kAmq@3 w:88:?D[ AC6D:56?E 2?5 49:67 6I64FE:G6 @77:46C 7@C q2C86 s6D:8? $@=FE:@?D x?4][ 92D 366? 2AA@:?E65 E@ E96 '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ $49@@= @7 t?8:?66C:?8 q@2C5 @7 ':D:E@CD]k^Am
kAmw:88:?D WA:4EFC65X 92D 366? H:E9 E96 q2C86 s6D:8? $@=FE:@?D D:?46 `hhe H96? 96 DE2CE65 2D 2? :?E6C? H9:=6 2EE6?5:?8 E96 '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ $49@@= @7 t?8:?66C:?8 7@C 2 568C66 :? 4:G:= 6?8:?66C:?8]k^Am
kAm%96 '& $49@@= @7 t?8:?66C:?8 3@2C5 >6>36CD D6CG6 2D 25G:D@CD E@ E96 562? 2?5 D6?:@C DE277[ E@ C6G:6H 2?5 DFAA@CE DEC2E68:4 A=2?D[ 2?5 E@ 2DD:DE :? 56G6=@A:?8 36?67:4:2= C6=2E:@?D9:AD H:E9 :?5FDECJ[ 8@G6C?>6?E 2?5 @E96C 24256>:4 :?DE:EFE:@?D]k^Am
kAmw:88:?D AC6G:@FD=J D6CG65 @? '2?56C3:=E’D $49@@= @7 t?8:?66C:?8 q@2C5 @7 ':D:E@CD Wa_`b – a_`eX] sFC:?8 E92E E6C>[ 96 96=A65 6DE23=:D9 2 D49@=2CD9:A :? E96 ?2>6 @7 q2C86 s6D:8? $@=FE:@?D 7@C E96 $49@@= @7 t?8:?66C:?8] %96 7F?5 :D DFAA@CE65 3J 6>A=@J66D H9@ 2C6 2=F>?: @7 E96 t?8:?66C:?8 $49@@= A=FD 2 >2E49 7C@> E96 4@>A2?J]k^Am
kAm'2?56C3:=E 2?5 q2C86 D92C6 2 9:DE@CJ[ H:E9 E96 qs$ 7@F?56CD 92G:?8 56G6=@A65 E96 :562 E@ DE2CE 2 4@>A2?J H9:=6 DEF56?ED 2E '&] kDA2?mk^Am
kAmk^DA2?mk^Am
kAm“xE 492?865 >J =:76 8@:?8 E@ '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ[” w:88:?D D2:5 :? E96 C6=62D6] “xE D6E >6 @? 2 5:776C6?E 4@FCD6 2?5 4@??64E65 >6 E@ q2C86] x H2?E E92E 4@??64E:@? E@ 4@?E:?F6 3642FD6 x <?@H :E H2D D@ :>A@CE2?E E@ >6] x7 H6 42? A2J :E 7@CH2C5[ E92E’D H92E :E’D 2== 23@FE]”k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8mkDA2?mw@FD:?8 uF?5 rt~ 6?E6CD %pwr w2== @7 u2>6k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAmkDA2?m%96 %6??6DD66 p77@C523=6 w@FD:?8 r@2=:E:@? 92D :?DE2==65 |2CD92== rC2H7@C5 :?E@ E96 @C82?:K2E:@?’D w2== @7 u2>6 7@C 9:D J62CD @7 H@C< :? 277@C523=6 9@FD:?8[ >@DE ?@E23=J 9:D 4FCC6?E C@=6 2D rt~ @7 %96 w@FD:?8 uF?5]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mq67@C6 ;@:?:?8 %96 w@FD:?8 uF?5 :? a_`f[ rC2H7@C5 D6CG65 H:E9 }6:893@C(@C<D p>6C:42 7@C `b J62CD 2D 2 C6=2E:@?D9:A >2?286C 7@C E96 }6:893@C(@C<D ~C82?:K2E:@?D :? %6??6DD66 2?5 D6?:@C 5:C64E@C @7 E96 $@FE96C? #68:@?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mrC2H7@C5 DE2CE65 2 32?<:?8 42C66C :? }2D9G:==6 A2CE:4:A2E:?8 :? E96 >2?286>6?E EC2:?:?8 AC@8C2> 2E %9:C5 }2E:@?2= q2?<[ ?@H <?@H? 2D $F?%CFDE q2?<] pE E96 E:>6[ 96 C6D62C4965 2?5 HC@E6 2 4@>AC696?D:G6 E96D:D @? 5:D4C:>:?2E@CJ AC24E:46D :? >@CE8286 =6?5:?8]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?m{2DE J62C[ rC2H7@C5 6DE23=:D965 2 A2CE?6CD9:A 36EH66? %96 w@FD:?8 uF?5 2?5 E96 &$sp 3J 364@>:?8 2? 2AAC@G65 :?E6C>65:2CJ 7@C E96 5:C64E =@2? A24<28:?8 AC@8C2>[ H9:49 AC@G:56D 277@C523=6 9@FD:?8 =@2?D E@ =@H\:?4@>6 2AA=:42?ED :? CFC2= 2C62D] pD 2? x?E6C>65:2CJ[ %96 w@FD:?8 uF?5 A6C7@C>D BF2=:EJ 2DDFC2?46[ E649?:42= 2DD:DE2?46 2?5 @FEC6249 677@CED E9C@F89@FE %6??6DD66 2?5 E9C66 255:E:@?2= DE2E6D]k^DA2?mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDEC@?8m|%$& E2AD A2CE?6CD9:AD[ 25G:D@CJ 3@2C5 E@ 3@@DE ?6H AC@76DD:@?2= D2=6D 4@?46?EC2E:@?k^DEC@?8mk^Am
kAmp ?6H AC@8C2> H:E9:? |%$&’D y6??:?8D p] y@?6D r@==686 @7 qFD:?6DD :D 7:==:?8 2? :?4C62D:?8 ?665 7@C D2=6D AC@76DD:@?2=D :? E96 |:5DE2E6 64@?@>J H:E9 E96 DFAA@CE @7 A2CE?6CD9:AD 2?5 2 E62> @7 :?5FDECJ 25G:D@CD]k^Am
kAm{2F?4965 =2DE 72==[ E96 ?6H !C@76DD:@?2= $2=6D 4@?46?EC2E:@? H:E9:? E96 |%$& s6A2CE>6?E @7 |2C<6E:?8 H2D >256 A@DD:3=6 E9C@F89 2 S`__[___ 5@?2E:@? 7C@> }2D9G:==6\32D65 x?DFC2?46 vC@FA @7 p>6C:42] %96 5@?2E:@?[ 244@C5:?8 E@ 2 C6=62D6[ H:== 7F?5 E96 xvp ~77:46 @7 !C@76DD:@?2= $2=6D H:E9 Sa_[___ 2??F2==J 7@C E96 ?6IE 7:G6 J62CD] x?E6C?D9:A 4@@C5:?2E@C {2FC2 qF4<?6C D6CG65 2D :?E6C:> 5:C64E@C 7@C 72== D6>6DE6C 2?5 2 D62C49 7@C 2 A6C>2?6?E 5:C64E@C :D @?8@:?8]kDA2?mk^Am
kAmk^DA2?mk^Am
kAm%96 >:DD:@? @7 E96 ?6H @77:46 2?5 :ED 5:C64E@C :D E@ :?4C62D6 DEF56?E @FEC6249 2?5 :?E6C?D9:A @AA@CEF?:E:6D 2?5 2EEC24E E@A D49@=2CD E@ E96 AC@8C2>] p %6??6DD66 w:896C t5F42E:@? r@>>:DD:@? C6A@CE :?5:42E6D E92E “E9@FD2?5D” @7 6?ECJ\=6G6= D2=6D A@D:E:@?D H:== 36 @A6?:?8 FA :? %6??6DD66 @G6C E96 ?6IE 76H J62CD 3642FD6 @7 @?8@:?8 64@?@>:4 8C@HE9]k^Am
kAm“%96C6 :D DF49 2 ?665 :? :?5FDECJ[ 2?5 x E9:?< ;FDE 86EE:?8 E96 H@C5 @FE E@ DEF56?ED E92E E96C6 :D DF49 :?E6C6DE 7C@> AC@DA64E:G6 6>A=@J6CD 7@C A6@A=6 H:E9 <?@H=6586 :? D2=6D … E92E 2H2C6?6DD 724E@C H:== 96=A FD 2EEC24E >@C6 DEF56?ED[” D2:5 |%$& 2DD:DE2?E >2C<6E:?8 AC@76DD@C {F4J |2EE96HD[ H9@ E62496D 4@FCD6D H:E9:? E96 4@?46?EC2E:@?]kDA2?mk^Am
kAmk^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mk^Am
kAmk^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mkDA2?m#@E2CJ s:DEC:4E 46=63C2E6D b_E9 2??:?G6CD2Jk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAm~? $2EFC52J[ pAC:= `bkDFAm[k^DFAm k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]C@E2CJefe_]@C8^Qm#@E2CJ x?E6C?2E:@?2= s:DEC:4E efe_k^2m H:== 46=63C2E6D E96 b_kDFAmE9k^DFAm 2??:G6CD2CJ @7 H@>6? 36:?8 25>:EE65 :?E@ #@E2CJ 4=F3D H:E9 2? 2H2C5D 46=63C2E:@? C64@8?:K:?8 E96 9:DE@C:4 249:6G6>6?ED >256 3J H@>6?] %96 (@>6? :? #@E2CJ pH2C5D 46=63C2E:@? H:== 36 96=5 2E |FD:4 r:EJ r6?E6C :? }2D9G:==6 2?5 762EFC6D <6J?@E6 C6>2C<D 3J sC] $J=G:2 (9:E=@4<[ E96 7:CDE 76>2=6 #@E2CJ 4=F3 AC6D:56?E :? E96 9:DE@CJ @7 E96 @C82?:K2E:@?]k^Am
kAm(9:E=@4< H:== DA62< @? E96 =2?5>2C< &]$] $FAC6>6 r@FCE 42D6 =625:?8 E@ E96 25>:DD:@? @7 H@>6? :?E@ #@E2CJ]k^Am
kAm#@E2CJ s:DEC:4E efe_[ H9:49 4@>AC:D6D |:55=6 2?5 (6DE %6??6DD66[ H:== 9@?@C D:I H@>6? =6256CD 2?5 2 492>A:@? H9@ DFAA@CE 5:G6CD:EJ 2?5 :?4=FD:@? H:E9:? #@E2CJ] %96J 2C6 2D 7@==@HDik^Am
kAmkDEC@?8msC] %2>:6 q233k^DEC@?8m[ 492CE6C >6>36C @7 E96 }2D9G:==6 $F?D6E #@E2CJ r=F3[ 7:CDE 76>2=6 >6>36C @7 E96 #@E2CJ r=F3 @7 rFD9:?8[ ~<=29@>2[ D64@?5 H@>2? E@ D6CG6 2D 5:DEC:4E 8@G6C?@C :? #@E2CJ s:DEC:4E dfd_[ 92D D6CG65 :? D6G6C2= =6256CD9:A C@=6D :? #@E2CJ +@?6 b_\b`[ :?4=F5:?8 492:C:?8 E96 +@?6 x?DE:EFE6[ 2?5 :D @? E96 !C@>@E:@? r@>>:EE66 7@C E96 #x r@?G6?E:@? :? w2>3FC8[ v6C>2?J :? a_`h]kDA2?mkDA2?mk^Am
kAmk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8m$FK2??6 qF492?2?k^DEC@?8m[ >6>36C 2?5 E9:C5 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 #@E2CJ r=F3 @7 }2D9G:==6 D6CG:?8 7@C b_ J62CD 2?5 5@F3=:?8 :ED >6>36CD9:A :?E@ E96 D64@?5 =2C86DE #@E2CJ 4=F3 :? E96 H@C=5kDEC@?8m]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8msC] y@9? qFE=6Ck^DEC@?8m[ r=2C<DG:==6 #@E2CJ r=F3[ 2 da\J62C #@E2C:2? 2?5 A2DE 5:DEC:4E 8@G6C?@C @7 s:DEC:4E efe_ H9@ 492>A:@?65 E96 25>:DD:@? @7 H@>6? 2?5 >:?@C:E:6D :?E@ #@E2CJ[ 96=A:?8 H:E9 E96 7@C>2E:@? @7 E96 r=2C<DG:==6 $F?C:D6 r=F3[ DA@?D@C:?8 E96 7:CDE H@>2? :?E@ r=2C<DG:==6 #@E2CJ[ 2?5 DFAA@CE:?8 H@>6? :?E@ =6256CD9:A @7 s:DEC:4E efe_kDA2?mkDA2?mkDEC@?8m]k^DEC@?8mk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8my@ s] u656CDA:6=k^DEC@?8m[ @?6 @7 E96 7:CDE H@>6? 25>:EE65 :?E@ E96 #@E2CJ r=F3 @7 }2D9G:==6[ 2?5 E96 7:CDE H@>2? E@ D6CG6 @? :ED 3@2C5 2?5 2D AC6D:56?E @7 E96 4=F3]kDA2?m k^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mpF5C6J #@36CEDk^DEC@?8m[ @?6 @7 E96 7:CDE H@>6? 25>:EE65 :?E@ E96 #@E2CJ r=F3 @7 |2CE:?[ @?6 @7 E96 5:DEC:4E’D 7:CDE 76>2=6 2DD:DE2?E 8@G6C?@CD[ 2?5 @?6 @7 E9C66 H@>6? E@ 36 9@?@C65 2D s:DEC:4E efe_ #@E2C:2? @7 E96 *62C 7@C 96C H@C< :? 96=A:?8 56G6=@A E96 #@E2CJ {6256CD9:A x?DE:EFE6]k^Am
kAmkDEC@?8msC] {:?52 #F5@=A9k^DEC@?8m[ 492CE6C >6>36C 2?5 7:CDE 76>2=6 AC6D:56?E @7 E96 r=2C<DG:==6 $F?C:D6 #@E2CJ r=F3[ 2?5 E96 7:CDE H@>2? E@ D6CG6 2D 5:DEC:4E 8@G6C?@C @7 #@E2CJ s:DEC:4E efe_[ 2D 492:C @7 :ED r@==686 @7 v@G6C?@CD[ 2?5 E96 7:CDE 562? @7 :ED {6256CD9:A p4256>J]k^Am
kAmkDEC@?8myF5J %JC66k^DEC@?8m[ #:A=6J #@E2CJ r=F3[ E96 D64@?5 H@>2? E@ D6CG6 2D #@E2CJ efe_’D 5:DEC:4E 8@G6C?@C 2?5 492:C @7 E96 r@==686 @7 v@G6C?@CD[ 2?5 2? :>A@CE2?E 5:DEC:4E =6256C DFAA@CE:?8 %96 #@E2CJ u@F?52E:@?]k^Am
kAm“(92E 36EE6C H2J E@ A2J 9@>286 E@ #@E2CJ E92? 9@?@C:?8 E96 A:@?66C:?8 H@>6? =6256CD 2?5 492>A:@?D H9@ A2G65 E96 H2J 7@C FD E@ 249:6G6 ?6H 96:89ED H:E9:? E96 @C82?:K2E:@?n” {2BF:E2 $EC:3=:?8[ #@E2CJ s:DEC:4E efe_ 5:DEC:4E 8@G6C?@C 7@C a_`g\a_`h[ E96 E9:C5 H@>2? 2?5 7:CDE p7C:42?\p>6C:42? E@ D6CG6 :? E92E C@=6[ D2:5 :? E96 C6=62D6] “(6 9@A6 E@ :?DA:C6 E96 ?6IE 86?6C2E:@? @7 76>2=6 #@E2C:2?D E@ =625 E96 @C82?:K2E:@? 2?5 7F=7:== @FC >:DD:@? E@ D6CG6 4@>>F?:E:6D]”k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAmkDA2?m k^DA2?mk^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
kAm k^Am
kAmk^Am
kAmk^Am
