Fall start eyed for East Nashville mixed-use project