On the Move: 30 November 2023

kAm“$92??2 92D DA6?E ad J62CD :? }2D9G:==6 3F:=5:?8 2 F?:BF6 2?5 9:89=J :>AC6DD:G6 C6DF>6 E92E DA2?D >FD:4[ AC@5F4E:@?[ E2=6?E 2?5 DEC2E68J — 2?5 E92E’D 6I24E=J H92E H6 ?66565 2D r]p]|]! 4@?E:?F6D E@ 6IA2?5 2?5 56G6=@A 4@?E6?E 2?5 AC@8C2>>:?8[” w2CC:?8E@? E@=5 k6>m|FD:4 #@Hk^6>m] “w6C C6=2E:@?D9:AD CF? 566A 2?5 96C :?DE:?4ED 2C6 2=H2JD 5625 @?] (6 ;FDE 92G6 2? :?4C65:3=6 =6G6= @7 ECFDE H:E9 96C[ 2?5 x’> D@ 92AAJ D96 H2D?’E D42C65 E@ ;F>A :?E@ E96 F?<?@H? H:E9 FD 2D H6 3F:=5 @FE r]p]|]!]”k^Am

kAm$EC2DD36C8 D2:5 D96 92D H@C<65 4=@D6=J H:E9 E96 r]p]|]!] e`d A2CE?6CD :? E96 A2DE] k6>m|FD:4 #@Hk^6>m C6A@CED E96 6>6C8:?8 4@>A2?J C646?E=J 4@?7:C>65 2 >F=E:\J62C 562= H:E9 rq$ 7@C k6>m}6H *62C’D tG6 {:G6i }2D9G:==6’D q:8 q2D9k^6>m]k^Am

k9bm%FC?6C 9:C6D H@C<7@C46 56G6=@A>6?E >2?286Ck^9bm

kAm%FC?6C r@?DECF4E:@? r@>A2?J 92D 9:C65 q6E9 sF77:6=5 2D H@C<7@C46 56G6=@A>6?E >2?286C]k^Am

kAmsF77:6=5 H:== =625 4@>>F?:EJ 677@CED 2?5 7@4FD @? :?:E:2E:G6D 7@C E96 }2D9G:==6 DE25:F> AC@;64E[ 244@C5:?8 E@ E96 k6>m}2D9G:==6 qFD:?6DD y@FC?2=k^6>m] !C6G:@FD=J[ D96 H2D ?2E:@?2= 5:C64E@C @7 62C=J E2=6?E 56G6=@A>6?E 2E pD46?D:@?]k^Am

kAmx? E96 A2DE[ sF77:6=5 D6CG65 2D E96 3FD:?6DD D@=FE:@?D 5:C64E@C 7@C E96 %6??6DD66 s6A2CE>6?E @7 {23@C 2?5 (@C<7@C46 s6G6=@A>6?E] !C:@C E@ E92E D96 H2D D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 H@C<7@C46 56G6=@A>6?E 7@C E96 #FE96C7@C5 r@F?EJ r92>36C @7 r@>>6C46]k^Am

kAmsF77:6=5 62C?65 96C >2DE6C’D 568C66 7C@> %C6G6442 }2K2C6?6 &?:G6CD:EJ]k^Am

k9bm!2C<D #62= tDE2E6 255D E@ E62>k^9bm

kAmr64:=:2 v28=:2?@ H:== ;@:? E96 !2C<D (6DE }2D9G:==6 C62= 6DE2E6 8C@FA]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ 2 C6=62D6[ v28=:2?@ AC6G:@FD=J H@C<65 2E E96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D t>32DDJ :? (2D9:?8E@?[ s]r] F?56C E96 5:A=@>2E @7 A@=:E:42= 2772:CD] $96 2=D@ H2D 2? 25G@424J =625 7@C E96 &?:E65 }2E:@?D x?E6C?2E:@?2= r9:=5C6?’D t>6C86?4J uF?5] $96 8C25F2E65 7C@> v6@C86 |2D@? &?:G6CD:EJ :? ':C8:?:2 H:E9 2 32496=@C’D 568C66 :? 8=@32= 2772:CD]k^Am

kAm$96 D2:5 D96 49@D6 !2C<D 3642FD6 @7 E96 >6?E@C:?8 2?5 @?\3@2C5:?8 AC@8C2>D 7@C ?6H 286?ED]k^Am

kAm!2C<D 92D @77:46D E9C@F89@FE |:55=6 %6??6DD66 2?5 92D 366? :? 3FD:?6DD 7@C >@C6 E92? cd J62CD] %96 (6DE }2D9G:==6 @77:46 >2?28:?8 3C@<6C :D +249 qC:4<?6C]k^Am

kAmk6>m$6?5 A6CD@??6= :?7@ E@ k2 9C67lQ>2:=E@i?AC2:?@o7HAF3=:D9:?8]4@>Qm?AC2:?@o7HAF3=:D9:?8]4@>k^2m]k^6>mk^Am