Barry Ritholtz passes on a technical nugget.