @H? D@4:2= 2?5 A6CD@?2= =:76] %96 4C62E:G:EJ :? }2D9G:==6 :D :?DA:C:?8[ 2?5 E92E :?DA:C2E:@? 92D E@ 4@>6 7C@> DFAA@CE:?8 2== A2CED @7 E96 3FD:?6DD 64@DJDE6>]k^Am
k9cmkDEC@?8m(6C6 J@F A=62D65 E@ C646:G6 E96 uC2E6C?2= ~C56C @7 !@=:46 6?5@CD6>6?Enk^DEC@?8mk^9cm
kAmx 92G6?VE 925 >F49 6IA6C:6?46 H:E9 E96 A@=:46] x H2D 2? pC>J #2?86C @77:46C :? >J a_D] x H2=<65 :? 2?5 4@>>F?:42E65 E@ E96> E92E x <?@H H92E :EVD =:<6 E@ D6CG6 :? F?:7@C>] x <?@H H92E :EVD =:<6 E@ 36 96=5 244@F?E23=6[ 2?5 x <?@H H92E :EVD =:<6 E@ 9@=5 @E96C A6@A=6 244@F?E23=6] x 2=D@ <?@H E96 AC6DDFC6D 2?5 56>2?5D @7 D6CG:?8 :? 2 42A24:EJ :? 2 D:>:=2C EJA6 @7 C@=6] xV> 6I4:E65[ :7 x 42? 86E 6=64E65[ E@ 92G6 E92E C6=2E:@?D9:A H:E9 @FC 7:CDE C6DA@?56CD[ E@ 36 23=6 E@ H2=< :? E96 5@@C 2?5 D2J[ Qx <?@H H96C6 J@FVC6 4@>:?8 7C@>[ 96C6VD H92E xV> 962C:?8 7C@> E96 4@>>F?:EJ]Q tDA64:2==J 2D 2 D>2== 3FD:?6DD @H?6C[ 6DA64:2==J 2D 2? pD:2? p>6C:42?[ 6DA64:2==J 2D 2 G6E6C2?] x 9@A6 E@ 36 2 3C:586 2?5 E@ AC@G:56 @AA@CEF?:E:6D E@ 4@>>F?:42E6 4@>>F?:EJ :DDF6D 2?5 96=A FD 2== H@C< E@86E96C] !F3=:4 D276EJ :D[ H:E9@FE 2 5@F3E[ 2 E62> 677@CE] %96C6VD A@=:4:?8[ AC@D64FE:@? 2?5 :?G6DE:?8 :? ECJ:?8 E@ E24<=6 C@@E 42FD6D :? 6?DFC:?8 E92E AF3=:4 D276EJ :D 2 AC:@C:EJ 7@C 6G6CJ@?6]k^Am
kAmxV5 =@G6 E@ A=2J 2 C@=6 H:E9 E96 A@=:46 2?5 36 :?G@=G65] x H2?E E@ <?@H H92E E96:C EC2:?:?8 :D =:<6] x H2?E E@ <?@H H92E E96:C C64CF:E>6?E :D =:<6] xV> ?@E :? 2D 8@@5 D92A6 2D x H2D H96? x H2D :? E96 pC>J[ 3FE xV5 =:<6 E@ 8@ E9C@F89 E9@D6 @3DE24=6 4@FCD6D 282:?] z?@H 2?5 F?56CDE2?5 E96:C AC6DDFC6D[ E96:C 56>2?5D[ E96 DEC6DD6D E92E E96JVC6 F?56C 2?5 36 23=6 E@ 4@>>F?:42E6 E9@D6 E@ E96 4@>>F?:EJ 2D H6==] (96? x D2H E96 6?5@CD6>6?E[ x E9@F89E E9:D 4@F=5 36 2 C62==J 4@@= @AA@CEF?:EJ 7@C D@>6@?6 E92E :D :?G@=G65 2E 5:776C6?E =6G6=D @7 E96 4@>>F?:EJ[ 6DA64:2==J 2E E96 72C>6CD >2C<6ED[ =:3C2C:6D 2?5 A2C<D 2?5 5:776C6?E 4@>>F?:EJ 2DD6ED 96C6] w2G:?8 D@>6@?6 H:E9 2 324<8C@F?5 E92E 42? 2AAC64:2E6 E96:C A@D:E:@? 3FE 2=D@ :D 962G:=J :?G6DE65 :? @FC 4@>>F?:E:6D 42? 36 2? 2DD6E]k^Am
k9cmkDEC@?8mw@H D9@F=5 E96 4:EJ 4@?5F4E @G6CD:89E @7 E96 A@=:46 :? =:89E @7 492?86D >256 3J E96 DE2E6nk^DEC@?8mk^9cm
kAmx7 x H2D 2 7:CDE C6DA@?56C xV5 H2?E :?AFE 7C@> E96 4@>>F?:EJ] %96J 2C6 2=D@ 4@>>F?:EJ >6>36CD] w2G:?8 2? 24E:G6 2?5 6?82865 3@2C5 — H92E6G6C :EVD 8@:?8 E@ 36 42==65 — :D D@>6E9:?8 E92E 96=AD E96:C @A6C2E:@?D E@@] %96J H2?E E@ 3F:=5 ECFDE] %96J 8@E :?E@ E9:D =:?6 @7 H@C< E@ D6CG6 E96 4@>>F?:EJ] %96J H2?E E@ 92G6 E96 4@>>F?:EJVD ECFDE] %96J 42?VE D66 6G6CJE9:?8] %96J 42?VE 36 6G6CJH96C6] w2G:?8 2 8@@5 DH2E9 @7 E96 4@>>F?:EJ E@ 8:G6 E96> :?AFE[ E@ 8:G6 E96> @G6CD:89E[ E@ 36 23=6 E@ AC@G:56 E96:C 6IA6CE:D6 @? 5:776C6?E AC@3=6>D E92E 92AA6?[ :EVD 8@:?8 E@ 36 2 >F49 >@C6 @C82?:4 H2J[ 2 =@E >@C6 AC@24E:G6 E92? C624E:@?2CJ] x E9:?< E92EVD D@>6E9:?8 E92E 4@F=5 36 8@@5 7@C 3@E9 A2CE:6D]k^Am
k9cmkDEC@?8m%96 u~! DE@@5 DEC@?8=J kDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6D46?6]4@>^?6HD^A:E9:?E96H:?5^?2D9G:==6\A@=:46\F?:@?\=@D6D\282:?\:?\=682=\7:89E\282:?DE\4@>>F?:EJ\@G6CD:89E^2CE:4=603b6h`54`\ade_\df4f\25g6\fa`g5e_4eg54]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm282:?DE E96 r~qk^2mk^DA2?m] %96J 56>@?:K65 @?6 @7 E96 G:4E:>D @7 A@=:46 G:@=6?46[ kDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2D9G:==6D46?6]4@>^?6HD^A:E9:?E96H:?5^A@=:46\F?:@?\H63D:E6\E2C86ED\52?:6=\92>3C:4<^2CE:4=607`hag52h\52ga\de5_\3df`\h`g2b7`f3c7f]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qms2?:6= w2>3C:4<k^2mk^DA2?m] x7 J@FVC6 23=6 E@ 5:DE:?8F:D9 36EH66? E96 u~! 2?5 E96 A@=:46 56A2CE>6?E :ED6=7[ 5:5 J@F 92G6 2?J C6D6CG2E:@?D 23@FE E92E 6?5@CD6>6?Enk^DEC@?8mk^9cm
kAm~?6 @7 E96 3:8 E9:?8D @7 >J 42>A2:8? :D 7:?5:?8 H2JD E@ 3C:?8 A6@A=6 E@86E96C] x 8C6H FA :? 2 >:I65 9@FD69@=5] |J 72E96C :D 2? :>>:8C2?E 7C@> w@?8 z@?8] |J >@E96C 8C6H FA 96C6 :? E96 (@@53:?6 2C62] |J 72E96C C646?E=J C6E:C65 2D 2 7656C2= >65:2E@C] $@ >F49 @7 9:D =:76 H2D DA6?E :? ?68@E:2E:@?D[ 4@?7=:4E C6D@=FE:@? 2?5 >65:2E:@?] %96 3:8 <6J E96>6 @7 9:D =:76 2?5 42C66C E92E 96 :?DE:==65 :? >6 2?5 >J D:3=:?8D H2D 7:?5:?8 DA246 E@ 92G6 4@>>@? 8C@F?5] x7 E96C6VD D@>6E9:?8 H6 42? 5@ E@ 4@>6 E@86E96C 2?5 >2<6 AC@8C6DD @?[ E92EVD D@>6E9:?8 xV> C62==J A2DD:@?2E6 23@FE] %92EVD D@>6E9:?8 xVG6 962C5 @? E96 42>A2:8? EC2:=[ E96 ?665 7@C @FC 6=64E65 @77:4:2=D[ @FC 4@>>F?:EJ =6256CD[ @FC C6AC6D6?E2E:G6D[ E96 2DD@4:2E:@?D[ E96 ?@?AC@7:ED E@ 4@>6 E@86E96C 2?5 >2<6 4@?DECF4E:G6 AC@8C6DD 7@C E96 4:EJ] (96C6 42? H6 >2<6 AC@8C6DD :? E96 4@>>F?:EJ E@ >2<6 :E D276C[ H96E96C :E 36 7@4FD:?8 @? 46CE2:? 2C62D @C :?4C62D:?8 E96 =:89E:?8 @C :?4C62D:?8 E96 D:56H2=<D @C :?4C62D:?8 4@>>F?:EJ @FEC6249]k^Am
kAmtG6? 2D 2 J@F?8 @77:46C :? E96 >:=:E2CJ[ J@FVC6 :? J@FC J@F?8 a_D 2?5 J@FVC6 5C@AA65 :? E9:D C@=6 @7 C6DA@?D:3:=:EJ H:E9 A6@A=6 E92E 2C6 >F49 D>2CE6C E92? J@F[ >F49 >@C6 6IA6C:6?465[ >F49 >@C6 <?@H=658623=6] %96 36DE H2J E@ DF44665 :? E92E 6?G:C@?>6?E :D E@ 36 9F>3=6 2?5 2D< BF6DE:@?D] tG6CJ@?6 H2?ED 2 D276 4:EJ] %92EVD E96 8@2=] u@C >6[ AF3=:4 D276EJ :D 4C:E:42=] qC:?8:?8 5:776C6?E 8C@FAD E@ E96 E23=6[ ECJ:?8 E@ 7:?5 4@>>@? 8@2=D E92E H6 42? 82:? AC@8C6DD @?[ E92EVD H92E xV> 6I4:E65 E@ H@C< @?] #6249:?8 @FE E@ 5:776C6?E 8C@FAD 2?5 962C:?8 A6@A=6 92D 3C@256?65 >J A6CDA64E:G6 5FC:?8 E9:D AC@46DD] xVG6 =62C?65 2 E@?] qFE 2=D@ 7:?5:?8 H96C6 E96C6 :D 2=:8?>6?E @7 :DDF6D 2?5 H96C6 H6 42? H@C< E@86E96C E@ D6CG6 E96 4:EJ]k^Am
k9cmkDEC@?8mxV> ?@E DF886DE:?8 J@F 42?VE 36 :?G6DE65 :? AF3=:4 D49@@=D H:E9@FE 92G:?8 <:5D :? E96> @C 92G:?8 2EE6?565 E96>[ 3FE 9@H 5@ J@F E9:?< J@F 4@F=5 96=A :>AC@G6 |6EC@ D49@@=D 32D65 @? J@FC 6IA6C:6?46nk^DEC@?8mk^9cm
kAm|J >@E96C 8C6H FA 96C6[ 2?5 96C 8C2?5>@E96C 8C6H FA 96C6] |J >@E96C 2?5 72E96C\:?\=2H H6?E E@ p?E:@49[ ~G6CE@? 2?5 v=6?4=:77 2E 5:776C6?E E:>6D] |J >@E96C H6?E E@ (9:ED6EE t=6>6?E2CJ] t5F42E:@? H2D DFA6C 6?4@FC2865 :? >J 72>:=J[ 2?5 =62C?:?8 2E\=2C86] pE =:3C2C:6D 2?5 5:776C6?E D@4:2= 8C@FAD 2?5 D49@@=D] x H2D E92?<7F= E@ 36 23=6 E@ 92G6 E96 65F42E:@? x 5:5] x H6?E 7C@> E96C6 ,tK6==\w2C5:?8 r9C:DE:2? $49@@=. E@ 4@==686 :? {@D p?86=6D[ 2 H9@=6 @E96C 4F=EFC2= 65F42E:@? E96C6] p7E6C E96 pC>J x H2D 23=6 E@ 8@ 324< E@ D49@@=] x DEF5:65 AF3=:4 A@=:4J 2?5 3FD:?6DD 2E w2CG2C5 &?:G6CD:EJ] xVG6 =62C?65 2 =@E 23@FE 65F42E:@?] xVG6 =62C?65 23@FE E96 36?67:ED @7 65F42E:@?] xVG6 =62C?65 23@FE E96 =:>:ED @7 65F42E:@?] xV5 36 D@ 6I4:E65 E@ D92C6 >J 6IA6C:6?46D]k^Am
kAm~?6 @7 E96 E9:?8D xV5 36 >@DE A2DD:@?2E6 23@FE :D H@C<:?8 H:E9 E96 >2J@CVD @77:46 2D E96J D6E E96 3F586E] #62==J 86EE:?8 E@ <?@H @FC D49@@= 3@2C5[ H@C<:?8 H:E9 E96> 2?5 F?56CDE2?5:?8 H92E E96:C ?665D 2C6 @? E96 8C@F?5[ H92E E96JVC6 962C:?8 7C@> E96:C E62496CD] %96C6 2C6 >2?J H2JD E@ 36 DF446DD7F=] x H2?E }2D9G:==6 E@ 36 2 A=246 H96C6 >2<6CD 42? DE:== E9C:G6] p?@E96C 3:8 2DD6E 7@C >6 H2D @FC AF3=:4 =:3C2C:6D] x 23D@=FE6=J =@G6 @FC =:3C2C:6D] x H@F=5 H2?E E@ :?G6DE :? @FC =:3C2C:6D E@ DFAA=6>6?E E96 2>2K:?8 H@C< @FC D49@@=D 2C6 5@:?8] qF:=5:?8 2? 64@DJDE6> @7 65F42E:@? H:E9 @FC D49@@=D[ DFAA@CE:?8 @FC E62496CD 2?5 E96 DE277 E@ >2<6 :E 2 4@?5F4:G6 =62C?:?8 6?G:C@?>6?E[ 3FE 2=D@ :?G6DE:?8 :? E96D6 4@>>F?:EJ 2DD6ED] }@ >2EE6C H96C6 J@F 8@ E@ D49@@= @C H96C6 J@F =:G6 @C H92E J@F 286 J@F 2C6[ J@F 42? 4@?E:?F6 =62C?:?8 2D 2? :?5:G:5F2= E9C@F89@FE =:76] x 7:?5 E96D6 C6D@FC46D E@ 36 8C62E 6BF2=:K6CD :? @FC D@4:6EJ]k^Am
k9cmkDEC@?8m*@FVG6 6IAC6DD65 D@>6 @A6??6DD[ H:E9 C6D6CG2E:@?D[ 23@FE =:46?D6 A=2E6 C6256CD] $@>6 52E2 7C@> E96 A:=@E H2D C646?E=J kDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E6??6DD62?]4@>^DE@CJ^?6HD^=@42=^52G:5D@?^a_ab^_e^ah^?2D9G:==6\=:46?D6\A=2E6\C6256CD\>:?@C:EJ\=@H\:?4@>6\2C62D\86E\>@DE\2CC6DED^f_beeb_d__f^Q E2C86ElQ03=2?<QmC6=62D65k^2mk^DA2?m] s:5 E92E 492?86 J@FC @A:?:@? 2E 2== 23@FE :>A=6>6?E2E:@? 27E6C E96 EC:2=nk^DEC@?8mk^9cm
kAmxV> DE:== 7@==@H:?8 E96 EC:2=] (:E9 2?J @7 E96D6 ?6H E649?@=@8:6D[ x E9:?< H6 D9@F=5 C:8@C@FD=J E6DE 2?5 6G2=F2E6 E96>] x 2AAC64:2E6 E92E H6 DE2CE65 H:E9 2 A:=@E AC@8C2>] x 9@A6 H6 86?F:?6=J =62C? 7C@> E96> 2?5 C67:?6 E96 A2C2>6E6CD E@ 2DD:DE @FC A@=:46 @77:46CDV :?G6DE:82E:@?D] ,|2<6 DFC6. 5:D4C:>:?2E:@? 2?5 AC:G24J 4@?46C?D 2C6 255C6DD65 2?5 C62==J 6?8286 H:E9 @FC 4@>>F?:E:6D @? 9:EE:?8 2E E96 C@@E :DDF6 @7 H92E 42? H6 5@[ H6 H2?E E@ >2<6 DFC6 H6VC6 FD:?8 E96D6 7@C E96 C:89E AFCA@D6D] (6 H2?E E@ 36 23=6 E@ 96=A @FC A@=:46 7@C46 E@ 36 23=6 E@ 2:5 E96:C 677@CED 3642FD6 E96JVC6 DEC6E4965 E9:? @? 2EE24<:?8 4C:>6 :? @FC ?6:893@C9@@5D 2?5 >2<:?8 :E D276C] x 5@?VE E9:?< H6 ?665 E@ 36 :? 2 CFD9[ 3FE x E9:?< H6 D9@F=5 C:8@C@FD=J E6DE 2?J @7 E96D6 E649?@=@8:6D] |@C6 E9:?8D H:== 4@>6 FA :? E96 ?6IE 7@FC[ 6:89E J62CD =:<6 E9:D] %96 3:886DE E9:?8 x H@F=5 >2<6 DFC6 H6 5@ :D 6?8286 H:E9 @FC 4@>>F?:EJ >6>36CD E9C@F89@FE ?@E ;FDE E96 A:=@E A92D6 3FE 6G6? 27E6CH2C5D]k^Am
k9cmkDEC@?8m~? 9@FD:?8[ J@FVG6 D2:5 J@F H2?E >@C6 56?D:EJ @? E96 >2:? 4@CC:5@CD 2?5 5:776C6?E EJA6D @7 9@FD:?8 E9C@F89@FE E96 4:EJ] w@H 5@ J@F 249:6G6 E92E @? 4@F?4:=nk^DEC@?8mk^9cm
kAmpD 2 4@>>F?:EJ[ H6 H2?E 2 4:EJ H96C6 H6 42? 2== 277@C5 E@ D276=J =:G6[ H@C<[ =62C? 2?5 4C62E6 2?5 A=2J] (92E xVG6 =62C?65 :D :?4C62D:?8 E96 9@FD:?8 DFAA=J :D 4C:E:42=[ 6DA64:2==J 2=@?8 @FC >2:? EC277:4 4@CC:5@CD] (96C6 2C6 H6 3F:=5:?8 E9:D 9@FD:?8 D@ :E 42? 2=D@ 36 4@?5F4:G6 E@ @FC EC2?DA@CE2E:@? @AA@CEF?:E:6D[ 3@E9 E96 @?6D H6 92G6 ?@H 3FE 2=D@ @?6D H6 9@A6 E@ 3F:=5 2=@?8 D@>6 @7 E96D6 4CF4:2= 4@CC:5@CD[ 6DA64:2==J 2=@?8 |FC7C66D3@C@ !:<6] xE 2==@HD 7@=<D E@ 86E 7C@> E96 p?E:@49 2C62 E@ 2?5 7C@> 9@A67F==J E96 2:CA@CE[ H9:49 :D BF:4<=J 364@>:?8 @?6 @7 E96 =2C86DE 6>A=@J6CD :? E96 C68:@?] (@C<:?8 H:E9 @FC 56G6=@A6CD[ H@C<:?8 H:E9 E96 56G6=@A>6?ED[ 3F:=5:?8 E96 :?7C2DECF4EFC6 E@ 6?4@FC286 ?@E ;FDE D:?8=6\72>:=J 9@FD:?8 3FE >:I65\FD6 56G6=@A>6?ED[ >@C6 BF25D[ >@C6 5@F3=6D[ >F=E:\72>:=J F?:ED]k^Am
kAmu@C 2:5:?8 9@>6=6DD?6DD[ EC2?D:E:@?2= 9@FD:?8 :D 2 E@@= H6 2C6 6IA=@C:?8 2?5 4@?E:?F6 E@ 6IA=@C6] x >6E H:E9 ?@?AC@7:E =6256CD :? E96 =@42= G6E6C2? 4@>>F?:EJ 2?5 E96J 7@F?5 DF446DD H:E9 EC2?D:E:@?2= 9@FD:?8 AC@8C2>D 7@C 2DD:DE:?8 @FC G6E6C2? 9@>6=6DD A@AF=2E:@?] x7 H6VC6 8@:?8 E@ E24<=6 E9:D 492==6?86 :EVD 8@:?8 E@ 4@>6 7C@> >2?J 2?8=6D 2?5 36 2 E62> 677@CE] x?4C62D:?8 E96 DFAA=J 24C@DD E96 3@2C5 :D E96 2>3:E:@? E@ C6=:6G6 E96 AC6DDFC6 @? 9@FD:?8]k^Am
k9cmkDEC@?8mpC6 E96C6 2?J 2C62D @7 E96 3F586E H96C6 H6VC6 DA6?5:?8 E@@ >F49nk^DEC@?8mk^9cm
kAm%96 C@=6 @7 E96 8@G6C?>6?E :D E@ 36 E96 DE6H2C5 @7 E96 E2I 5@==2CD] (6 2== A2J @FC 5F6D E9C@F89 D2=6D E2I 2?5 AC@A6CEJ E2I 2?5 H6 6?ECFDE :E H:E9 E96 >2J@CVD @77:46 2?5 |6EC@ 8@G6C?>6?E E@ DA6?5 :E 244@C5:?8=J] ~FC 3F586E :D 23=6 E@ 8C@H 3642FD6 @7 E96 8C@HE9 @7 E96 4:EJ] pD H6 86E >@C6 E649?@=@8:6D E@ >2<6 6?6C8J 677:4:6?4J 36EE6C] pD H6 86E >@C6 E649?@=@8:6D E@ 86E >@C6 6?6C8J D@FC46D] |6EC@ :D D@ 3:8[ E96C6VD D@ >2?J 3F:=5:?8D[ 2?5 E96C6VD D@ >2?J 56A2CE>6?ED] u:?5:?8 H2JD :? H9:49 H6 42? =625 3J 6I2>A=6 @? @FC {tts DE2EFD6D 2?5 >2<:?8 DFC6 H6VC6 2D 6?6C8J 677:4:6?E 2D H6 >@G6 7@CH2C5] }2D9G:==6 :D 3FCDE:?8 H:E9 E2=6?E65 6?EC6AC6?6FCD 2?5 4C62E:G6 E9:?<6CD] %9:?<:?8 23@FE 5:776C6?E H2JD H6 42? C65F46 =:E6C2= H2DE6 2?5 >2<:?8 DFC6 @FC 6?6C8J 677@CED ]]] E92E H@F=5 36 D@>6E9:?8 xV5 36 A2DD:@?2E6 23@FE] %92E 96=AD H:E9 E96 3F586E 3FE 2=D@ 96=AD H:E9 E96 6?G:C@?>6?E] %96? H6V5 92G6 >@C6 >@?6J E@ DA6?5 @? E9:?8D =:<6 :?7C2DECF4EFC6[ @FC D49@@=D[ @FC A2C<D]k^Am
k9cmkDEC@?8m#682C5:?8 DE2E6 :?E6CG6?E:@? 2?5 E96 DE2E6 =68:D=2EFC6[ J@F D2:5 Q>J 9@A6 :D E92E H6 6=64E E9@F89E7F=[ 6>A2E96E:4 =6256CD 42A23=6 @7 4@>>F?:42E:?8 2?5 ?68@E:2E:?8 4@?DECF4E:G6=J H:E9 @E96CD]Q uC@> H2E49:?8 E96 =68:D=2EFC6 E96 =2DE D6G6C2= J62CD[ 5@ J@F ECF=J E9:?< E92EVD A@DD:3=6nk^DEC@?8mk^9cm
kAms@:?8 E9:D 42>A2:8? 92D 366? 2? 65F42E:@?2= 25G6?EFC6[ 2?5 xV> C62==J 8C2E67F= E@ 92G6 366? 23=6 E@ 36 :?G@=G65 :? E96 AC@46DD 2?5 >66E D@ >2?J 5:776C6?E 7@=<D] ~?6 @7 E96 E9:?8D 2 =@E @7 A6@A=6 <66A 3C:?8:?8 FA :D E96 5:G:D:@?] (6VC6 D@ 3FDJ] tG6CJ@?6 92D E96:C @H? ;@3D[ E96:C 72>:=:6D] %96J H2?E E@ ECFDE E96:C 8@G6C?>6?E :D H@C<:?8 7@C E96>] xV> ?@E 2 >6>36C @7 E96 8@G6C?>6?E C:89E ?@H] |J H:76 2?5 x H@C< 72C>6CD >2C<6ED 2== @G6C }2D9G:==6] ~?6 E9:?8 x <66A 962C:?8 :D A6@A=6 H2?E E@ 8@ 23@FE E96:C =:G6D 2?5 ECFDE E96 A6@A=6 E96JVC6 56=682E:?8 E@ H@C< 7@C E96> H:== H@C< 7@C E96>] |J A6CD@?2=:EJ :D ?2EFC2==J 2 ?68@E:2E@C[ 2 3C:586\3F:=56C] p? @AA@CEF?:EJ E@ 7:?5 4@>>@? 8C@F?5] (:== H6 2=H2JD 7:?5 :En p3D@=FE6=J ?@E] q6:?8 23=6 E@ 86E E@ 2 A=246 H96C6 J@F 42? 3F:=5 C6=2E:@?D9:AD 2?5 92G6 DA:C:E65 5:D4FDD:@?D[ 2 A=246 H96C6 J@F 42? 5:D28C66[ 7:?5:?8 @AA@CEF?:E:6D H96C6 H6 42? H@C< E@86E96C] !2CE @7 AC@8C6DD :D 86EE:?8 DE2CE65 2?5 7:?5:?8 @AA@CEF?:E:6D H96C6 H6 42? >66E :? E96 >:55=6 2?5 7:?5 H2JD :? H9:49 H6 42? 2E =62DE 3F:=5 C6=2E:@?D9:AD]k^Am
kAm$@ >F49 @7 AC@8C6DD :D >2?2865 ?68@E:2E:@?D D@ 3@E9 D:56D 42? 86E D@>6E9:?8 @FE @7 E96 562=] (:E9 E96 DE2E6[ x H2?E E@ >66E A6@A=6[ H2?E E@ :?EC@5F46 >JD6=7[ H2?E E@ E6== E96> H92E E96 4@>>F?:EJ :D E6==:?8 >6] (6 92G6 E@ 7:?5 H2JD H96C6 H6 42? >6?5 C6=2E:@?D9:AD H96? A@DD:3=6[ 7:?5 H2JD H96C6 H6 42? @A6? ?6H C6=2E:@?D9:AD[ 2?5 7:?5 H2JD 2D G@E6CD E@ C6H2C5 E92E 3692G:@C] *@F >:89E E2=< E@ >6 :? 7@FC J62CD 2?5 2D< :7 x 925 2?J DF446DD :? E92E 6?562G@C[ 2?5 xV== C6A@CE 324< 2?5 D2J E96J D9FE E96 5@@C :? >J 7246 @C H6 5:5 92G6 D@>6 DF446DD]k^Am
k9cmkDEC@?8m*@F E2=< 2 =@E 23@FE 72C>6CD >2C<6ED] %92EVD H96C6 J@FC AC@76DD:@? :D 2?5 H96C6 J@FC 4@>>F?:EJ D66>D E@ 36] x7 J@FVC6 6=64E65[ 9@H H@F=5 J@F 4@>>F?:42E6 H:E9 4@?DE:EF6?ED H9@ 5@?VE 8@ E@ 72C>6CD >2C<6EDnk^DEC@?8mk^9cm
kAm(6 5@ 72C>6CD >2C<6ED 2== 24C@DD E96 4:EJ] (6VG6 8@EE6? E@ <?@H D@ >2?J 5:776C6?E A2CED @7 E96 ?6:893@C9@@5] %92EVD D@>6E9:?8 x C62==J G2=F6] %92EVD 2 8@@5 DE2CE:?8 A=246] %96C6VD A=6?EJ @7 @E96C 4@?DE:EF6?ED 2?5 C6D:56?ED H9@ 5@?VE 8@[ 2C6?VE 23=6 E@ 8@] xVG6 366? 6?;@J:?8 5FC:?8 E9:D 42>A2:8? AC@46DD 8@:?8 E@ D@ >2?J @7 E96 4@>>F?:EJ >66E:?8D[ ?6:893@C9@@5 2DD@4:2E:@? >66E:?8D] $@ >2?J @7 E96D6 A6@A=6 5@?VE 8@ E@ E96 72C>6CD >2C<6ED] q6:?8 23=6 E@ E2=< E@ E96> 2?5 =62C? 23@FE E96 5:776C6?E ?6:893@C9@@5D] ~?6 @7 E96 E9:?8D 23@FE 2E\=2C86 :D 36:?8 4@>7@CE23=6 2?5 72>:=:2C H:E9 2== A2CED @7 E96 4@F?EJ[ H9:49 2E =62DE xVG6 8@E 2 ;F>A:?8 @77 A@:?E H:E9 E96 5:776C6?E >2C<6ED H6 5@ 2?5 E96 5:776C6?E 3FD:?6DD6D H6 H@C< H:E9 24C@DD E96 4@F?EJ]k^Am
kAmu@C >6 36:?8 962G:=J :?G@=G65 A6CD@?2==J :? E96 ?6:893@C9@@5 2DD@4:2E:@? >66E:?8D 2?5 >2<:?8 DFC6 xV> >2<:?8 2 4@?46CE65 677@CE E@ 86E 2C@F?5 E96 4@F?EJ 2D H6 92G6 H:E9 E96 42>A2:8?] p=D@ H@C<:?8 H:E9 J@FC 4@==628F6D] xEVD 2 E62> 677@CE] r@>>F?:42E:?8 H:E9 5:776C6?E 4@F?4:=>6>36CD 2?5 42?5:52E6D xVG6 8@EE6? E@ <?@H] %92EVD @?6 @7 E96 E9:?8D xVG6 6?;@J65 5FC:?8 E96 AC@46DD[ :D =62C?:?8 7C@> E96:C =62C?:?8D @? E96 8C@F?5] $@ >F49 @7 D>2== 3FD:?6DD :D =:DE6?:?8 E@ J@FC 4FDE@>6CD 2?5 4@==628F6D] pD 2? pC>J @77:46C[ :7 J@F 56A6?5 @?=J @? J@FC <?@H=6586 2?5 J@FC 6IA6C:6?46[ J@F >:89E 36 DF446DD7F= 3FE J@FVC6 8@:?8 E@ =62G6 2 =@E @? E96 E23=6] xVG6 366? ECJ:?8 E@ >2<6 :E E@ 2D >2?J 4@>>F?:EJ 6G6?ED 2D A@DD:3=6] xV> 2 A9JD:42= A6CD@?] x 6?;@J 36:?8 A=246D 2?5 962C:?8 7C@> E96>] %92EVD D@>6E9:?8 E92EVD C62==J :>A@CE2?E E@ >6 :? >J =6256CD9:A AC@46DD] xV> 2=H2JD ECJ:?8 E@ 2D< H92E 2> x >:DD:?8]k^Am
k9cmkDEC@?8mpC6 J@F DFAA@CE:?8 2?J@?6 7@C >2J@Cnk^DEC@?8mk^9cm
kAmx H2?E E96> 2== E@ <?@H E92E >J G@E6 :D FA 7@C 8C23D[ D@ x 9@A6 E96J 92H< >6 C6=6?E=6DD=J] (6 DA6?5 D@ >F49 @7 @FC E:>6 2E E96 72C>6CD >2C<6ED E92E x 92G6 ?@E CF? :? E96D6 4:C4=6D] x 5@?VE E9:?< x A6CD@?2==J <?6H 2?J @7 E96 A6@A=6 CF??:?8 7@C >2J@C 367@C6 E9:D] xVG6 8@EE6? E@ <?@H 2=>@DE 2== @7 E96> 2?5 86E E@ =62C? 7C@> 2 7C6D9[ @3;64E:G6 D=2E6] xV> DFA6C @AE:>:DE:4] u@C 2?J@?6 H9@ 86ED 6=64E65 x 766= 4@?7:56?E E92E H6VC6 8@:?8 E@ 92G6 D@>6@?6 H9@VD 6?6C86E:4] (9@6G6C 86ED 6=64E65 xV> 6I4:E65 E@ H@C< H:E9 E96> 3642FD6 xVG6 8@EE6? E@ <?@H E96> @? E9:D 42>A2:8?] xV> C62==J 9@A67F= 7@C E96 5:C64E:@? @7 E96 4:EJ] x E9:?< E96JVG6 2== 8@EE6? E@ =62C? 7C@> 6249 @E96C] p <6J 4@>A@?6?E @7 E92E C@=6 :D D6EE:?8 E96 4F=EFC6 2?5 E96 E@?6 2?5 E96 766= @7 E96 4:EJ] x 9@A6 H9@6G6C 86ED 6=64E65 4@?E:?F6D 2 =@E @7 E96 6?6C8J E96JVG6 925 @? E9:D 42>A2:8? EC2:=] %9:?<:?8 23@FE }2D9G:==6 :? 2 A@D:E:G6 =:89E[ 7@4FD:?8 @? @FC H62< DA@ED[ 3FE E96? 36:?8 2 492>A:@? 7@C E96 A6@A=6]k^Am
