Now in his 22nd year as Major League Soccer’s commissioner, Don Garber has been one of the main forces driving the sport’s popularity in America. After dealing with contraction and taking the league down to just 10 teams in 2002, he has presided over a period of unprecedented expansion that includes Nashville SC, which became the league’s 26th team last year. Garber was in town to check on the progress of the Fairgrounds stadium and sat down with the Post to talk about salary caps, new facilities and whether baseball would affect NSC’s outlook.
Let's start with something a little topical: Lionel Messi just left Barcelona, the biggest club in the world, because they couldn’t pay him. The interesting thing to me is that a lot of top talent around the top leagues in Europe is having a hard time moving right now because there's only so many places. If you were talking to your counterparts in other leagues, what would you tell them about a salary cap system and the U.S. experience with that? Do you think that, in some ways, that's some kind of vindication of MLS’ approach?
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAmx ?@E:465 J6DE6C52J E92E ~=:G6C z29?[ H9@VD E96 rt~ @7 q2J6C? |F?:49[ ;FDE 42>6 @FE H:E9 2 A@D:E:@? E92E 96 E9:?<D E92E E96C6 D9@F=5 36 2 D2=2CJ 42A — H96E96C :E 36 :? E96 qF?56D=:82 @C :? E96 tFC@A62? =628F6D] w:D C2E:@?2=6 H2D[ A2CE:4F=2C=J A@DE\r~'xs[ E96 8@G6C?:?8 3@5:6D ?665 E@ H@C< 2?5 4C62E6 DECF4EFC6D E@ 6?DFC6 E92E E96:C E62>D 2C6 7:?2?4:2==J DE23=6] %92EVD H92E 92D 366? A2CE @7 E96 s}p @7 E96 }@CE9 p>6C:42? =628F6D 7@C6G6C] xEVD 92C5 E@ :>28:?6 E92E J@F H@F=5 ?@E 92G6 2 D2=2CJ 42A :? 2== @7 @FC =628F6D]k^Am
kAmr6CE2:?=J :? |2;@C {628F6 $@446C[ :E H@F=5 92G6 366? :?4@?46:G23=6 E92E H6 H@F=5 92G6 DE2CE65 2 =628F6 H:E9@FE 2 42A] %96C6 2C6 =628F6D @3G:@FD=J E92E 8@ 23@FE :E 5:776C6?E=J[ H96E96C :EVD E9C@F89 C6G6?F6 D92C:?8 2?5 @E96C H2JD E@ 6?DFC6 E92E J@F 42? <66A E62>D DEC@?8 E9C@F89@FE D62D@?D @7 H:??:?8 2?5 =@D:?8 2?5 36 4@?D:DE6?E] xV5 36 E96 =2DE @?6 E@ E6== E96 tFC@A62? =628F6D E92E 92G6 5@?6 D@ H6== 7@C D@ =@?8 9@H E96J D9@F=5 36 DECF4EFC:?8 E96:C =628F6D] (92E x H:== E6== J@F :D E92E H6 92G6 E62> G2=F6D E92E 2C6 2E E96 E@A =6G6= @7 E96 tFC@A62? =628F6D E@52J 2?5 @FC C6G6?F6D 2C6 5C2>2E:42==J =6DD]k^Am
kAm%96 C62D@? 7@C E92E :D 3642FD6 E96 =@?8\E6C> @AA@CEF?:EJ :? |2;@C {628F6 $@446C 32D65 @? @FC DECF4EFC6 :D D:8?:7:42?E 3642FD6 H6 E9:?< G6CJ[ G6CJ 92C5 23@FE H92E H6 ?665 E@ 5@ E@ 6?DFC6 E92E H6VG6 8@E 2 4@>A6E:E:G6 AC@5F4E @? E96 7:6=5] (6 2C6 3F:=5:?8 C6=6G2?46 :? @FC >2C<6ED] (6VC6 56G6=@A:?8 A=2J6CD[ AFEE:?8 2 DJDE6> :? A=246 E92E H:== 6?DFC6 E92E E96 =628F6 4@?E:?F6D E@ 8C@H J62C 27E6C J62C[ 6G6? H96? H6VC6 72465 H:E9 2 4C:D:D =:<6 E96 A2?56>:4]k^Am
kAmkDEC@?8mu@C 2 4@FA=6 @7 A=2J6CD[ D2J 2 |6DD: @C #@?2=5@[ H@F=5 E92E 36 D@>6E9:?8 E92E H@F=5 >2<6 6:E96C @7 E96> 2EEC24E:G6 E@ |{$ 2E E96 6?5 @7 E96:C 4@?EC24EDnk^DEC@?8mk^Am
kAm(6VG6 C64@8?:K65 E92E @FC DJDE6> H2D DECF4EFC65 :? 2 H2J E92EVD 5:776C6?E E92? E96 @E96C }@CE9 p>6C:42? >2;@C =628F6D :? E92E H6 92G6 E9:D 4@?46AE @7 2 56D:8?2E65 A=2J6C] x? 6DD6?46[ H6VC6 D2J:?8[ “(6 24<?@H=6586 E92E E96C6 2C6 A=2J6CD E92E 2C6 D@ A@AF=2C 2?5 D@ :>A24E7F= E92E H6 D9@F=5 >2<6 244@>>@52E:@?D E@ @FC DJDE6> @C @FC DECF4EFC6 :? @C56C E@ 3C:?8 E9@D6 A=2J6CD :?E@ E96 =628F6]” %96C6VD 366? 2 =@?8 =:DE @7 E96>] uC@> s2G:5 q64<92> E@ +=2E2? E@ %9:6CCJ w6?CJ E@ $E6A96? v6CC2C5 E@ |2CBF6K 2?5 2> x =62G:?8 2?J3@5J DFA6C DA64:2= @FEn r9:492C:E@ 2?5 r2C=@D '6=2[ E@ 36 4FCC6?E]k^Am
kAm%9@D6 A=2J6CD 7@C E96 >@DE A2CE 92G6 2== H@C<65 G6CJ H6== E@ 96=A 5C:G6 G2=F6 3@E9 @? 2?5 @77 E96 7:6=5] (96? x =@@< 2E 2 |6DD: @C #@?2=5@ 2?5 2== E96 3FKK 23@FE 2C6 E96J 4@>:?8 E@ |2;@C {628F6 $@446C[ E96 :C@?J :D E92E :7 |6DD: 42>6 E@ |2;@C {628F6 $@446C E9:D J62C[ 6G6CJ3@5J H@F=5 D2J[ “w6C6 E96J 8@ 282:?[ D:8?:?8 2? @G6C286 A=2J6C]” |62?H9:=6[ 96VD CF>@C65 E@ 36 86EE:?8 c_ >:==:@? 6FC@D 2 J62C A=2J:?8 2E !$v 2?5 ?@3@5JVD D2J:?8 E92E 96VD E@@ @=5]k^Am
kAm(6 92G6 D@ >2?J @E96C 724E@CD E92E H6 92G6 E@ 255C6DD H96? H6VC6 562=:?8 H:E9 A=2J6CD E92E 2C6 E@H2C5D E96 6?5 @7 E96:C 42C66C 2?5 H92E E92E :?5:42E6D :? E96 >:?5D @7 72?D 2?5 >65:2 2?5 @E96CD 2D :E C6=2E6D E@ @FC 3C2?5]k^Am
kAmkDEC@?8m%92EVD 24EF2==J >J 7@==@H\FA] x E9:?< J@F 2?5 E96 @H?6CD 92G6 2EE6>AE65 E@ A@D:E:@? E96 =628F6 >@C6 2D 2 D6==:?8 =628F6 E92? 2 3FJ:?8 =628F6 @G6C E96 =2DE 76H J62CD] p ?F>36C @7 &]$] DE2CD 92G6 366? D@=5 E@ tFC@A6 E9:D DF>>6C] (6 D2H D@>6 @77 E96 v@=5 rFA E62> 92G6 2=C625J 8@?6] s@ J@F E9:?< E92E E96C6VD >@C6 G2=F6 :? E92E 7@C E96 =628F6nk^DEC@?8mk^Am
kAm%96D6 2C6 8@@5 BF6DE:@?D] x C6>6>36C D2J:?8 EH@ J62CD 28@ E92E H6 ?665 E@ 364@>6 >@C6 @7 2 D6==:?8 =628F6] (92E x 4@?E:?F6 E92E DE2E6>6?E H:E9 :D H6 ?665 E@ 36 3@E9 2 3FJ6C 2?5 2 D6==6C 2?5 :E H2D @?=J A:4<65 FA E92E H6 ?665 E@ 36 2 D6==:?8 =628F6] %96 492==6?86 2E E92E E:>6 H2D H6 H6C6 2=>@DE 6I4=FD:G6=J 2 3FJ6C 2?5 E92EVD ;FDE ?@E E96 H2J E96 64@DJDE6> @7 AC@76DD:@?2= D@446C H@C<D 2C@F?5 E96 H@C=5] xEVD 2 32=2?46] pE E:>6D[ E96 A6?5F=F> DH:?8D H96C6 J@FVC6 3FJ:?8 >@C6 @C D6==:?8 >@C6[ 3FE H6 ?66565 E@ 86E :?E@ E96 82>6 E@ 36 >@C6 2 A2CE @7 E96 H2J 7@@E32== :D >2?2865 2C@F?5 E96 H@C=5]k^Am
kAmx E9:?< H92E H6VC6 D66:?8 ?@H :D E92E @FC 24256>J DJDE6>[ H9:49 :D ?@H 2 >2DD:G6 :?G6DE>6?E E@ E96 EF?6 @7 9F?5C65D @7 >:==:@?D @7 5@==2CD 2 J62C[ :D AC@5F4:?8 2 8C62E6C ?F>36CD @7 A=2J6CD E92? H6 6IA64E65] (96? J@F DE2CE AC@5F4:?8 >@C6 A=2J6CD E92? J@F H6C6 A=2??:?8 @? 7@C J@FC C@DE6CD[ :E >2<6D D6?D6 E@ E2<6 E92E C6G6?F6 2?5 :?G6DE :E 324< :?E@ E96 =628F6 :? H92E6G6C E96 4=F3 E9:?<D :D 8@:?8 E@ 5C:G6 DF446DD @? 2?5 @77 E96 7:6=5]k^Am
kAmxE 4@F=5 36 :? 3FJ:?8 2?@E96C A=2J6C] xE 4@F=5 36 :? 255:E:@?2= >2C<6E:?8[ 4@F=5 36 >@C6 DE277 E@ H@C< @? E96 A=2J6C 2?5 72? 6IA6C:6?46] xE 4@F=5 36 :? 724:=:E:6D 2?5 :?7C2DECF4EFC6] }@H H6VC6 :? E96 82>6 2?5 ?@H H6 ;FDE 8@E E@ 7:8FC6 @FE H92EVD E96 C:89E H2J E@ >2?286 E9:D :?7=FI @7 C6G6?F6 D@ E92E 6G6CJ 72? 2?5 6G6CJ >65:2 A2CE?6C 2?5 6G6CJ DA@?D@C 36=:6G6D E92E E96 DJDE6> :D H@C<:?8 E@ 249:6G6 E96:C 6IA64E2E:@?D 2D H6== 2D @FC @H?6CD9:AVD 8@2=D]k^Am
kAmkDEC@?8m(:E9 E96 :?7=FI @7 6IA2?D:@? E62>D[ H92E 2C6 E96 4@?G6CD2E:@?D E92E J@FVC6 92G:?8 H:E9 E96D6 4=F3D 23@FE 24256>:6D 2?5 E96 6IA64E2E:@?D E92E E96 =628F6 92Dnk^DEC@?8mk^Am
kAmp4256>:6D 2C6 2 C6BF:C6>6?E] %92EVD E96 8C62E E9:?8 23@FE E96 |{$ DJDE6>] xE :D 2 A2CE?6CD9:A] %96 >2;@C:EJ @7 E92E A2CE?6CD9:A :D 5C:G6? 3J DEC2E68J E92E DE2CED 2E E96 =628F6 @77:46 DFAA@CE65 3J 4@>>:EE66D E92E 92G6 @H?6CD 2?5 4=F3 E649?:42= DE277 @? :E] (6VG6 56E6C>:?65 G6CJ 62C=J @? E92E H6 ?665 E@ 36 :? E96 A=2J6C 56G6=@A>6?E 3FD:?6DD] %92E H2D 367@C6 &]$] D@446C 8@E @FE @7 E96 sp 24256>J 2?5 H6 H6C6 23=6 E@ ;F>A :?E@ E92E H:E9:? 2 >2EE6C @7 H66<D E@ 4C62E6 H92E :D ?@H |{$ }6IE]k^Am
kAm}@H J@F 92G6 E96 4C62E:@? @7 H92E H:== 36 2 G6CJ D:8?:7:42?E A=2J6C 56G6=@A>6?E AJC2>:5] p4256>J A=2J6CD @? E96 3@EE@> 8@:?8 FA E@ H92E H:== 36 E9:D ?6H =628F6 E92E H6 2??@F?465 H9:49 H:== 36 F?56C?62E9 |2;@C {628F6 $@446C 2?5 E96? 92G:?8 E9@D6 A=2J6CD EC2G6= E9C@F89 E96 A:A6=:?6 E@ E96 7:CDE E62>]k^Am
kAmp=A9@?D@ s2G:6D :D 2 8C62E 6I2>A=6 @7 E92E] w@>68C@H?
E9C@F89 E96:C &${ E62> 2?5 E96? F=E:>2E6=J
E9C@F89 E96 ,'2?4@FG6C. (9:E642AD 2?5 ?@H 2 DE2C J@F?8 A=2J6C 7@C q2J6C? |F?:49] %92E >@56= H:== H@C< 7@C @FC 4=F3D :7 E96JVC6 G6CJ 4@>>:EE65 E@ 5@:?8 :E E96 C:89E H2J[ H:E9 E96 C:89E :?G6DE>6?E 2?5 E96 C:89E A=2?]k^Am
kAmkDEC@?8m*@F H6C6 2E E96 u2:C8C@F?5D E@ D66 E96 DE25:F>] (92EVD J@FC 2DD6DD>6?Enk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 DE25:F> :D 72?E2DE:4] xEVD D@ 6I4:E:?8 7@C >6 E@ D66 3C:4<D 2?5 DE66= 4@>:?8 @FE @7 E96 8C@F?5] p 3:8 A2CE @7 >J =6824J 92D 366? 3F:=5:?8]]] %9:D H:== 36 @FC acE9 DE25:F>] w2G:?8 2 G:D:@? H:E9 @FC @H?6CD 62C=J @? E92E H6 ?66565 E@ ?@E 36 E6?2?ED :? @E96C A6@A=6VD 3F:=5:?8D] (6 ?66565 E@ 3F:=5 @FC @H? 9@>6D E92E 4@F=5 36 42E965C2=D 7@C @FC 4=F3D 2?5 36 A=246D E@ 42AEFC6 E96 >6>@C:6D E92E H:== 36 D92C65 3J 72?D 2?5 E96:C >@>D 2?5 525D 2?5 D:DE6CD 2?5 3C@E96CD 2?5 2== E9@D6 E9:?8D E92E 2C6 D@CE @7 A2CE @7 E96 ?2CC2E:G6 @7 AC@76DD:@?2= DA@CED E9C@F89@FE }@CE9 p>6C:42]k^Am
kAm(6 42?VE 5@ E92E F?=6DD H6 92G6 8C62E 9@>6D] %9:D @?6 :D 8@:?8 E@ 36 72?E2DE:4] xEVD =2C86] xEVD E96 =2C86DE @?6 H6 92G6 :? E96 =628F6] xEVD :? 2? :?4C65:3=6 =@42E:@? E92EVD 8@:?8 E@ EC2?D7@C> E96 72:C8C@F?5D] %96 56G6=@A>6?E 2C@F?5 :E :D 8@:?8 E@ EC2?D7@C> E96 4:EJ] xV> ;FDE @G6CH96=>65 3J 9@H >F49 E96JVG6 8@EE6? :? DF49 2 D9@CE A6C:@5 @7 E:>6 2?5 >2?28:?8 :E E9C@F89 2 A2?56>:4 2?5 5@:?8 :E E96 C:89E H2J H:E9 >:?@C:EJ\@H?65 3FD:?6DD6D 2D A2CE?6CD] %96JVG6 5@?6 8C62E] %96JVC6 E6CC:7:4]k^Am
kAmkDEC@?8mxVG6 DA6?E 2 72:C 2>@F?E @7 E:>6 :? E96 @=5 rC6H $E25:F> :? r@=F>3FD] %96C6VD 366? 2? 6G@=FE:@? @7 H92E |{$ DE25:F>D 2C6] w@H H@F=5 J@F 4@>A2C6 D@>6 @7 E9@D6 62C=J DE25:F>D[ rC6H $E25:F> @C E96 @=5 u:C6 DE25:F> :? qC:586G:6H[ E@ E96 ?6H 724:=:EJ] %96 ?6H rC6H 724:=:EJ 4@DE `_ E:>6D H92E E96 @C:8:?2= @?6 5:5]k^DEC@?8mk^Am
kAmtG6CJ ;@FC?6J DE2CED H:E9 2 D>2== DE6A 2?5 :7 J@F 5@?VE 86E @? E96 C@25[ J@FVC6 ?@E 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ 92G6 2 A2E9 E@ 249:6G:?8 J@FC 8@2=D] |2A7C6 $E25:F> H:== DE:== 36 2 A2CE @7 E96 r@=F>3FD rC6H :?7C2DECF4EFC6 A=2?] xEVD 8@:?8 E@ 36 H96C6 E96:C D64@?5 E62> :D 8@:?8 E@ A=2J[ H96C6 E96:C 24256>J :D 8@:?8 E@ 36 32D65] xVG6 =@@<65 2E E96 C6?@G2E:@? @7 E92E] xEVD C6>2C<23=6] %96:C EC2:?:?8 8C@F?5 :D 8@:?8 E@ 36 @FE E96C6]k^Am
kAmxEVD 366? C6AFCA@D65] xE D6CG65 :ED 8@2=D[ D6CG65 :ED AFCA@D6 7@C |2;@C {628F6 $@446C 3642FD6 :E 4C62E65 E96 4@?46AE] $@446C\DA64:7:4 DE25:F>D 5:5?VE 6I:DE F?E:= {2>2C wF?E 42>6 FA H:E9 E96 ?2>6] %96? E96 DE25:F>D E92E 42>6 27E6C E92E[ H96E96C :EVD :? r@=@C25@ @C :? w@FDE@? @C :? r9:428@[ 92G6 2== D@CE @7 E2<6? rC6H $E25:F> E@ 2 ?6IE =6G6= 3FE E9@D6 DE25:F>D 2C6 364@>:?8 ?62C=J a_ J62CD @=5] %9:?< 23@FE H92E 92AA6?D :? >2?J DA@CED 724:=:E:6Di pE D@>6 A@:?E[ E9@D6 DE25:F>D 92G6 E@ 6:E96C 36 5C2>2E:42==J C6?@G2E65 @C ?665 E@ 36 C6AFCA@D65]k^Am
kAm(6VG6 D66? E92E H:E9 r@=F>3FD] %96 ?6H k2 9C67lQ9EEAi^^{@H6C]4@>Qm{@H6C]4@>k^2m u:6=5 :D ;FDE DA64E24F=2C] xE :D @G6CH96=>:?8 9@H 3:8 2?5 5C2>2E:4 :E :D 2?5 :EVD 5@H?E@H?[ H9:49 :D 6I24E=J H96C6 H6 H2?E E@ 36] (6VG6 D66? E96 =:76 2C4 @7 2 DE25:F> :?[ 2E =62DE :? >J E6?FC6] %92EVD AC6EEJ 4@@=]k^Am
kAmkDEC@?8m*@FVG6 E2=<65 2 =@E 23@FE {:82 |) 2?5 D@>6 <:?5 @7 A2CE?6CD9:A H:E9 E96 |6I:42? =628F6] %96C6 2C6 46CE2:?=J >2C<6ED =:<6 }6H *@C< 2?5 w@FDE@? 2?5 s2==2D 2?5 6G6? }6H *@C< E92E 92G6 <:?5 @7 =2C86C |6I:42? 72? 32D6D] %92E 46CE2:?=J >2<6D 2 =@E @7 D6?D6] (92E H@F=5 J@F D2J E@ 2 }2D9G:==6 72? H96? E96C6 >2J36 2C6?’E E9@D6 E62> E:6D @C E92E <:?5 @7 =628F6 E:6nk^DEC@?8mk^Am
kAmxEVD 2 C62==J 8@@5 BF6DE:@?] x E9:?< :7 J@FVC6 2 D@446C 72?[ J@F H2?E J@FC 4=F3 E@ H:? EC@A9:6D] x? 7@@E32==[ @C D@446C 2?5 7@@E32==[ J@F 4@F=5 H:? E96 =628F6 EC@A9J[ 3FE J@F 42? 2=D@ H:? E96 2>2E6FC 4FA EC@A9J[ @FC &]$] ~A6? rFA] *@F 42? H:? E96 r92>A:@?D {628F6 EC@A9J[ H9:49 :D 2 C68:@?2= E@FC?2>6?E]k^Am
kAmp== @7 E96D6 4@>A6E:E:@?D 2C6 D@ F?:BF6 :? E96 H@C=5 @7 }@CE9 p>6C:42? DA@CED 3642FD6 E96C6VD @?=J @?6 (@C=5 $6C:6D] ~FED:56 @7 E96 ~=J>A:4D 6G6CJ 7@FC J62CD[ J@FVC6 ?@E D66:?8 J@FC A=2J6CD A6C7@C> :? 2?J @E96C 4@>A6E:E:@?] %92EVD H92E >2<6D E96 82>6 362FE:7F=] %9:D :562 E92E J@FVG6 8@E E@ 36 >2?28:?8 J@FC C@DE6C 2?5 J@FVC6 8@:?8 E@ 36 A=2J:?8 282:?DE E62>D E92E 2C6 ?@E A2CE @7 J@FC =628F6] *@FVC6 8@:?8 E@ 36 3C@2542DE:?8 2?5 D66:?8 E96> @? 492??6=D E92E H@F=5 ?@E 36 E96 EC25:E:@?2= 3C@2542DE 492??6=D 2?5 2== @7 E9@D6 E9:?8D — 2E =62DE 7@C FD :? E96 D@446C 3FD:?6DD — 255 E@ E96 362FEJ @7 E96 82>6]k^Am
kAmpD :E C6=2E6D E@ {628F6D rFA[ E9:D :D ?@E 8@:?8 E@ 36 E92E 92C5 7@C A6@A=6 E@ F?56CDE2?5] (6 ;FDE 362E E96 |6I:42?D :? E96 v@=5 rFA] (6 362E E96> :? E96 }2E:@?D {628F6] *@F 8@E @FC C:G2=D 5@H? D@FE9 H9@ C62==J[ C62==J 2C6 G6CJ 4@>A6E:E:G6 H:E9 FD] %96JVG6 8@E 2 8C62E =628F6 2?5 E96JVG6 5@?6 2 8C62E ;@3]k^Am
kAmkDEC@?8m%96C6VD 366? D@>6 677@CE 96C6 :? }2D9G:==6 ECJ:?8 E@ 3C:?8 |2;@C {628F6 q2D632==] u@C 2 >2C<6E =:<6 }2D9G:==6[ 2C6 J@F H@CC:65 E92E 2?@E96C >2;@C =628F6 4@F=5 9FCE :? E6C>D @7 E96 2>@F?E @7 DA@?D@CD9:A 5@==2CD 2G2:=23=6 :? 2 >2C<6E 2?5 E96 2>@F?E @7 72?D 2G2:=23=6 H:E9:? E96 >2C<6E H:E9 5:DA@D23=6 :?4@>6nk^DEC@?8mk^Am
kAmx E9:?< E92EVD 2 564:D:@? E92E E96 4:EJ =6256CD ?665 E@ >2<6 E@ 56E6C>:?6 :7 E96JVC6 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ 7:?5 2 D:E6 7@C 2 DE25:F>] %9:D :D 2 8C@H:?8 4@>>6C4:2= >2C<6E] xV> DFC6 3J E96 E:>6[ H96? 2?5 :7 2 32D632== E62> 4@>6D :?[ E96C6V== AC@323=J 36 EH:46 2D >2?J 4@>A2?:6D :? }2D9G:==6 E92? E96C6 2C6 E@52J]k^Am
kAmpD :E C6=2E6D E@ E96 72? 32D6[ E96C6VD G6CJ =:EE=6 4C@DD@G6C 36EH66? @FC =628F6 2?5 32D632==] q2D632== 92D E96 @=56DE 72? 32D6 :? DA@CED 2?5 |{$ 92D E96 J@F?86DE 72? 32D6 :? DA@CED] (6 5@?VE C62==J D66 E92E 4C@DD@G6C :? >2C<6ED H96C6 E96C6 2C6 >F=E:A=6 AC@ DA@CE 2?5 >2;@C =628F6 E62>D] x ;FDE E9:?< }2D9G:==6 :D DF49 2 8C62E[ 8C@H:?8 4:EJ] x7 :E >2<6D D6?D6 7@C E9@D6 H9@ H2?E E@ 3C:?8 @E96C =628F6D :? 96C6[ E92EVD 2 564:D:@? E96JV== >2<6 2?5 H6V== 36 DF446DD7F= C682C5=6DD]k^Am